Engagement de Vincent

Chamaillard (fils) à St-Aubin (Adrien)

1692

le 1 juin

#2552

notaire: Maugue

Paléographie: Onil Faucher
Paléographie: Marc Le Ber

Maugue le 1 juin 1692 #2552 1

1. Pardevant Claude Maugue notaire royal et de l'isle de
2. Montréal et tesmoins soubsignez furent present Augustin Aloncé dit
3. l'espagnol habitant de ladite isle et Catherine Renusson veuve
4. de deffunt Vincent Chamaillard, a present femme dudit Aloncé
5. de luy authorizee pour l'effet des presentes, lesqules ont reconnu
6. et confessé avoir engagé Vincent Chamaillard fils dudit defunt
7. et de ladite Renusson agé de onze ans ou environ, au service
8. de Adrien St-Aubin habitant de Longueil a ce present et
9. acceptant pour le temps et ____ de quatre ans, qui ont commencé
10. le premier jour de may dernier pour servir pandant lesdits quatre
11. ans ledit St-Aubin et sa femme en tout ce qui luy sera commandé
12. de licite et de ses forces et son possible, pandant lequel temps ledit St
13. Aubin l'entretiendra de hardes nourrira et herbergera et taschera de
14. l'instruire en la foy Catholique luy faire, servir et prié Dieu
15. et agir envers luy en bon père, de famille, et en sortant dudit
16. service about de son temps de quatre ans ledit St-Aubin promet
17. habiller ledit engagé a neuf de hardes bonnes et valables suivant
18. la condition, tant en linge bas bloussons, et autres choses pour
19. l'habiller a neuf, sans autre chose; car ainsy etc. obligeant
20. chacun en droit soy peyne de tous despens dommages et intéretz
21. renoncant etc. fait à Ville Marie estude du notaire après midy le
22. premier jour de juin GBIC quatre vingt douze presence de

23. et tesmoins soubsignez avec ladite Renusson, lesdit Alonce et St-Aubin
24. ont declaré ne scavoir escrire ny signer de ce enquis suivant l'ordonnance
25. et outre ledit St-Aubin promet et s'oblige de laisser audit Aloncé et
26. sa femme seize livres de beurre et deuz minoz de bled froment
27. bon et marchand pandant les deux premières années scavoir
28. huit livres de beurre et un minoz de bled dont le premier payement
29. escherra au quinze aoust prochain et le second de pareille chose
30. au mesme temps ^de l'an prochain peyne de tous dommages et
31. interetz fait ledit jour et an que dessus
Caterinne
Renusson
Maugue
notaire

ADDENDA
^
1. au regard des huit
2. livres de beurre
3. n'y ayant qu'un
4. minot de bled
5. pour cette année
6. seulement

7. Caterinne

8. Renusson