par
Mathurine Gouart veuve de Louis Marie dit Ste-Marie
à
son fils François Marie
29 juillet 1704
Notaire: P. Raimbault #995
Paléographie: Mercedez Roberge
P. Raimbault 1704-07-29 #995 1
1. Pardevant le notaire royal de l'isle de Montréal
2. résidant à Villemarie soubsigné et tesmoins enfin
nommés
3. fut présent Mathurine Gouard veufve de deffunt Louis Marie
4. vivant habitant de la seigneurie de Longueuil de present
5. en cette ville _____ ______ ______ _______ _______ ______
6. héritière ____ ________ mobiliere et des acquets de la sucession
de
7. deffunt Antoine Marie dit Ste-Marie vivant habitant de ladite
8. seigneurie de Longueuil de présent en cette ville laquelle de son
9. bon gré et volonté a reconnu et confessé avoir vendu
céddé
10. quitté transporté et délaissé dès maintenant
et à tousjours et
11. promis et promet garantir de tous trouble et empêchement
12. générallement quelconque à François Marie
dit Ste-Marie
13. habitant de présent en cette ville à ce présent et
acceptant ^_____
14. une concession de terre scize en ladite seigneurie de Longueuil
15. de la contenance de quarante arpens ___ _______ en superficie en
16. deux arpens de front sur vingt de profondeur tenant d'un
17. bout sur le devant à l'escor de la grande rivière d'autre
bout
18. par derrière aux terres dudit sieur seigneur non concédées,
d'un
19. costé aux terres ____ _______ de Robidou et
20. d'autre part à Gaspard Magnan dit Champagne ainsy que
21. ladite concession se poursuit et comporte # ensemble lesdits batiment
22. qui sont construits sur icelle concession sans aucune chose
23. en excepté réserver ny retenir par ladite venderesse de
la
24. plus ample déclaration tenant et aboutissant circonstants et
25. dependanses ledit acquereur s'est dit pourtant pour avoir
26. le tout vu et visité à ladite venderesse le tout apartenant
27. par ____ et décès dudit deffunt Antoine Marie
28. auqu'il elle avoit été concédée par monsieur
de Longueuil
29. seigneur dudit lieu par contract passé pardevant feu maître
30. Claude Maugue vivant notaire royal le 2ie janvier 1694
31. estant à la censive de ladite seigneurie de Longueuil et envers
32. elle chargé de un sol de cens et quarante sols et deux
33. chapons vifs bons et valable de rente foncière bail
34. d'héritage non racheptable # par chacun an payable à la
St-
35. Martin onzième novembre : quitte desdits cens les rentes du passé
36. jusque au onzième nomvembre prochain et de touttes autres
37. debtes et hypotèques générallement quelconque du
passé
38. jusques a ce jour. Pour de ladite terre présentement vendu
39. jouir faire et disposé par ledit acquereur ses hoirs ou
40. ayant cause ainsy que bon luy semblera commencer la
41. jouissance du premier novembre prochain à tousjours
42. cette vente faicte moyennant la somme de
ALINEE
#et cinq sols par
chaque beste pour ledit
droict de commune
acquérant pour luy
ses hoirs ou ayant
cause à l'avenir
#avoir le droict de commune
______ (anvoyve)
P. Raimbault 1704-07-29 #995 2
1. quatre cent livres (monnaye) de ce pays que ladite venderesse
2. à reconnu et confessé avoir eu et _______________ dudit
3. acquereur scavoir trois cent livres ________ (ces) présentes _____
4. a payé pour elle a François Hachin et Marie Seguin sa femme
5. suivant l'acte passé pardevant ledit notaire soubsigné ce
jourd'hui et
6. cent livres et que ledit acquéreur luy a présentement réellement
7. compter nombrer et délivrer en cartes _____ le tous bon et ayant
8. cours ______ et quittant etc transportant etc désaisissant
9. voulant procureur le porteur etc donnant pouvoir etc et etc
10. car ainsy # promettant etc obligeant etc renoncant faict
11. et passé à Villemarie estude dudit notaire l'an mil sept
cent
12. quatre le vingt neufvième jour de juillet après midy
13. présence de ____ Guillaume Cavalier maitre arquebuzien
14. Anstoine hattanville huissier royal temoins demeurant audit
15. Villemarie qui ont signé avec ladite Gouard et notaire
16. ledit acquereur a déclaré ne scavoir signer de ce enqui
17. et interpellé après lecture faicte suivant l'ordonnance
18. # et pour l'exécution a eslu son domicile irrévocable la
19. maison où elle demeure scize sur l'emplacement des hoirs du feu
sieur
20. Benigne Basset vivant notaire royal auquel lieu etc (nonobstant)
Hatanville
P. Raimbault
notaire