d'entre le sieur Jean
Petit et Marie
Bailly
1677
le 29 décembre
#6
notaire: Maugue
Paléographie: Onil Faucher
Paléographie: Marc Le Ber
Maugue 29 décembre 1677 #6 1
1. Pardevant Claude Maugue nottaire, greffier
2. et tabellion en l'isle de Montréal en la Nouvelle France
3. et tesmoins soubsignez, furent present le sieur François
4. Bailly huyssier et sergent royal, et au baillage de
5. Montréal, et Marie Fonteno sa femme de luy authorizé
6. pour leffect des presentes au nom, et comme stipulants en
7. cette partie pour Marie Bailly leur fille a ce presente
8. et demeurante audit lieu pour elle et en son nom d'une
9. part, et Jean Petit fils de Cristophe Petit 11 parroisse
10. de St-Leger en la ville de Lucheux dioceze d'arras, et
11. Magdelaine Le franc ses père et mère, sondit père
deffunt,
12. demeurant audit lieu de Montréal pour luy et en son
13. nom d'autre part, lesquelles parties de leurs bon grez
14. et en la presence et du consentement de leurs parents
15. et amis pour ce assemblez de part et d'autre, scavoir
16. de la part desdits Bailly et sadite femme et fille, lesdits
17. Bailly et sa femme pere et mère, Louize Jeanne Bailly
18. leur fille et soeur de ladite Marie Bailly 11, François Chesne
19. son mary, Charles Dailleboust escuyer sieur Des Musseaux
20. parrain de ladite Marie Bailly, damoizelle
21. Catherine Legardeur son espouse, et damoizelle Barbe
22. Dailleboust leur fille monsieur maistre Jean-Baptiste Migeon
23. sieur de Bransac licentie en loix, advocat en parlement
24. et Bailly iuge civil et criminel de ladite isle, et damoizelle
25. Catherine Gauchet son espouze, le sieur Jacques
26. Le Ber bourgeois et marchand de Montréal et de
27. honorable femme Jeanne Le Moyne son espouze
28. Damoizelle Jeanne Le Ber leur fille, damoiselle Jeanne
29. Closse, Agathe St-Pere, Françoize Le Moyne
30. Anne Hubert Delomchamps Louize La Loire Pierre
31. Caillet Larochelle, Jeanne Henard veuve de feu
32. ___________ sieur Lamestie, Marie Cartier
ADDENDA
1. ligne 9 11 marchand boucher
2. ligne 18 11 pierre
3. 111 Louis Dailleboust sieur
4. de Collanges
Maugue 29 décembre 1677 #6 2
1. femme du sieur René Fezeret maîtere serrurier
2. et de la part de Jean Petit Daniel de Greyzolon
3. escuyer sieur Dulhut gendarme de la garde du Roy,
4. Jacques Bizard escuyer sieur major de Montréal
5. Loüis de Suyoud escuyer sieur de Lusigny, le sieur
6. Antoine Forestier chirurgien, Abraham Benoit, Jean
7. Dupuy, Pierre Le Maistre, Pierre Dubois dit Picard
8. Pierre Dubois tous demeurant audit lieu de Montréal
9. recogneurent et confesserent avoit fait et accordé
10. de present traité et promesses de mariage qui suivent
11. scavoir ledit Jean Petit avoir promis prendre ladite Marie
12. Bailly a sa femme et espouze, comme aussy, ladite
13. Marie Bailler avoir promis prendre ledit Jean Petit
14. a son mary et espoux, et ledit mariage faire et
15. solemnizer ___ en face de nostre mere Ste Eglize
16. Catholique, Apostolique et Romaine, le plustot que faire
17. se pourra et qu'il sera advizé et deliberré entr'eux, leurs
18. susditz parens et amis, si Dieu et notre mere Ste
19. Eglise sy consentent et accordent pour estre uns et
20. communs en tous biens meubles acquetz et conquetz
21. immeubles suivant la coustume de Paris suivie et
22. gardée en ce pays, ne seront tenus des debtes et
23. hypotheques l'un de l'autre faites et crées avant la
24. solemnité de leur mariage, ains sy aucuns y a seront
25. payées et acquittées sur le bien de celuy qui les
26. aura crées et faites, sera le priciput de deux
27. cent livres que le survivant prendra hors part, douée
28. ladite future espouze par ledit futur espoux, de
29. la somme de cinq cent livres_ en doüaire prefix
30. une fois payer ou du doüere coustumier a son choix
31. suivant ladite coustume. En outre prendra ledit
32. futur espoux ladite future espouze avec tous ses
ADDENDA
11
1. bourgeois
2. de ce lieu
111
3. Jean Roulleau
Maugue 27 février 1694 #2753 3
1. droits noms raisons et actions, en quelques lieux
2. et endroitz qu'ils puissent estre sciz scituez et
3. assis, et en faveur et contemplation duquel mariage
4. et pour la grande amitié qu'ils se portent l'un à l'autre
5. lesditz futurs espoux se font par ces présentes
6. don mutuel entre vifs et irrevocables, de tous et chacun
7. les biens de leur communautté, a quelques sommes
8. de deniers, et en quelques lieux et endroitz qu'ils soient
9. assis deudz et trouvez pour en joüir par le survivant
10. comme de son propre et loyal acquest, pourvu toutefois
11. qu'au tem de leurs espousailles il n'y ayt point d'enfant
12. issus d'eux deux, et pour faire insinuer etc.
13. pourra ladite future espouze advenant la
14. dissolution de leur communauté renoncer a Icelle
15. et en ce faisant reprendre tout ce qu'elle avait porté
16. avec sondit futur espoux, et tout ce que pandant et
17. constant ledit mariage luy sera advenu et escheu par
18. succession donation ou autrement avec sesdits doüaires et
19. preciput le tout franchement et quittement sans
20. payer aucune debts encore quelle y fust
21. obligee ou condamnée, car ainsy etc.
22. promettant etc. renoncant etc. fait et passé
23. soy etc. renoncant etc. fait et passé
24. audit Montréal estude du notaire l'an
25. mil six cent soixante et dix sept et le
26. vingt neuvième jour de decembre
27. après midy presences de Pierre Cabazie
Maugue 27 février 1694 #2753 4
1. huissier, maître Mathieu Hubert Delonchamp tesmoins
2. qui ont avec les amis et parents sus nommez signe
3. avec les parties,
J. Petit Marie Bailly
F. Bailly
Chesne Louise Bailly
Migeon de Bransar
Catherine Le Gardeur C Gauchet
__________ Bizard
Desloges Forestier
Le Maistre Pierre Caille
M. Le Barbe Dalleboust
__________
Jeanne Closse
Agathe de St père
Janne Enard
Anne deLonchamps
Marie Cartier Dubois
Fezeret
Roulleau
Maugue
notaire