Engagement de Nicolas Patenoste au sieur De Noyan
notaire: Danré De Blanzy #563
paléographie: Pierre Perron
Danré De Blanzy 1ier juin 1740 #563 1
1. Pardevant les notaires Royaux etc fut present nicolas
2. Patenoste habitant de Longueuil libre de sa personne
3. Etant cejourdhuy en cette ville de montreal lequel sest
4. solidairement engage et par ces presentes Sengage
5. a Pierre Payen, Ecuyer Sieur Denoyan Capitaine dune
6. Compagnie des troupes de la marine en ce pays et
7. Commandant pour le Roy au fort pontchartrin de detroit
8. ace present et acceptant pour aller audit poste de detroit
9. et en redescendre cette année par les convoys ordinaires
10. et tenir tant en montant qu'en descendant le devant
11. d'un canot charge de marchandises et
12. pelleteries avoir soin djcelles et dautres effets necessaires
13. pour de pareils voyages obeir audit Sieur le servir fidelement
14. faire son proffit eviter son Dommage en avertir sil vient
15. a sa Connoissance et generallement faire toutcequi luy
16. sera Commande de licitte et honneste et toutcequi peut
17. et doit faire un Bon et fidel engage voyageur sans
18. pouvoir faire aucune traite pour son compte particu
19. lier sabsenter ny se soustraire dudit service pendant tous
20. les voyages sous les peines des ordonnances et de perdre ses gages
21. cet engagement ainsy fait outre pour le moyen le prix et
22. Sommededeux Cent liures que ledit Sieur Denoyan promet
23. Et Soblige de Bailler et payer audit Engagé pour ses gages
24. et salaires dudit voyage a son arrivée en cette ville en argent
25. et monoye ayant cours ence pays a peine etc sera en outre ledit
26. Engage Exempt de portage tant en montant qu'en
27. Descendant car ainsy etc promet etc fait et passe audit
28. montreal Etude de Danré De Blanzy lundesdits
29. notaires soussignes Lan mil sept Cent quareante le
30. premier juin avant midy et a ledit Denoyan signe
31. Et quand audit engagé declare ne scavoir ecrire
32. ny signer dece enquis lecture faitte suivant l'ordonnance ./. trois
33. mots rayes nuls ./.
Noyan
adhemar Danré De Blanzy