(mariage 26-01-1705)

Inventaire fait des biens de la

communauté qui a esté

entre François Marie et

defunte Marguerite Bourdon

7 mai 1723

Notaire: Adhemar (fils) #960

Paléographie: Dominic Gravel

Adhemar fils 1723-05-07 #960 1


1. L'an mil sept cent vingt trois le septiesme
2. jour de may après midy a la requeste de Francois Marie dit Ste Marie veuf de la deffunte
3. Marguerite Bourdon sa femme demeurant à Longueuil et habitant dudit lieu tant
4. en son nom, à cause de la communauté de biens qui a esté entre ledit defunt
5. son mary et elle que comme tuteur des enfants de laditte defunte et luy en
6. la presence de Pierre Brousseau oncle maternel et subrogé tuteur audits
7. mineurs par l'acte de tutelle fait par monsieur le Lieutennant General de la juridiction
8. royalle de Montréal ce jourd'huy lesdits mineurs
9. habile a se dire et porter heritier de laditte deffunte Bourdon leur mere
10. a la conservation des biens et droits desdittes parties esdits noms et tous autres
11. qu'il appartiendra par le notaire royal de l'ysle de Montréal residant a
12. Ville Marie soussigné et temoins enfin nommés, a esté fait bon
13. et loyal inventaire et description de tous et chacuns les biens meubles
14. ustanciles,habits, linges, hardes, or et argent monnoyé titres papiers
15. et enseignements et autres choses demeurées après le décès de laditte deffunte
16. Bourdon et qui estoient communs entre elle et ledit Sainte Marie au jour
17. de son decès trouvé en la maison ou ledit Sainte Marie demeure audit Longueuil
18. et en laquelle laditte deffunte est décédee montrés et enseignés audit notaires
19. par ledit Sainte Marie, et après serment par luy fait et presté audit notaire de montres
20. et enseigner tous et chacun lesdits biens sans en cacher ny detourner aucune
21. chose, se soumettant ou il se trouveroit le contraire, aux peynes entel cas
22. introduites qui luy a esté exprimés et donnés a entendre par ledit notaire
23. y ceux biens prisés et estimé pas Estienne Hachin dit St-André et Gaspard Magnan
24. habitant et voisin audit lieu nommés et choisis par lesdits tuteurs et subrogés tuteurs
25. pour faire la prisés et estimation desdits biens lesquels après serment par eux presté
26. audit notaires les ont prisés et estimés en leur ames et concience en egard au tems
27. presents aux somme de deniers selon et ainsy qu'il ensuit en presence des sieurs
28. Jacques Gadois Magé et Pierre Puybaro chirurgien
29. temoins soussigné avec ledit Brosseau et notaire les autres sus nommés ont
30. declaré ne savoir escrire ny signer de ce enquis enquis après lecture
31. faite suivant l'ordonnance.
Pierre Brosseau Puibaro
J. Gadois Magé
Adhemard
32. Premierement dans la susditte maison c'est trouvé ce qui suit
33. Une poisle a frire scavoir demie usée estimés par lesdits estimateurs a quatre
34. livres cy ---------------------------------------- 4#

