Le 3 novembre 1747 Vente
faitte par Lambert
Mayot et Marie Magdelaine
viau sa femme à Louis
Divelec dit Quimpert
notaire : François Simonnet 47-#261
paléographie : Pierre Perron
Informatisation : Lucienne Dalcourt
François Simonnet 3 novembre 1747 47-#261 1
1. Pardevant Les notaires
2. Royaux delaville et Jurisdiction Royalle demontreal
3. y residants Soussignez furent Presents Lambert Mayot habitant
4. De Longueüil paroisse de saint antoinne de Pade et marie magdelaine
5. Viau Sa femme quil authorise aleffet des presente et Tous
6. Deux de present en Cette ditte ville
7. Lesquels ont volontairement reconnus et confesse avoir vendue quitteceddé
8. transporté Et delaissé par ces presentes des maintenant eta
toujours
9. promis et promet # garantir de tous troubles dettes hipoteques dons
10. douaires Substitutions Eviction alienation etautre empeschement
11. Generallement quelconque a Louis Divelec dit Quimpert
12. fils son ancien et habitant demeurant au sault au Recollet en Cette
13. Isle et aussy de present en Cette Ditte ville
14. A Cepresent et acceptant a cquereur pour Luy ses hoirs et ayans Causes
15. ------------ a Lavenir une part et portion de Terre de
16. -------- Trois Quarts Darpents ------ de frond Sur quarante
17. arpens De profondeur Scitué audit Longueüil Tenant Sur Le
Devant
18. au fleuve Saint Laurent et par derriere en profondeur aux
19. Terres duNommé fournies dit prefontaine Joignant dun Costé
20. audit acquereur et a Son frere antoinne Divelec et dautre Costé
21. aMarie francoise Tougast Sans aucun Bastiment mais seulement
22. des Terres Labourables prairies et Bois de Bout Circonstance et dependance
23. Sans quils Soit Besoin de plus Emple declaration ainsy que ________ lesdittes
partyes
24. Et ainsy que Les Trois quarts darpens III Se poursuit et comportent que
25. Ledit acquéreur a dit biens Scavoir et Connoistre pour avoir Letout
Vu
26. et visité dont Il Est contant et Satisfait Sans en rien Excepter
reserver
27. ny retenir par les dits vendeurs laditte part de terre audit vendeur ----------
28. appartenant par succession des feu Bertrand viaux Et Marie Rainne
29. Robain sa femme Pere et mere deladitte viau femme dudit Mayot
30. vendeur et a Eux avenir et Eschus par le partage fait Entreux et Leur
31. autres Coheritiers passé Devant Me Louche Notaire Royal a Boucherville
32. Le Trente septembre et Neuf doctobre Dernier
33. Laditte Part et portion De Terre Vendue comme dit Est en La
34. Seigneurie Dudit Longueüil Et envers lemaine dicelle Chargé
de
35. Tels Cens et Rentes que laditte part et portion de Terre peut devoir
36. Que Lesdittes partyes Non Sceu dire Ny decla rer au vray de ce
37. Interpellé par lesdits Notaires quittes neantmoint desdits Cens
etrentes
38. Seigneurialles detout le passé Jusqu'au ---- A ----- de Terre Cy
dessus vendue
38. Jouir faire user etdisposer entoutte propriette plainemt et paisiblemt
39. audit titre par ledit acquereur ses hoirs et ayant Causes Commed echoses
aluy
40. appartenante de son acquest aumo yendes presentes aCommencerladitte
41. Jouissance deCejouralavenir Cette vente Cession transport etdelaisemt
42. ainsy fait avec Charges desdits Cens et droit Seigneuriaux Seulement
43. Sans autres Charges dettes hypotheque et enoutre pouretmoyennant
44. La Somme De huit Cent Livres Sur Laquelle ditte Somme
45. Lesdits -------- vendeurs Reconnoissent avoir Eu et Receu
46. Cy devant dudit acquereur Celle de Cent Cinquante Livres et
47. Ce Jourd'huy Cent Quatre vingt sept Livres dix Sols dont
48. Lesdits vendeurs Estoient Redevable audit acquereur pour sa
François Simonnet 3 novembre 1747 47-#261 1b
49. ________ part dela ------- Moitié dela Somme de Trois Cent soixan
50. et Quinze Livres qui Reviennent audit acquereur Et a Son frere
51. antoine Divelec Comme heritier desdits feus Bertrand viau et Mari
