Testament de Louis

Marie dit ste

Marie en faveur

de son frere francois

Le 26e decembre 1745

notaire : François Simonnet 45-#401

paléographie : Danielle Lapointe

INFORMATISATION : Lucienne Dalcourt

François Simonnet 26 décembre 1745 45-#401 1

1. Pardevant Les Notaires Royaux De
2. La Ville et Jurisdiction Royalle de Montréal y residant
3. soussignez fut Present Louis Marie dit sainte
4. Marie habitant demeurant En La Baronnie de
5. Longueüil et depresent En Cette ville # En parfaitte
6. santé tant de Corps que d Esprit Memoire Et
7. Entendement ainsy qu'il est aparus auxdits Notaires
8. soussignez lequel Estant Sur Le point de partir,
9. pour aler En guerre dans Le Party Commandé
10. par Monsieur st Pierre Considerant qu'il ny ' a
11. Rien deplus Certain que La Mort et Rien de sy
12. Incertain que Son heure et Craignant D'en Estre prevenu
13. dans la Conjecture ou Il Se trouve maintenant
14. Estant Commandé pour aller En guerre III Contre les
15. anglais Nos Ennemis Sans avoir disposé dun
16. peu de Bien qu'il a plû à Dieu Luy donner à
17. fait Dicté et Nommé à Nous dits Notaires Soussignez
18. Son present testament et ordonnance de derniere
19. Volonté./.
20. Premierement Comme Chrestien Catholique
21. e Apostolique et Romain à Recommandé son
22. ame ADieu Le Createur Pere et fils et saint
23. Esprit Suppliant sa Divinne Majesté de Vouloir
24. Bien par Sa Divinne Bonté et par Les merittes
25. dela Mort et passion de Notre seigneur Jesus
26. Christ et par lintercession de La tres ste Vierge
27. Marie Mere de Jesus Christ de saint Louis
28. Son Bon Patron et de tous les saints et Saintes
29. dela Cour seleste dele placer au Royaume des
30. Cieux au nombre Des Biensheureux
31. Veut et Entend ledit testateur que touttes Ses dettes

ADDENDA 1

Ligne no 5
#
alant
et venant
En Icelle
pour agir
a Ces
affaires

Ligne no 14
III
Comme
dit Est

François Simonnet 26 décembre 1745 45-#401 2

1. Soient payée et Le tort par luy fait Si aucun Se
2. trouvent reparé par lexecuteur testamentaire
3. Cy apres Nomé
4. Donne Legue ledit testateur a Son frere françois
5. Marie dit ste Marie aussy habitant dudit
6. Longueüil une terre à Luy dit testateur appartenant
7. De Deux arpens de frond Sur quarante Cinq
8. arpens de profondeur Scituée a la (tortue)
9. seigneurie dela prairie dela Magdelainne tenant
10. Sur Le devant au fleuve Saint Laurent et par
11. derriere a la Coste st Joseph Joignant dun Costé
12. à antoinne Bourasse et d'autre Costé a Clement
13. Lafrance avec tous les Bastiments terres
14. Labourables prairies et Bois de Bout qui
15. sont sur Icelle Circonstance et dependance et
16. Generallement tous Ses autres Biens Meubles
17. meublans tant de menages dagricultures
18. Et Bestiaux a luy # appartenant presentement Et
19. tous les meubles et Immeubles des quelques
20. nature qu'ils soient qui appartiendront au
21. dit testateur au Jour de Son deces a deduire
22. Seulement Sur Iceux les quatre quins des
23. propres Sy aucuns Se trouvent Suivant
24. La Coutume pour du tout en Joüir par ledit
25. testataire francois Marie dit sainte marie
26. fils Ses hoirs et ayans Causes Comme de choses
27. aluy dans ledit tems appartenante en toutte
28. proprietté III et pour Executer le present
29. testament ledit testateur a nommé La personne
30. de Charle Mersille habitant dudit Longüeuil
31. Son Bon amy quil prie d'en prendre la peinne

François Simonnet 26 décembre 1745 45-#401 3

1. Et Deluy rendre temoignage d'amittié Esmains
2. Duquel S'est Desaisy de tous Ses Biens suivant
3. La Coutume revoquant tous autres testaments et
4. Codicilles qu'ils pourroit avoir fait avant Celuy cy
5. auquel seul Il Sareste Comme Estant Sa derniere
6. volonté Ce fut ainsy fait dicté nomé par ledit
7. Louis Marie dit Sainte Marie testateur ausdits
8. Notaires Soussignés par l'un d'Eux l'autre
9. present et le tout cy dessus Relu audit
10. testateur quil'adit Bien Entendre veut quil
11. Soit Executé Selon sa forme et teneur fait et
12. passé audit Montreal Es Estudes desdits Notaires
13. Soussignes L'an Mil Sept Cens quarante
14. Cinq Le vingt Sixieme Jour du mois de
15. Decembre apres Midy et a ledit Louis
16. Marie dit ste Marie testateur Declaré
17. ne Scavoir Escrire ny Signer de Ce Enquis
18. Lecture faitte par deux fois ou Relu Comme
19. dit Est suivant Lordonnance et La Coutume
20. III
21. Veut et Entend ledit Louis Marie dit ste Marie
22. testateur que ledit francois Marie dit Ste Marie
23. fils et testataire luy passe dire
24. Des Messes de Requiem apres son
25. Deces de luy testateur pour le Repos de son
26. ame et Ce le plus qu'il pourra
27. luy dit francois Marie dit Ste Marie fils et
28. testateur./. Dix mots Rayés en Ces presente
29. Son de Nul valleur

A
Dit testateur

Adhemar fr Simonnet
Notaire Royal