Adhemar fils 1723-05-07 #960 2


1. Item un gril demïe usée estimés quarante soles cy --------- 2#
2. Item une chaudière de cuivre rouge estime quinze livres cy ------- 15#
3. Item une autre petite chaudière avec son couvercle rapiécé
4. Estimés douze livres cy --------------- 17#
5. Item un poislon et une petite chaudière de cuivre jaune
6. a boire Estimés ensemble a cinquante sols cy --------------- 2#10S
7. Item une marmitte viciée avec son couvercle et sa
8. cuillière a pot estimés le tout dix livres cy ------------ 10#
9. Item deux fers a flasques estimés cinq livres cy ------------ 5#
10. Item un vieux sciaux ferrés estimé quarante sols cy --------- 2#
11. Item dix huit livres pesant de gros estain en un grand plat
12. Un autre plus petit un grand bassin, un autre plus
13. petit, six assiettes et un escuelle le tout fort
14. usée estimés a 25 sols la livre cy ------------ 22#10S
15. Item un chandellier de cuivre jaune une petitte lanterne de
16. fer blanc demie usée estimés le tout cinquante sols cy ------- 2#10S
17. Item trois grosses hache vielle estimés ensemble
18. onze livres cy -------- 11#
19. Item une vielle fouyne de fer a cinq branche estimés
20. vingt sols cy ----------- 1#
21. Item une mechante petitte hache et un marteau à faux
22. et un couloir en fer blanc estimés le tout cinquante sols 2#10S
23. Item deux mechante faux estimés ensemble a cinq livres les deux 5#
24. Item un gros marteaux estimés quatre livres cy-------- 4#
25. Item cinq terrine tant bonnes que mechante estimés
26. ensemble a cinquante cinq sols cy--------- 2#15S
27. Item une cruche de terre feslée estimés vingt sols cy 1#
28. Item un grands plats de bois et un autre plus petits estimés
29. ensemble trois livres cy ------ 3#
30. Item un vieux salloir estimés trente sols cy 1#10S
31. Item un meschant petit sciot estimés quinze sols cy 15S
32. Item sept chaise en pailles tant bonnes que meschante estimés a 10 pieces
fait 3#10S
33. Item un panier estimé dix sols cy 10S
34. Item huit fers a cheval fort vieux estimés le tout trois livres 3#
35. Item un petit marteau estimés quatre livres dix sols cy 4#10S
36. Item une vieille table en oualle avec son pliant de bois de pins
37. estimes trente sols cy 1#10S

Adhemar fils 1723-05-07 #960 3


1. Item deux vielle pioche estimés ensemble a cinquante sols 2#10S
2. Item un vieux fusils en très mauvais estat estimés
3. a huit livres cy 08#
4. Item une vieille huche estimés cinquante sols cy 2#10S
5. Item un bufet de bois de pin a deux panneaux fermant a clef a
6. deux tiroir estimés vingt cinq livres cy 25#
7. Item un moyen coffre de bois de pin demi
8. usé fermant a clef estimé cinq livres cy 5#
9. Item un autre vieux coffre aussy de bois de pin qui ne ferme point a
10. clef estimés quarante sols cy 2#
11. dans le bufet cy dessus inventorié a esté trouvé les hardes appartenant
12. a laditte deffunte Bourdon
13. deux (mateau) un neuf et un vieux
14. un tabilier le tout dEstamine et un jupon de (Calvaud) demie usée estimés ensemble
15. a trente quatre livres 34#
16. Item une vielle (laudrienne) d'estamine quarante sols cy 2#
17. Item douze coeffe blanche et une coeffe de tafetas noir demie usée
18. lesquels ont esté laissé du consentement desdits tuteur et
19. subrogés tuteur aux enfans mineurs
20. et après avoir vaqué jusqu'a sept heures a esté cessé et la
21. continuation dudit inventaire remises a demain sept heure du matin en présence desdits
22. sus nommés et temoins qui ont signé avec ledit Brousseau
23. a la reserve dudit Sainte Marie qui ont declaré
24. ne savoir escrire ny signer et ce enquis après lecture faite
25. suivant l'ordonnance
Pierre Brosseau Puibaro

J. Gadois Magé
Adhemar

26. Du huitiesme jour de may sept heures du matin en continuant par ledit
27. notaire la confection dudit inventaire a la requeste et presence que dessus a esté fait et inventorié
28. ce qui suit
29. Un lit contenant une couchette une paillasse un lit de cotonnier couvert de cotty avec
30. deux oreilliers et son traversin, un lit de plume couvert de peaux de cerf deux
31. draps un de toil du païs et un de toile de France le tout demie usée et une
32. couverte verte neuve estimé le tout a quatre vingt sept livres 87#
33. Item deux drap demie usée
34. un de toille du païs et un de toille de France estimés ensemble
35. a huit livres les deux -------------------------------- 8#

