Partage de Francois Marie avec ces enfants

issue de sa defunte femme

Margueritte Bourdon

22e septembre 1738

Deposé pour minutte le

7e aoust 1739

Notaire: Simonnet #118 (07-08-39)

Paléographie: Sylvie Paré

Simonet 7 aoust 1739 #118 (07-08-39) 1


1. Pardevant le curé de la paroisse de Longueuil
2. furent presents Francois Marie pere d'une part
3. et d'autre part François Marie tant enson nom
4. au'au nom de Margueritte Marie et de Marie Marie
5. ses soeurs dont il a acquis les droits en Joseph Marie
6. represente par son epouse presente et de lui duement
7. authoriser et Louis Marie mineur absent et representé
8. par Francois Marie son pere et son tutteur Lesquels
9. ont partagé une concession située à la coste de
10. Longueüil de la largeur de deux arpens quatre perches
11. et cinq pieds touchant d'un côté a la terre de Joseph
12. Robidou et du côté d'en bas a celle d'Etienne Achin dit
13. St-André et ce en presence d'André Marcille et de
14. Pierre Cocquillard temoins pour ce apppeller et
15. en consequence j'ai fait deux petits billets sur l'un
16. desquels j'ai ecris pour du côté d'en haut et sur l'autre
17. part du côté d'en bas ensuite je l'ai ay roulé et
18. enfermé dans mon chapeau et ledit Marcille pere
19. ayant tiré l'arpens du côté d'en haut et
20. et part consequent celui d'un coté d'en bas et seder a
21. ses cinq enfants ensuite j'ai fait cinq autres

Simonet 7 aoust 1739 #118 (07-08-39) 2


1. billets pour le partage des dix dits enfants sur le
2. premier étaient ecrits premiere part touchant laupen
3. du pere et ainsi de suite sur les autres 2.3.4.
4. et cinquieme part. Le premier billet au l'arpens a part
5. et eschue par le sort a Marie Marie Le second
6. tiers par un petit enfant a Louis Marie La troisieme
7. a François Marie fils La quatrieme a Joseph Marie et
8. La cinquieme et derniere tout sant la concession
9. d'Etienne St-André a Margueritte Marie Le tout
10. fait les ( ) parties ont declaré estre tous contents
11. et ont promis ( ) au present partage
12. fais audit Longueuil le vingt deux septembre
13. mil sept cent trente huit en presence des
14. susdit André Marcille et Pierre Coquillard les
15. quels aussi bien pour les Francois Marie pere
16. Francois Marie fils et tout les autres apres
17. Lecture faitte ont declare ni scavoir signer
18. de ce enquis suivant lordonnance

J. Ysambart curé de Longueüil


19. Deposé pour minutte a Francois
20. Simonnet Notaire Royal de la ville
21. Juridiction Royalle de Montreal
22. lun des notaire soussigner par moi

Simonet 7 aoust 1739 #118 (07-08-39) 3


1. Ysambart prestre et curé de la paroisse
2. Saint Antoine de Pades de la Seigneurie
3. de Longueuil a ce present qui la certifié
4. veritable pour en estre delivré
5. toutte expedition necessaire
6. a qui et ainsy quil appartiendra et
7. Dont acte fait et passé en letude dudit fr. Simonnet
8. a Montreal ce sept aoust Mil
9. sept cent trente neuf et ont signé
10. apres lecture faite une ligne barré de
11. nulle valleur.

J. Isambart curé de Longueuil

Fr. Simonnet

Adhemar.