25 juillet 1749

Vente par

La veuve Charle patenotte

a son fils Joseph patenotte

notaire : François Simonnet 49-#232

paléographie : Marie-Josée Milord

François Simonnet 25 juillet 1749 49-#232 1

1. Pardevant Les Notaires
2. Royaux De La ville et jurisdiction royalle de
3. Montreal y residant soussignez fut présente francoise
4. Seguin veuve de feu Charle Pattenotte vivant habitant
5. de Longueuil y demeurante et depresente en cette dittes Ville
6. tant en son nom que comme se faisant et (portant) fort
7. pour Charle Estienne joseph nicolas Pattenotte francois
8. Gelinau et margueritte Pattenote sa femme Estienne
9. Achim dit st andré Et therese Pattenotte sa femme jean Baptiste
10. Gadoua et francoise Patenotte sa femme Pierre Mercille
11. Et Charlotte Patenotte sa femme Et joseph Lamoureux et
12. Magdelainne Patenotte sa femme tous (enfans) et gendre
13. de laditte Seguin et de fond t feu mary Laquelle ditte veuve
14. Pattenotte promet et soblige de faire agreer et ratiffier Ces
15. presentes par tous Sesdits enfans et gendre susnommés
16. Et Les faire obliges solidairement avec elle aux renonciations
17. de droit accoutumé a la garantie de la vente de terre Cy
18. apres mentionné et den fournir lettre en bonne et düe forme
19. Incessamment a Lacquereur cy apres nommé a sa volonté et
20. premiere Demande a peinne etc Laquelle ditte veuve
21. Patenotte Esdits noms quelle agit a volontairement reconnu
22. Et confessé avoir vendu quitté ceddé transporté et delaissée
23. par ces presentes des maintenant et a toujours promis et promet
24. garantir de tous troubles dettes hypoteques dons douaires substitution
25. Evictions alienation et autres empeschement generallement
26. quelconques a joseph Patenotte son petit fils habitant dudit
27. Longueuil et aussy de present en cette ditte ville a cepresent et
28. acceptant acquereur pour luy ses hoirs et ayans causes a la venir
29. une terre dedeux arpens de frond sur vingt de profondeur plus ou
30. moins scitué audit Lieu de Longueuil a la coste noire tenant
31. sur Le devant a la terre de Coquillard et par derrière a celle de
32. Pierre mercille joignant d'un costé a celle de Pierre St André
33. et dautre costé a celle de jean Charron sans aucuns Bastiments
34. sur jcelle mais seulement quelque (peu defest) et le reste en
35. pays Bruslé et (fredoche) Circonstance et dependance et ainsy que
36. Laditte terre se poursuit et comporte que ledit acquereur a dit bien
37. Scavoir et connoistre pour Lavoir Vue et visitté dont j Cest contant
38. Et satisfait sans en rien Excepter reserver ny retenir par laditte
39. venderesse Esdits noms a laquelle laditte terre appartient et
40. a cesdits enfans comme heritiers de leur pere pour avoir acquis
41. La susdite terre avec frondt feu mary par concession que leur en
42. a faitte feu messire Le Baron de Longueüil Lasusditte terre vendüe
43. comme dit est en La seigneurie dudit Longueüil et (envers) le domaine
44. djcelle Chargé De trente Sole et deux Chapons pour tout cens et rentes

François Simonnet 25 juillet 1749 49-#232 2

1. Quitter (neantmoins) dudit cens et rentes seigneurialle
2. de tout le passé jusquacejour pour de laditte (terre Cy dessus vendu)
3. jouir faire user et disposer entoutte proprietté plainement
4. Et paisiblement audit titre par ledit acquereur ses hoirs et ayans
5. Causes comme de chose a Eux appartenant de (son) acquest au
6. moyen des presents a commencer laditte jouissance de ce jour a
7. Lavenir Cette vente cession transport et delaissement ainsy fait
8. aux Charges desdits cens et rentes Et autres droits Seigneuriaux
9. seulement sans autres Charges dette hypoteque et en outre pour et
10. Moyennant La Somme de deux cens Livres (sus)
11. Laquelle ditte somme laditte veuve Pattenotte (Esdits) noms reconnois
12. avoir Eu et receu soixante et trois livres dont etc quittant etc
13. Et vingt deux livres que ledit acquereur soblige de payer ajoseph
14. Estienne Pattenotte (jncessamment) aussy tout quil auront
15. ratiffié ces presentes Et les cent quinze livres restante pour
16. Le parfait payement Laditte veuve Pattenotte vendresse Esdit
17. noms veut et entend quelle soit Employé a faire dire des
18. messes après son deces pour le repos de son ame et celle de
19. sondit feu mary Et fournira ledit acquereur apres le deces
20. de laditte vendresse Esdits noms a ces heritiers des certifficats
21. ou quittance des messes que luy dits acquereur aura fait dire
22. ________ Jusquand payement laditte terre demeure speciallemt
23. par privilege et preferance des apresent chargé affectté
24. obligé Et hypotequé avec tous et Chacuns les autres biens
25. meubles et immeubles present et avenir dudit acquereur
26. (sans) que les obligations specialles et generalles derogent lune a
27. lautre Et ausdits Charges Clauses conditions et conventions
28. Susdite Laditte vendresse Esdits noms a transporte audit
29. acquereur et tels droits de propriette fond très fond noms
30. raisons et actions saisinne pocession et autres choses generallement
31. quelconques quil pouroit avoir demander et pretendre en et
33. Cesdittes presentes dessaisy demis et devestu pour et au profit
34. dudit acquereur consentant quil en soit et demeure saisy et
35. mis en pocession et saisinne par qui (etai) sy quil appartiendra
36. en vertu desdites presentes Constituants a cette fin son procureur
37. Special et general leporteur djcelle luy (endonnant) tout pouvoir
38. Et (pour) lexecution des presentes lesdittes partyes ont Eslus leur
39. Domicille en cette dite ville demontreal en La maison dunommé
40. Renault menuisier sise rüe St jacques auquel lieux etc
41. Nonobstant etc Car ainsy promettant etc obligeant
42. etc renonceant etc fait et passe audit montreal Es Estudes
43. desdits nores Soussignez Lan mil Sept cens quarante neuf
44. Levingt cinqe jour de juillet avant midy Et (ont) touttes

François Simonnet 25 juillet 1749 49-#232 3

1. Lesdittes partyes susnommés declarez ne scavoir Escrire
2. ny signer de ce enquis lecture faitte suivant Lordonnance un mot
3. Rayé nul./.

ADhemar fr Simonnet
Notaire Royal