à
Charles Marsille
22 octobre 1737
Notaire: B. Jenvrin Dufresne
Paléographie: Sylvain Ouellette
B. Jenvrin Dufresne 1737-10-22 #133 1
1. Pardevant etc. # Charles Surprenant habitant
2. demeurant à la guinaudierre seigneurie de Monsieur Blondeau
3. et Marianne Thaillot sa femme de luy authorissé
4. pour lefet des presentes, lesquels ont volontairement
5. reconnû et confessé avoir vendû et par ses présentes
6. vendent, ceddent, quittent transportant et délaissent
7. dès maintenant et à toûjours promis et promettent
8. solidairement l'un pour l'autre et chacun d'eux seul
9. pour le tout sans division discusssion fidéjution
10. renonceant audit bénéfice garantir à tout troubles
11. dettes hypothèques, emitions dont douaires, substitution
12. et autre empeschement generallement quelconque a
13. Charles Marsille habitant de Longueüil à ce present
14. et acceptant acquereur pour luy ses hoires et ayant
15. causes à l'avenir une terre et concession scize et scittuez
16. dans la Baronnerie de Longueüil sur le coteau des
17. atoqua, de la contenance de deux arpens de terre
18. de front sur trente de profondeur, avec tous les deserts
19. qui font sur icelle, sans aucuns batiments; et ainsy
20. que le tout se poursuit et comporte que ledit acquéreur
21. a dit bien scavoir et connoître pour avoir le tout
22. veu et visité et dont il est content et satisfait
23. sans en rien excepté, reservier, ny retenir par ledit
24. vendeur, tenant sur le devant à François Hachin
25. par derrière aux terres non concédée, d'un coté
à
Addenda #
Ligne no 1
#fut présent,
B. Jenvrin Dufresne 1737-10-22 #133 2
1. François Patenaute, et d'autre coté à Marin Surprenant
2. étant en la sencive de ladite Seigneurie de Longueüil et envers
le
3. domaine dicelle chargé d'an sols pour chacun arpent de terre
4. que contiendra ladite concession et un demy minots de bled
5. froment pour chaque vingt arpent de superficie de rente
6. foncierre à bail d'éritage et un sols de cens pour toutte
7. ladite concession quitte desdits cens et rente du passé jusqu'à
8. ce jour; audit vendeur appartenant par contract de concession
9. fait audit sieur Marin Surprenant par Monsieur de Longueüil
10. par contract passé devant maitre Adhemar notaire à Montréal
11. le huitième octobre mil sept cent trente; et par contract
12. passé devant ledit Adhemar le vingtième novembre mil sept
13. cent trente trois audit vendeur, lequel avec le procès verbal
14. de bornage de ladite terre ont esté présentement remis en
main
15. dudit Sieur acquereur dont etc., quittant, etc., pour ladite terre
16. en joüir faire et disposer par ledit acquereur ses hoires et
17. ayant cause ainsy fus bon leur semble au moyen
18. des présentes à commence la jouissance de ce jour a l'
19. avenir; Cette vente cession transport et détasssement
20. ainsy fait et autre pour et moyennant la somme
21. de deux cent cinquante livres que ledit acquereur
22. a promis bailler et payer audit vendeur, scavoir
23. la somme de cent soixante livres que lesdits vendeur
24. ont reconnû avoir reçu avant la passation des
25. présentes dont quittance etc., et pour le parfait
B. Jenvrin Dufresne 1737-10-22 #133 3
1. payement. Ledit acquereur a promis baillé et payer
2. audit vendeur quatre vingt dix livres en marchandise
3. à la volonté dudit vendeur; transportant etc.,tous
4. droits de propiretté font très fonds, desaissant etc.,
5. voulant etc.,procureur le porteur etc.,donnant pouvoir
6. etc. Car ainsy etc., et pour l'execution des présentes
7. lesdits parties ont ellu leurs domicille en cette ville #
8. scavoir ledit vendeurs en la maison dudit Claude
9. Caron scize rüe St-Joseph et lesdit acquéreur en la
10. maison de Jourdain Labrosse scize rüe St-Paul
11. auquel lieu nonobstant etc., promettant etc., obligeant etc.
12. renonceant etc., fait et passé à Longueüil en la maison
Seigneurialle
13. L'an mil sept cent trente sept le vingt deux
14. octobre avant-midy presence Joseph Istre maitre
15. chirurgien et sieur Didace Moite tesmoins demeurant au
16. Montréal qui ont avec ledit Notaire signé lesdits vendeurs
17. et lesdits acquéreurs ayant declaré ne le scavoir de ce
enquis
18. après lecture faite suivant l'ordonnance./.
19. J. Moite
20. B. Jenvrin Dufresne
Notaire Royal.
Addenda #
Ligne no 7
#de Montréal