52. Rainne Robain sa femme Leur Grand Pere et Grand Mere pour
ADDENDA 1
Ligne no 9
#
1. En chacun
2. d'jceux Noms
3. Solidairement
4. L'un pour
5. L'autre un
6. D'Eux seul
7. pour Le
8. Tout sans
9. Div ision
10. Discussion
11. Ny fidejussion
12. Renonceant
13. ausdits
14. Benefices
Ligne no 24
III
1. de Terre de
2. frond Sur
3. Leur ditte
4. profondeur
ADDENDA 2
Ligne no 38
A
1. douze
2. Novembre
3. prochain
4. pour de
5. Laditte
6. part et
7. portion
IIII
1. Quittant
2. etc delaquelle
3. ditte somme
4. de Cent Quatre
5. vingt sept
6. Livres dix
7. sols
François Simonnet 3 novembre 1747 47-#261 2
1. Leur Quart de la Somme de Quinze Cent Livres Restante de
2. Celle de Deux Milles Livres pour Lacquisition quon fait les dits
3. Vendeurs ----- de leur Dits pere mere Beaupere et
4. Belle Mere susnommes dune Terre scize audit Longueuil ________
5. quil est plus au Long Mentionné Dans Lacte de vente djcelle
6. Terre passé Devant françois simonnet lun desdits Notaires
soussignez III
7. Et Jusquaudit payment laditte Part et Portion de Terre
8. Cy dessus vendue
9. demeure Specialement par privilege et preferencede apresent chargee
10. affectée obligez et hipotequez avectous et Chacuns les autres biens
11. meuble et Jmmeuble present etavenir dudit acquereur Sans queles dittes
12. obligations Specialles et generalles derogent l'une a l'autreet ausdittes
13. charges conditions et conventions Susdittes lesdits v endeurs ont transporté
14. tous et tels droits de proprieté fond tres fonds noms raisons et
actions
15. saisine pocession etautre chose generallement quelconques quil pouroit
16. avoir demender et pretendre enet Surladitte part de Terre presentement
17. vendue dont Jlsesont par ces dittes presentes Saisy denuë etdevestu
18. pour et au profit dudit acquereur voulant quil en Soy et demeure Saisy
19. vestu etreceu enBonne et Suffisante pocession et Saisinne par qui
20. et ainsy quil appartiendra envertu desdittes presentes constituant
21. acette fin Leur procureur Special et general le porteur d'icelle luy
22. en donnant tout pouvoir et pour lexecution des presentes lesdittes
23. partyes ont eslus leur domicilles En Cette ditte ville de Montreal
24. Estude de francois Simonnet Lun desdits Notaires
25. soussignez Ruë Saint Sacrement
26. ausquels lieux etc nonobstant etc Car ainsy etc promettant
27. etc obligeant etc Renonceant etc fait et passé audit
28. Montreal Et Estude desdits Notaires Soussignez Lan Mil sept
29. Cent Quarante sept le Troisieme Jour de Novembre après
30. mid y et ont Signés à lexception dudit Lambert Mayot
31. Lequel à declaré ne Scavoir Escrire Ny signer de ce Enquis
32. Lecture faitte suivant Lordonnance
ADDENDA
Ligne no 6
III
1. Le Six fev rier Dernier delaquelle ditte Somme de Cent
2. Quatre vingt Sept Livres dix sols Restante audit acquereur
3. dela succession de ses dits Grand Pere et Grand Mere
4. susnomme ledit acquereur au Moyen dela presente vente en
5. Tient Quitte lesdits vend eurs et Tous autres et alegard de
6. Cent Quatre Vingt sept Livres Dix sols Revenant audit
7. antoine Divelec Comme heritier desdits Cens Viau et Robain
8. sa femme ses Grand Pere et Grand Mere ledit acquereur
9. promet et Soblige Luy Bailler et payer asa volonté et
10. premiere demande ala cquit desdits vend eurs N et a Legard
11. dela Somme Des o+o soixante et Quinze Livres Restantes
12. apayer ausdits vendeurs par le dit acquereur il promet
13. et Soblige Leur Bailler et payer ou au porteur etc
14. ------------- au vingt deux de mars de Lannée mil Sept Cent
15. Quarante Neuf Sans aucun Jnterest
François Simonnet 3 novembre 1747 47-#261 2b
Addenda (suite)
M
1. et deleur en fournir Lettre En Bonne et duë forme sy besoin
2. Est./. Vingt Deux Mots Rayés Sont de Nuls valleur et Quatre
3. Mots surcharges approuvés pour Bon
4. o+o
Cent
Louies divelec marimadelen viau
Adhemar Fr. Simonnet
Notaire Royal