Ignace Hébert
a
Estienne Truteau charpentier
le 19 novembre 1673
#978
notaire: B. Basset
Paléographie: Marc Le Ber
Basset 19 novembre 1673 #978 1
1. Pardevant Benigne Basset greffier et tabellion
2. de la terre et seigneurie de l'isle de Montréal
3. en la Nouvelle France et tesmoings soubz signez
4. fut présent Robert Le Cavelier dit Deslauriers habitant
5. y demeurant, lequel a confessé pour le profit
6. faire d'Ignace Hébert son beau fils, agé de vingt une
7. an, qu'il certifffie fidèle et loyal, l'avoir baillé et
8. mis en apprenty du jourdhuy jusq'a trois ans finnis et
9. accomplis, avec, Estienne Truteau charpentier
10. demeurant aussy audit Montréal, a ce présent, qui
11. l'a pris et retenu a son apprenty pour ledit temps
12. pendant lequel il promet luy monstrer, enseigner
13. sondit mestier et ce dont il se mesle et entremesle
14. luy querir et livrer son ______, feu, lict, hostel et
15. lumière a le traicter humainement comme il
16. appartient; et sondit beau-père, l'entretiendra durant
17. ledit temps de tous habits, linge chaussures
18. et autres vestement (couvestes) selon sa qualité ; a ce
19. faire, present ledit apprenty, qui a promis servir
20. fidelement sondit maistre, faire son profict et
21. l'advertir de son dommage s'il vient a sa
22. connoissance, sans aller par luy servir ailleurs
23. durant ledit temps, et en cas de fuite, ou absence
24. sondit beau-père, le promet chercher, pour s'y trouver
25. le peut, le ramener a sondit maistre, pour parachever
26. son temps de son apprentissage, le tout, sans autre
27. choses, fournir, n'y bailler, par ledit beau-père et
28. sondit beau-fils audit Truteau, que lesdittes trois années
29. d'apprentissage, car ainsy etc promettant etc
30. obligeant chacun en droict soy etc renonçant etc
31. fait et passé audit Montréal, en l'estude du greffier
Basset 19 novembre 1673 # 978 2
1. l'an GBic soixante et treise le dix neuvième jour
2. de novembre apres midy, en présence des sieurs
3. Jean Gervaise et François Bailly tesmoins
4. y demeurant et soubz signez, avec, lesdits Cavelier
5. et apprenty, et non ledit Truteau, pour ne scavoir
6. de ce faire enquis suivant l'ordonnance
Le Cavelier
Ignace Hébert
Basset
greffier