Inventaires des
effects du sieur Saint
Amant delaisse
A Martin Mace
# 321
Paléo. : Marc Le Ber
Chafic El Henoud
Notaire : Maugue
Maugue # 321 le 31 aoust 1680 1.
1. L'an gbic quatre vingt le trente un aoust
2. j'ay greffier soubsigné a la requeste et ____
3. verballe de Martin Macé maitre serrurier me suis
4. transporté en sa maison pour inventorier ce que
5. le sieur de Saint Amant luy a laisse en sa maison
6. et ai en presence du sieur Lauren de Boutteiller
7. de rivieres marchand et de Robin Mosson maitre tailleur
8. demeurant ordinairement a Quebek lesquels avec
9. ledit notaire montre et presente les effects dudit sieur Saint Amant
10. premierement un coffre de bois couvert d'une peau
11. fermant a clef dans lequel il y a douze just'aucorps
12. de droguet simples et sans doublure,
13. 2 pacquetz de couteaux ______
14. 3 espées a emmancher
15. deux paires de (souliers) francois
16. 2 douzaine de fer de fleche
17. 21 ______
18. un cousteau dans une gaine
19. 35 haches
20. 2 fusils
21. 56 # poudre
22. 22 # balles de plomb
23. 8 paires ciseaux
24. 2 justaucorps noirs et vieux et culotte
25. 2 pot de chambre
26. 2 vieux chapeau
27. environ 4 ou 5 # (matachin) dans un petit baril
28. 2 petites balances de cuivre et de (balancier) de bois
29. 3 meschans brasseltz
30. les effectz cy dessus demeurez en la
31. garde dudit Macé et de son consentement pour
32. en tenir compte ou les rendre au sieur de St Amant
33. quand il sera requis fait en presence
34. desdits susnommez
Massé Boutteuille
Mossion
Maugue
notaire
royal