Obligation
par
Thoinettte le Grand
femme de Nicolas
Prunier dit le Grand
Picard au
Sieur
Charles le Moyne
# 2426
Notaire : Maugue
PALÉO. : Marc Le Ber
Sylvain Brouillard
Maugue 27 juin 1691 # 2426 1.
1. Pardevant Claude Mauguenotaire de l'isle
2. de Montreal et tesmoins soubsignez fust present en
3. personne Thoinette Legrand, femme de Nicolas
4. Prunier habitant de La valtrye, dit Le grand Picard
5. qui a esté pris par les Iroquois prisonnier de guerre
6. depuis peu de jours. Laquelle a reconnu et confessé
7. devoir a la societé de deffunte damoizelle Catherine
8. Primot veufve de deffunt noble homme Charles le
9. Moyne escuyer etc. et au sieur Pascault
10. marchand de cette ville de Villemarie a ce present
11. et acceptant pour leurditte societé la somme de dix
12. huit livres pour reste et solde de comptes de marchandises
13. cy devant fournies audit premier et a laditte Legrand
14. sa femme en leur besoin s'y comme etc. dont etc.
15. laquelle somme de dix huit livres laditte Legrand
16. esdits noms, et en son propre et privé, promet et
17. s'oblige de payer a laditte société de laditte damoizelle
Lemoyne
18. et dudit sieur Pascault, en cette ville et demeure
19. des creanciers, ou au porteur etc. toutefois et quantes
20. qu'elle en sera requise, peyne de tous despens dommages
21. et interetz, et pour l'execution des presentes laditte
22. debitrice a esleu son domicile en la maison d'André
23. Carriere tailleur d'habitz demeurrant en cette ville
24. auquel lieu etc. promettant etc. obligeant etc.
25. renoncant etc. fait a Villemarie estude du notaire
26. avant midy le vingt septieme juin gbic quatre
27. vingt onze presence de
Maugue 27 juin 1691 # 2426 2.
1. tesmoins soubsignez avec ledit sieur Pascault
2. et notaire., laditte Legrand déclare ne scavoir escrire
3. n'y signer de ce enquis suivant l'ordonnance //
X
(marque) F. Guillory
de Guillory
Charpentier