Adhemar fils 1723-05-07 #960 4


1. Item un petit lit contenant une paillasse un lit de cottonier (de chene couvert de sa ) et son)
2. traversin et une couverte le tout fort vieux estimés ensemble a huit
3. livres cy 8#
4. Dans le grenier de laditte maison a esté trouvé ce qui suit
5. vingt et un minot de blé froment estimés quarante sols 42#
6. cinq minots de farine estimés quarante sols cy 10#
7. Item environ quarante livres de lard dans un baril estimés
8. trois sols et demie la livres et le baril dix sols 7#10s
9. Item un salloir deux tinettes et un demie minot le tout fort
10. vieux estimés ensemble trois livres cy 3#
11. Item une petitte peaux de boeuf vielles estimés trente sols 1#10s
12. Item pour de la filasse trois livres cy 3#
13. Item six vieilles poches estimés ensemble six livres cy 6#
14. Au devant de ladite maison a esté trouvé ce qui suit
15. Une charrue garnie de ses rouelle son coutreau une chaisne
16. deux chenille et la jauge de fer estimés vingt cinq livres cy 25#
17. Item une vielle charette avec ses roues et ses frettes estimés ensemble
18. a dix huit livres cy 18#
19. Item une cavalle agée de seize à dix sept ans estimés douxe livres 12#
20. Item un cheval agée de cinq ans estimés quarante livres cy 40#
21. Item deux boeuf un dous poil noir et l'autre caille agée de cinq ans
22. chacun estimés ensemble soicante dix livres cy 70#
23. Item quatre vache laietière de differants ages et differants poil estimés
24. vingt cinq livres chacune fait cent livres cy 100#
25. Item une petitte taure d'un an sous poil rouge estimé a 12#
26. Item vingt deux poulles et un coq estimés ensemble a dix livres 10#
27. Item septs cochons nourritureaux estimés huit livres pièces fait
28. cinquante six livres cy 56#
29. Item deux collier deux brides un aratoir avec ses chaisnes de fer
30. un cellette une dossière ses anneaux et les ____le tout de fer et une paire
31. de traites de vaches marines estimés le tout vingt livres cy 20#
32. Item quinze corde de bois a trente cinq sols la corde fait vingt six
33. livres cinq sols cy 26#5s
34. Item une chaisne de traisne trente sols cy 1#10s


Adhemar fils 1723-05-07 #960 5


1. Item deux veaux estimés douze livres les deux cy 12#
2. declare ledit Sainte Marie qu'il a une terre située audit lieu de Longueuil
3. ou il demeures contenant deux arpents de front sur vingt arpents de
4. proffondeur sur icelle est construit une maison de piere une estable et une
5. grange de pièce sur pièce en très mauvais estat sur laquelle il y a
6. quatorze arpents de terre en valleur; et huit arpents de terre aussy en
7. valleur sur un autre terre située (audit) Longueuil de deux arpents de front
8. sur vingt arpents de proffondeur,
9. plus un restant de terre en bois debout qui se trouve entre entre
10. les habitations du Bord de L'eau et une ligne droite ou celle de Jean Cailloux
11. Baron a commancer vis à vis de l'habitation de Francois Hachin en
12. remontant jusqu'a la ligne de la Seigneurie des Revérands pere Jésuistes
13. Dettes due par laditte communautée
14. A Marcil 34#
15. a Baptiste Trutteau environ quinze livres 15#
16. A monsieur Sylvain avec il cemtera
17. à la veuve de Couagne soixante livres de castors secs
18. A Francois Brossard trente sept livres cy 37#
19. A La Violette trois livres cy 3#
20. declare ledit Sainte Marie qu'il a trois perche de terre située audit Longueuil
21. qu'il a eu scavoir une perche et demie que laditte deffunte a eu en partage
22. des successions de feu Estienne Benoist et Elizabetz Gobillet son grand père et sa
23. grand mère et l'autre perche et demie de Sarrau La Violette
24. et Marie Anne Bourdon sa femme et laquelle leur a esté payé dès
25. l'authomne dernier sans en avoir fait passer contrat promettent ledit
26. Sainte Marie en faire passer un contrat de jour en jour
27. Ensuite les titres papiers et enseignements
28. Un contrat de concession par Monsieur de Longueuil a Antoine Marie de quarante
29. arpents de terre en la Seigneurie de Longueuil commancant deux arpents
30. de front sur le Bord de L'Escor de la grande Rivière sur vingt de proffondeur
31. tenant d'un costé a Louis Marie son père et de l'autre costé a Michel Massés
32. passé devant maitre Claude Maugue notaire le 2e janvier 1694 inventorié Un
33. Item un contrat de vente fait par Estienne Marcil a François Marie

