Engagement de Nicolas Patenoste
au sieur Gaucher
notaire : Danré De Blanzy #917
paléographie : Pierre Perron
Danré De Blanzy 28 may 1741 #917 1
1. Pardevant les notaires Royaux etc. fut present Nicolas
2. Patenoste habitant de longueüil libre de sa
3. personne et aujourdhuy en cette ville de montreal
4. Lequel s'est volontairement Engagé Et par ces présentes
5. s'engage au Sieur michel Gamelin Gaucher voyageur
6. demeurant en cette ditte ville
7. a ce present et acceptant pour de la premiere acquisition
8. partir de cette ville dans un canot charge de marchandises
9. Et ayder a le mener et conduire jusques au poste du fort
10. ponchartrin du detroit et en descendre cette annee par
11. Convoys ordinairement Dans un canot charge de pelleteries
12. avoir soin pendant toutes les routes + dudit canot mar-
13. chandises pelleteries vivres ustancille et autres effets
14. necessaires pour de pareils voyages obeir et servir
15. fidelement ledit Sieur chercher son proffit
16. eviter son Dommage et avertir s'il vient de sa
17. connoissance et generallement faire tout ce qui luy
18. sera commande De licitte et honneste sans pouvoir
19. faire aucune traitte particuliere ny se distraire
20. dudit service pendant tout ledit voyage sous les
21. peines des ordonnances et de perdre ses gages cet
22. Engagement ainsy fait outre pour et moyennant
23. le prix et somme de deux cent livres
24. que ledit Sieur promet et s'oblige de bailler et payer
25. audit Engagé a son retour en cette ville pour ses
26. gages et salaires dudit voyage En monaye ayant Cours
27. En ce paÿs
28. que ledit engagé sera Exempt de passage a la
29. reserve diceux denCoster
30. Car ainsy etc. promet etc. fait et passé audit montreal
31. Etude de Danré de Blanzy lun des notaires
Danré De Blanzy 28 may 1741 #917 2
1. soussignes lan mil sept cent quarante un le vingt huit
2. may apres midy Et aledit Sieur Gaucher Signé et
3. quand audit engagé declaré ne scavoir ecrire ny signer
4. dece en qui lecture faitte suivant Lordonnance./.
5. + Et
Michel Patenoste Gaucher
Fr Simonnet
Danre De Blanzy