Concession
par M. de Longueuil
au Sieur Jacques
Moquin
notaire: Jean Baptiste Adhemar #9363
paléographie: Sylvie Paré
Adhemar Jean-Baptiste 21 fevrier 1746 #9363 1
1. Pardevant les notaires royaux de la Juridiction
2. Royalle de montreal y Residant soussigné fut Present
3. Messire Charles LeMoyne Seigneur Baron de Longueuil
4. chevalier de Lordre militaire de St Loüis Major de cette ville
5. y Demeurant Lequel a Reconnu Et Confessé avoir Baillé
6. Et Concedé a titre de Cens et Rentes Seigneurialle non
7. Rachetable a Sieur Jacques maqui Bourgeois de
8. Cette ville y Demeurant a Cepresent Et acceptant preneur Et
9. Retennant audit titre pour Luy ses hoires Et ayant Causes
10. alavenir une terre Et Concession size Et situé Dans ladite
11. Seigneurie La Contenance de six arpents de front sur
12. vingt arpents de proffondeur tennant D'un Bout sur
13. Le Devant a la ligne De separation et Ladite Seigneurie ( )
14. celle des Reverands peres Jesuites parderriere ( )
15. Concedés D'un Costé au noress a la terre de Jean Caillé
dit
16. Bissonet Et D'autre Costé au sud au terre de francois
17. moquin suivant Le proces verbale du Baron agé fait pour
18. Le Sieur ( ) arpenteur ( ) Le Douze fevrier mil sept Cent
19. quarante quatre Demeuré annexé a les presentes 11 Et ainsy
20. que Letout le poursuit Et Comporte pour En Joüir faire Et
21. Disposé par Ledit preneur sesdits hoires Et ayant Cause
22. plainement Et paisiblement En pure Roture aux Charges
23. Clauses Et Conditions suivants ScavoirqueLedit preneur
24. Seratenue et payer par chacun a y audit Sieur Seigneur de
25. Longueüil ses hoires Et ayant Causes Receveur au porteur etc
26. En son hostel Seigneurialle au Lieu de sa Recette au Jour
27. de Ladite martin onzieme novembre un sol par chacun
28. arpent de terre que Contiendra Ladite Concession Et un Demi
29. minot en Blé fromen, Bon sec, net, Loyal, Et marchand
30. par chaque vingt vingt arpents de superficie de Rente foncière
31. a Bail Dheritage non Rachetable et un sol marqué de Cens
32. Ledit Cens portant proffit etlots Etventes Dessaut ( )
33. Et amende quand Le Cas Escherra suivant La Coutume
34. de paris suivie En Ce païs se Reservant Ledit Sieur Bailleur pour
35. Luy ses hoires Et ayant Cause Le Droit et ( ) Ladite
36. Concession par prefferance ( ) Et Rembourcant
37. Le prix deson acquisition Et Loyaux Couts Comme aussy
38. Sera Loisible audit Sieur Seigneur de prendre ( ) Ladite Concession
39. sur Bois et cedre Et autres dont Il aura Besoin Et pour
40. Lutilité publique sans pour Ce En Rien payer aucune
41. chose sera tenu Ledit preneur de tenir (feu) Et lieu ou autre
42. pour Luy susLadite Concession y travailler Et la metre
43. En Culture sans pouvoir Lavendre ny allienner Enquelque
44. façon que lesoit En aucune main morte ny Communauté
45. ny y metre Cens sur Cens Enfans que ces presentes passé
46. nuire ny prejudice aux Droits de mondit Sieur Seigneur
47. ny a ceux d'autruy sera En outre tenue Ledit preneur
48. emporté ses graines moudre aux moulin de Ladite Seigneurie
49. Et non a Dautre moulin apeine de Confiscation desesdites
Jean Baptiste 21 fevrier 1746 #9363 1
1. Grains Et Damande arbitraire Souffrir tous Les
2. Chemins quemondit Sieur Seigneur Jugera a propos
3. sur ladite Concession pour La Commodité publique, Laisser
4. Les Chaines propres pour la Construction des Vaisseaux
5. Et faute par Ledit preneur de satisfaire aux Clauses du
6. present Contrat Il sera Descheu de Ladite Concession Laquelle
7. Retournera de plein droit au proffit dudit Sieur Seigneur
8. sans observer aucune formalités ny figure de proces
9. ny Estre tenue a faire aucun Remboursement audit
10. preneur Sesdits hoires Et ayant Cause pour Les travaux
11. Et Batiments qui setrouveroient faites sur Ladite Concession
12. fournir Ledit preneur autant des presentes a ses frais
13. Et Despens le proces verbal et ___________ de ladite
14. Concession audit Sieur Seigneur Bailleur dans huit Jours
15. D'huy Car ainsy etc Et pour Lexecution Des presentes
16. Ledit preneur a Elue son Domicile En cette ville sa maison
17. scize St. Paul auquel Lieu etc nonobstant etc promettant etc
18. obligeant etc Renoncant etc fait Et passé audit
19. montreal Etude adhemar Lieu Desdit notaire Lan mil
20. sept Cent quarante Le vingt et uniesme fevrier apres
21. midy Et ont Les presentes signés Lecture faite suivant
22. Lordonnance Deux mots sont nules
Longueüil moquin
Adhemar
Lepailleur
notaire Royale
Jean Baptiste 21 fevrier 1746 #9363 3
1. par moquin pour faire passe contre quand il
2. ( ) de la terre mentionner au present proces
3. verbal le six decembre 1745
4. Parraphe au Dessus Contrat de Concession passé
5. Ce Jourd'huy vingt neufieme fevrier mil sept Cent
6. quarante six
moquin
Longueüil
Lepailleur
notaire Royale Adhemar
Jean Baptiste 21 fevrier 1746 #9363 4
1. L'an mil Sept cent quarante quatre Le douze fevrier
2. Moy arpenteur jure a la Requieste demon Sieur Le
3. Baron de Longueüil seigneur de Longueüil ( )
4. ( ) transporte dans La profondeur de la Seigneurie
5. sur La ligne quisepare Ladite Seigneurie (dance Celle)
6. des Reverend pere jesuitte ou jay mesuré une Consestion
7. de Six arpans defrons sur vingt arpans de profondeur
8. Concédé a jacque moquin tenant Ladite Consestion
9. Sur Ledevant ala ligne de separation Et par derriere
10. aux terre non Concedée joignant d'un Cotté aux
11. nort oest alaterre dejean Caillié dit Biscornet Et
12. Dans_____ Cotté aux suds aux terre de françois moquin
13. oujay planté deux borne de pierre Longues
14. destante sur une ligne qui Couves nordoest douze
15. degré alest suivant linelination de la bousolle
16. Ladite Ligne paralelle aux terre cy devant borné
17. parmestre Baudry arpenteur juré et jay
18. mis sous Lesdite borne des morceaux de terrine
19. pour verifier Le present bornages fait en presence
20. de monsieur de longueüil fils Et dudit St-Jacque
21. moquin Les jours et ans susdit Laforce
arpenteur Royal
J.B. Adhemar
no. 9363