Cession de
terres par Charle Mercille
et Marie Surprenant sa
femme à Estienne Truteau
20 novembre 1744
notaire : François Simonnet 44-#336
paléographie : Marie-Josée Milord
INFORMATISATION : Lucienne Dalcourt
François Simonnet 20 novembre 1744 44-#336 1
1. Pardevant Les Notaires Royaux dela
2. ville et Jurisdiction Royalle de Montreal y résidant
3. Soussignez furent Presents Charles Mercilles et
4. Marie Surprenant sa femme quil authorise aleffetdes
5. presente habitant de Moüille pied seigneurie de
6. Longueüil Paroisse de saint antoinne de Pade de present en
7. Cette ville Lesquels ont volontairement Reconnu et
8. Confessé avoir quitté ceddé Transporté et delaissé
par ces
9. presentes des Maintenant et à toujour promis et
10. promettent En Chacun d'jceux Noms solidairement l'un
11. pour L'autre d'Eux Seul pour letout sans division
12. Discussion Ny fidejussion Renonceants ausdits Benefices
13. garantir detous troubles dettes hipoteques Dons Douaires
14. substitutions Evictions alienations et autres Empeschements
15. Generallement quelconques à Estienne Trutteau aussy habitant
16. dudit Lieu seigneurie dela Prairie dela Magdelainne susditte
17. Paroisse aussy de present en Cette ditte ville a cepresent et
18. acceptant acquereur pour luy ses hoirs et ayans Causes ------
19. alavenir une Terre ou Concession de trois arpens de frond sur
20. vingt arpens de profondeur scituée en Laditte seigneurie de
21. Longueüil Tenant sur le Devant ala ligne separant les dittes
22. seigneuries de Longueüil et Laprairie de la Magdelainne La ditte
23. Terre Touttes en pays Bruslés et Boit de Bout sans aucuns
24. Bastiments Ny Terres Labourable sur ycelle Circonstance et
25. Dependance et ainsy que Laditte Terre Se poursuit et Comporte
26. que ledit acquereur adit bien sçavoir et Connoistre pour Lavoir
27. Veue et visitter dont il est Contant et satisfait sans En Rien
28. Excepter reserver ny retenir par les dits Ceddants Laditte Terre
François Simonnet 20 novembre 1744 44-#336 2
1. et Concession appartenante audit Ceddant par
2. Concession que Leur en afait Monsieur Le Baron de
3. Longueüil Par acte Passé Devant M.e Janvrin Du
4. fresne Nore Royal # Lequel dit acte de Concession Les dits
5. Ceddans ont Mis et Mains dudit acquereur et quil
6. Reconnois avoir Eû et Receû Dont Etc. Quittant Etc.
7. Laditte Terre ou Concession Ceddee Comme dit Est En
8. La seigneurie de Longueüil Et (Et vers) le Domaine
9. d'jcelle Chargé de trois livres En argent et un demy
10. Minot de Bled froment de Rente fonciere Non
11. Rachetable annuelle et pepétuelle et Cens mentionné
12. aususdit acte de Concession quittes Neantmoins desdits Cens et
13. Rentes seigneurialles de tout le passé Jusqu'acejour pour
14. dela ditte Terre ou Concession cy dessus Ceddee Joüir faire
15. user et disposer entoutte proprietté plainement et
16. paisiblement audit Titre par ledit acquereur ses hoirs et
17. ayans Causes Comme de Chose a luy appartenante deson
18. acquets aumoyen dès presentes à Commencer Laditte
19. Jouissance de ce jour alavenir cette cession Transport et
20. Delaissement ainsy fait aux charges par Ledit acquereur
21. ainsy quil sy oblige de Rembources ausdit Ceddants les Cens
22. et Rentes Menionnée audit acte de Concession sus
23. mentionné quils ont payé du passé Jusqua ce jour
Mondit
24. Sieur Le Barron de longueüil suivant Ces Quittances Quils
25. en ont pardevers Eux quil Remetteront audit acquereur
26. aussy Tost Le susdit Rembourcement qui se fera par ledit
27. acquereur ala volonté et première demande desdits Ceddans
28. Comme aussy sera Tenu Ledit acquereur ses hoirs et ayans
ADDENDA 1
Ligne no 4
#
Les jours
Et en
y Contenu
François Simonnet 20 novembre 1744 44-#336 3
1. Causes de payer alavenir aux Seigneurs de Longueüil
2. annuellement et aperpetuitté les dits Cens et Rentes
3. seigneurialles aujour quelles seront Due et Le Tout cy
4. dessus sans autres Charges dettes Ny hypoteques Et
5. jusquaudit payement Laditte Terre ou Concession
6. Demeure Speciallement par privilege et preferance
7. des present chargee affectée obligée et hipoteques a ce
8. Tous et chacuns Les autres biens Meubles et Immeubles
9. presens et avenir dudit acquereur sans que les dittes
10. obligation Specialles et Generalles Derogent l'une à
11. L'autre et aux dittes charges Conditions Et Conventions
12. Susdittes lesdits Ceddans ont transporté tous et tels droits
13. de proprieté fond tres fonds noms raisons et actions
14. Saisinnes possessions et autres choses generallement
15. quelconques quil pourroient avoir demander et pretendre
16. eu et sur Laditte terre ou Concession presentement Ceddee
17. dont Il se sont par ces Dittes presentes desaissy
18. Denue Et (devestie) pour et au profit dudit acquereur
19. Voulant quil ensoit et demeure saissy vestu et
20. receu en bonne et suffisante pocession et saisinne
21. par qui et ainsy quil appartiendra en vertu desditte
22. presentes Constituant a cette fin leur procureur
23. Special et General le porteur d'jcelle luy en
24. donnant tout pouvoir et pour (lexceution) des
25. presentes les dittes partyes ont Eslus leurs domicilles
26. En leurs Demeures susdesignee ausquels lieu Etc.
François Simonnet 20 novembre 1744 44-#336 4
1. Nonobstant Etc. Car ainsy Etc. Promettant Etc.
2. obligeant Etc. Renonceant Etc. fait et Passé audit
3. Montreal Es Estudes des dits Notaires soussignez Lan
4. Mil Sept sens Quarante Quatre le vingtieme jour
5. de Novembre apres Midy et ont Lesdits Ceddans et
6. acquereurs susnommés Tous Declarés Ne scavoir
7. Escrire Ni Signer de Ce Enquis lecture faitte
8. suivant Lordonnance un mot Rayé Nul
ADhemar fr Simonnet
Notaire Royal