Mariage entre Labranche
et la veuve Gendron
# 2126
Notaire : Maugue
Paléo. : Marc Le Ber
Onil Faucher
Maugue 29 juin 1688 # 2126 1.
1. Pardevant Claude Maugue notaire de l'isle
2. de Montreal et royal en la nouvelle France et tesmoins
3. soubsignez furent present en leurs personnes, Charles Lemoyne
4. dit Labranche soldat de la compagnie de monsieur De Loyer capitaine
5. dans un destaschement du regiment de la marine en ce pays
6. fils de Charles Lemoyne et Barbe Lecours ses peres et meres habitant
7. de Clerché dusché de Lizier en Normandie d'une part, et
8. Anne Loizeu veufve de feu Guillaume Gendron maitre couvreur
9. demeurant en la terre et seigneurie de Longueil d'autre part
10. lesquels partyes du consentement et advis de leurs amis
11. pour ce assemblez de part et d'autre, scavoir de la part
12. dudit Lemoyne Guillaume Labassé dit St-Germain soldat de
13. la mesme compagnie de M de Loyer Guillaume Goyou
14. habitant de cettte ville de Montreal et de la part dudit Goyou
15. ladite veufve Gendron, Estienne Truteau maitre charpentier
16. et Francois Bailly praticien, Heleyne Benoist femme dudit Goyou
17. tous amis communs des partyes, ont reconnu et confesse
18. avoir fait entr'eux des acord et convention de mariage
19. qui ensuivent scavoir que lesdits Charles Lemoyne et
20. ladite Loizeau ont promis se prendre l'un l'autre a mariage
21. d'iceluy faire et solemnizer en face de Ste eglise catholique
22. apostolique et romaine le plustot que faire se pourra et qu'il
23. sera advisé et déliberer entr'eux leursdits amis sy Dieu
et Sainte
24. eglise s'y consentent et accordent pour estre lesditz
25. futurs espoux uns et communs en tous biens meubles
26. acquets et conquets immeubles suivant la coustume de Paris
27. prend ledit futur espoux ladite future espouse avec tous
28. ses biens et droitz de quelque maniere que ce soit ne seront
29. tenus des debtes et hypotheques l'un de l'autre faites et
30. crées avant la solemnité de leur mariage, mais si aucunes
31. y a seront payées et acquittées par celuy qui les aura
Maugue 29 juin 1688 # 2126 2.
1. faites et crées et sur son bien, sera doüée ladite future
2. espouze du doüaires coustumié suivant la coustume Paris
3. et pour l'affection que laditte Loizeau a pour ledit Lemoyne
4. et en considération de sa jeunesse, elle luy a donné et donne
5. par ces presentes pareille part et portion qu'un de ses enfants
6. propres pourroit avoir de pretendre sur son bien, ------
7. ----------------------
8. ----------------------
9. ----------------------
10. ----------------------
11. ----------------------
12. ----------------------
13. ----------------------
14. ----------------------
15. ---------------------- et pour faire insinuer
16. dans les quatre mois de l'ordonnance ont constitué leur
17. procureur le porteur, car ainsy etc. promettant etc. obligeant
18. etc. renoncant etc. fait et passé audit Montreal estude
19. du notaire apres midy le vingt neuvieme jour de juin gbic
20. quatre vingt huit presences de leursdits amis soubsignez
21. avec lesdites partyes lesdits Truteau Goyaud et Labasse
22. declarent ne scavoir escrire n^y signer de ce enquis
23. suivant l'ordonnance, et ont aussy signé Estienne Truteau fils
24. et Pierre Cornillier tesmoins huit lignes perdues
25. cinq motz raturez de nulle valleur
Charles Lemoyne fils
Anne Loiseau
Maugue
notaire