15 Juillet
bail à loyer
par Adrienne
Barbier à
Bertrand Trutteau
#20
notaire: Adhemar fils
paléographie: Dominic Gravel
Adhemar fils 15 juillet 1714 #20 1
1. Fut presente Adrienne Barbier veuve de feu Estienne
2. Trutteau demeurant en cette ville laquelle a reconnu et
3. confessé avoir baillé et delaissé par ces présentes
à titre
de loyer
4. et prix d'argent à commancer _______ commencant
5. aoust prochain jusques à deux années après en suivant,
finis
6. et accomplis et promet faire joüir pendant ledit tems à
7. Sieur Bertrand Trutteau taillandier demeurant en cette ditte
8. ville a ce présent et acceptant preneur __________ pour lui
9. audit tiltre durant ledit tems une maison size en cette
10. ville rue St. Paul !! tenant sur le devant a laditte rue St.
11. Paul par derrière aux pieux de cette ville d'un costé au
12. Sieur Guillory et d'autre costé à carriere a laditte Bailleresse
13. appartenant de laquelle maison et lieux cy dessus ledit
14. preneur a dit bien savoir pour l'avoir veu et visitté
15. (pour y ) demeurer actuellement. Ce présent bail fais aux charges
16. clauses et condition ( Illisible ) et outre moiennant
17. la somme de cent vingt livres du païs pour chacune desdittes
18. deux années que ledit preneur a promis sera teneu promet
19. bailler et paier a ladite Bailleresse ou au porteur des présentes
20. les deux termes dont le premier desdits femmes escherra
21. à la fin du mois de janvier prochain et ainsy continue
22. de la en avant ____ deux termes pendant ledit tems
23. plus a la charge de garnir par ledit preneur ladite maison
24. et lieux de biens meublés exploitables pour seurete
dudit
25. loyer l'entretenir de touttes menus reparations locatives
26. et necessaire à y faire pendant ledit tems et enfin d'icelluy
27. la rendre et delaisser en bonnes et suffisante esta
28. et laditte Bailleresse s'oblige aux grosses réparations suivant
29. la coutume, ne pourra ledit preneur cedder le droit du
30. present bail à qui que ce soit sans le consentement _____
31. expres de laditte Bailleresse laquelle promet (le) tenir
32. closes couvert dans laditte maison et lieux suivant laditte
33. coutume de Paris, fournira ledit preneur (fournit)
34. a ladite Bailleresse autant des presentes dans huit jours
ADDENDA
ligne 10 !! avec la ____
cour et autres lieux et dépendances.
Adhemar fils 15 juillet 1714 #20 2
1. car ainsy etc. et pour l'execution des presentes ledit
2. preneur a esleu son domicille en cette ville ladite
3. maison cy dessus loue auquel lieu etc. nonnobstant
4. etc. promettant etc. obligeant etc. rennoncant etc.
5. fait et passé audit Ville Marie maison du Sieur
6. Pierre Cavelier size rue St. Joseph et Notre Dame
7. ______ l'an mil sept cent quatorze le quinzième
8. jour de juillet _____ apres midy en presence des Sieurs
9. Louis (Ectore) (Le Fournier) sieur Devivie et Charles
Beraud temoins demeurant
10. audit Ville Marie soussigné avec lesdites parties
et notaires
11. après lecture faite suivant l'ordonnance
Adrienne Barbier
Bertrand Trutau
Charles Beraud Devivié
Adhemar
notaire royal