a vent donne par
Charlotte La Mars
a André Maillot
24 mars 1733
#242
notaire: Loiseau A.
paléographie: Georges El Asmar
Loiseau 24 mars 1733 #242 1
1. Pardevant Antoine Loiseau notaire
2. royal de la juridiction royalle de Montreal
3. residant au bourg de Boucherville soussigné et
4. tesmoint cy bas nommez fut presente Charlotte
5. La mars veuve de Thomas Simon vivante demeurante
6. a Longueuil laquel a reconnu avoir baillé et
7. delaissé a titre de loyer et a pris de bleds du
8. vingt huit de mars, jusqu'a trois ans apres ensui(___)
9. vans, finis et accomplis, et promet garantire
10. de faire jouir pandant ledit temps, a André
11. Mailliot abitant demeurant audit Boucherville
12. a ce present et acceptant, preneur pour luy audit
13. titre ledit temps aurant, un moulin a veant
14. faisant de bled farine, sis et situé dans
15. la seigneurie des messieurs de Saint Sulpice
16. a Saint Sulpice, garnie de ses meules, tournant et
17. travaillans, et autres ustancilles a laditte baillieuse
18. appartenant par bail a cens et a rente enphyte
19. otique, appartenant pour en jouir par ledit
20. preneur audit titre de loyer pandant ledit temps
21. le present bail fait moyennant cent minot
22. de bled froment par chacque année + que ledit
23. preneur en a promis sera tenu et s'oblige de
24. bailler et payer a laditte baillieuse, ou au porteur
25. des presentes en quatre termes scavoir vingt
26. cinq minot par quartier, scavoir aux ____
27. premier terme de payement echerra le vingt
28. huit de juin de la presentes année et ___
ADDENDA
ligne 22. +
et six poulet
Loiseau 24 mars 1733 #242 2
1. continuer de la en avent ausdits termes pandant
2. ledit temps de trois mois en troy mois, plus
3. a la charge de par ledit preneur entretenir le
4. moulin et travaillant d'iceluy bien et deuement
5. et + ledit preneur a resut en entrant huit voille11à
6. (essieux) portant six (autre) de lon et un (autre) de largeur
7. plus un cable pour lever la meulle, et le faire
8. quatre marteaux, une masse, deux petit faire
9. deux pas, une paince, de faire, un acherau
10. de trois a quatre livres, une plaine, une lampe,
11. deux cruches, deux demy minot laquelle du
12. moulin de cuire, plus dans la maison deux
13. serrure ___________ avec leurs
14. clefs, la porte du moulin au nord est porte
15. ferme avec un bra de ferre, et la porte au
16. scavoir ferment aucune serrure, ledit
17. preneur a resut le roy et fusée réchausé en neuf
18. et une garniture d'aluchont et de fusot vacant,
19. et les (volants) garnis de verrout, plus a resut ledit
20. preneur une douzaine de poulles avec le coq
21. paira par poulle une douzaine d'oeufs et un
22. poulait, et les oeufs moitié le printant et
23. moitie l'automne et les poulais dans l'automne
24. lesdittes parties sont convenus s'ils ne sont pas
25. contant de l'un et de l'autres tous les ans ils
26. seront a bout en s'avertissant trois mois au
27. paravent I, car ainsy etc prometant etc
28. obligeant etc fait et passé en l'etude dudit
29. notaire audit Boucherville l'an mil sept cent
30. trante trois le vingt quatriesme jour de
ADDENDA
ligne 5 +
de menues reparation
qui ne ( ) pas
cinqt livres,
ligne 5 11
qui ont esté I et quand ledit
estime a cingt preneur sortira
voille randra le tout
comme il a resut
Loiseau 24 mars 1733 #242 3
1. mars apres midy en presence de Joseph La
2. Porte touneller et Jacque Racicot tisserant
3. demeurant audit bourg tesmoint soussigne
4. avec laditte Charlotte La Mars 1
5. 11 Mailliot preneur _____________
6. __________ interpellez apres __
7. lecture fait suivant l'ordonnance 1 laditte baillieuse
8. se reserve d'avoire la preferance de faire
9. faire de la farine, une ligne et demy et un
10. mot bare de nul valeur,
Charlotte Lamare André Mailliot
Bertran Gilbert Jh Laporte
Ja Racicot
A Loiseau
notaire royal