Adhemar fils 1723-05-07 #960 6


1. Sainte Marie d'une terre et concession size audit Longueuil de la contenance de
2. quarante arpents de terre en superficie en deux arpents de front sur vingt
3. de proffondeur sans aucun bastiments avec le droit de commune tenant sur
4. le devant au fleuve Saint Laurent d'autre bout terres non concédées d'un costé au révérends
5. peres Jesuites et d'autre costé a Estienne Hachim et ainsy qu'elle se poursuit
6. et comporte pour la somme de quatre cent livres du païs que ledit Sainte Marie
7. est obligé de payé audit Marcil aux héritiers de feu le sieur de Couagne
8. suivant et conformément aux clauses porté audits contrats passé devant devant
9. Adhemar vivant notaire le 12e febvrier 1707 Inventorié Deux
10. Item un contrat de concession donné par Monsieur de Longueuil audit Francois
11. Marie Sainte Marie de tout le terrain qui se trouvera non concédée entre
12. les habitations du Bord de L'eau de la terre de Longueuil et ligne droite ou celle de
13. Jean Caillou dit Baron a commancer vis a vis de l'habitation de François
14. Hachim en remontant jusqu'a la ligne de la Seigneurie desdits RRP Jesuites
15. et ainsy que le tout se poursuit et comporte passé devant Monsieur Pierre
16. Raimbault notaire royal Le 20e mars 1714 / Inventorié Trois
17. Item une obligation consentie au sieur Jean Baptiste Hervieux marchand
18. par Francois Marie passé devant Monsieur Michel Lepaillieur notaire le
11e septembre 1717
19. avec la quittance en suite du conten en laditte obligation Inventorié Quatre
20. Item un billet consentie audit Sainte Marie par Charles Hénaud de la somme
21. de cens livres en datte du 30e novembre 1720 signé C. Henaud sur laquelle ledit
22. Sainte Marie reconnait avoir receu quarante cinq livres portant reste à payer
23. dudit billet la somme de cinquante cinq livres cy 55#
24. Inventorié ---------------------------------Cinq
25. Item une quittance fait par Michel Marie a Francois Marie son frère fait et passé
26. devant sieur Guillaume Barette notaire Le 24e juillet 1712/ Inventorié Size
27. Item sept quittances de Monsieur de Longueuil
28. ses cens et rentes des terres que ledit Sainte Marie poceddes Inventorié Sept
29. Item six quittances de Madame de Couagne des payements que ledit Sainte
30. Marie a fait sur la susdite somme de quatre cent livres Invotorié Huit
31. Plus c'est trouvé la somme de quarante sept livres dix sols en trois
32. escu de sept livres dix sols et dix pieces de cinquante sols fait la susdite somme
33. de quarante sept livres dix sols cy 47#10s
34. Ce fait tout le conteneu audit inventaire a esté du consentement

Adhemar fils 1723-05-07 #960 7


1. Dudit Sainte Marie tuteur et dudit Brousseau subrogé tuteur demeures en la
2. pocession dudit Sainte Marie lequel s'est chargés et promis le tout représenter et
3. en tenir compte quand et a qui il appartiendra en présence desdit sieurs
4. Mauge et Puibarau temoins soussignés avec ledit Brousseau
5. et notaire les autres sus nommés ont declaré ne savoir escrire ny signer de
6. ce enquis suivant l'ordonnance
Pierre Brosseau Puibarau

J. Gadois Magé

Adhemar