Vente faitte par Guillaume Roubidou,

Marie Guerin sa femme au nom d Etienne

Roubidou leur petit fils

à

Charles Varri

29 septembre 1741

notaire : François Simonet 41-#222

paléographie : Pierre Perron

INFORMATISATION : Lucienne Dalcourt

François Simonet 29 septembre 1741 41-#222 1

1. Pardevant Les Notaires Royaux
2. dela juridiction Royalle de Montreal y residant
3. en la ville soussigné furent presents Pierre Guillaume
4. Roubidou aubergiste Demeurant au fauxbourg st
5. Joseph _______ Cette ville et Damoiselle Marie Guerin
6. sa femme qu'il authorise a leffet des presentes stipulant
7. pour Estienne Roubidou Leur petit fils agé de Dix neuf
8. ans ou Envirron Demeurant a la pointe Claire en Cette Isle
9. et aussi de present en Cette ville a Ce present et Consentant +
10. ---------- volontairement reconnu et Confesse
11. avoir vendu quitte transporte et Delaissé
12. par ces presentes des maintenant et a toujours promis
13. et promet # garantir de tous troubles dettes hypoteques
14. Dons Douaires substitution Evictions alienations et
15. autres Empechements Generallement quelconques a
16. Charles Varri fils habitant dela Baronnie de
17. Longueüil et aussi de present en cette ditte ville
18. ace present et acceptant acquereur pour luy ses hoirs
19. et ayants causes alavenir Trois Quart Darpent
20. de Terre de front sur vingt huit arpents de
21. profondeur plus ou moins scis et scituer en ladite
22. Baronnie de Longueüil Tenant Sur ledevant au
23. Domaine deladite Baronnie Trente arpents du
24. fleuve st Laurent et par derriere en profondeur à
25. Daniel Guileau Joignant d'un Costé au Nommée Benoist
26. dit L'hivernois et d'autre Costé audit acquereur avec
27. Tous Les Deserts prairies Terres Labourables et bois
28. de Bout qui sont sont sur jceux fourages et Bastiments
29. et ainsy que lesdits Trois Quart Darpent avec leur
30. profondeur susmentionne Sepoursuit et Comporte _______
31. que ledit acquereur a dit bien Scavoir et Connoistre
32. pour lavoir vu et visitté dont il est Content et
33. satisfait Sans en rien Exepter reserver ni retenir
34. par lesdits vendeurs Etdits Nom Lesdits
35. Trois quart Darpent de Terre de front et ______ ditte profondeur
36. appartenant ausdits vendeurs Etdite Noms
37. succession de feu Estienne Roubidou Leur fils
38. et Pere dudit Estienne Roubidou Leur
39. petit fils et Ce a juste Titre Dont lesdits
40. vendeurs Et nom promettent sous les meme
41. Clauses solidaire aider ledit acquereur Si
42. Besoion est Peine de Tous Despens
43. Dommages et Interest Lesdits Trois quarts
44. Darpent de Terre de front avec Leur

François Simonet 29 septembre 1741 41-#222 1b

ADDENDA

Ligne no 9
+
1. Lesquels ditsieurs
2. Guillaume
3. Roubidou
4. et dmlle Marie
5. Guerin sa
6. femme a Cause de
7. La Minoritté dudit
8. Estienne Roubidou
9. Leur petits fils
10. Et Comme jl est de
11. Justice de donner
12. une afferant ce
13. Lacquereur Ci apres
14. Nommer de la vente
15. que ledit Mineur veut
16. Luy faire dune part
17. et portion de Terre
18. Ci apres mentionnée
19. Pourquoy lesdits Sr
20. et damoiselle
21. Roubidou se rendant
22. Et Caution pour
23. Ledit Estienne Roubidou
24. Leur petit fils et
25. promettent et sobligent
26. sous les Clauses solidaire
27. aux Renonciation
28. accoutumé luy faire
29. Ratiffier Ces presentes
30. afferant qujl ait
31. atteint son age de
32. Majorité qui sera
33. En Lannée mil sept
34. Cent Qurante sept
35. et d'en fournir
36. ledit lettre
37. en Bonne et düe
38. forme audit acquereur
39. Ci apres Nomme
40. a sa volonte ou
41. premiere demande
42. qui leur en sera
43. faitte Peine de
44. Tous Despens Domage
45. et jnterets sous l'oBliga
46. tion et hipoteque
François Simonet 29 septembre 1741 41-#222 1c

Addenda (suite)

47. generallement specialle
48. de Tous et chacun leur
49. Biens Meubles et
50. Immeubles presents
51. et avenir sans qu'une
52. obligation derogent
53. a Lautre à Ces Causes
54. ledit sieur Roubidou
55. et damoiselle Guerin
56. sa femme ont Etdits
57. noms

Ligne no 13
#
1. Et chacun djceux
2.
3. l'un pour l'autre un
4. deux seul pour le Tout sans division discussion ni fidejussion
5. Renonceant ausdits Benefices

François Simonet 29 septembre 1741 41-#222 2

1. ditte Profondeur vendue Comme dit est En la
2. Seigneurie de ditte Baronnie de Longueüil
3. et __________ le Domaince d'jcelle chargee de tels cens
4. et rentes qu'il peut devoir et que lesdittes partyes
5. non sceu dire au vray de ce jnterpelle par lesdits
6. Notaires pour satisfaire a lordonnance quitter
7. neantmoins desdits Cens et rentes seigneurialles
8. de tout le passe jusqua ce jour pour de sa dit Trois quarts
9. Darpents # cy dessus vendue jouir faire user et disposer
10. En Toute propriete pleinement et paisiblement
11. audit titre par ledit acquereur Ses hoirs et ayants
12. causes comme de chose aluy apapartenant de son
13. acquets au moyen des presentes Acommencer Laditte
14. jouissance de ce jour alavenir cette vente Cession
15. transport et delaissement ainsy fait aux charges
16. desdits Cens et droits seigneuriaux seulement sans
17. autres charges dettes Et hypoteques et en outre
18. moyennant La somme de six Cent Livres
19. En argent ayant Cour en Ce pays que
20. Ledit acquereur Promet et soblige Bailler
21. et Payer audit Estienne Roubidou auss
22. -------------------------- Torts (quil)
23. aura atteint son ______________________ qui sera
24. Comme dit _____________ mil sept Cent Quarante
25. sept _____________________________ ledit III
26. et jusquau dit payement desdittes trois quart darpents de
27. _________________ et leurs profondeur sont vendu
28. ___________ speciallement par privilege et preferance
29. des apresent chargee affectee et hipoteque avec
30. tous et chacuns les autres biens meubles et
31. jmmeubles present et avenir audit acquereur sans que
32. les dittes obligations specialles et generalles
33. derogent lune alautre et auxdittes charges conditions
34. et Convention susditte Les vendeurs --------- Et noms
35. ont Transporte tous
36. et tels droits de propriette fond très fond dit nom.

ADDENDA

Ligne no 9
#
1. de terre de
2. front et leurs
3. dittes profondeur
4. susmentionnées

François Simonet 29 septembre 1741 41-#222 2b

Addenda

Ligne no 25
III
1. acquereur luy en
2. Payera Linterest
3. au vingt
4. au Compte de
5. ce jour Le Cas
6. arrivant quil se
7. trouvan quelques
8. Bien dü
9. achoptes --------------
10. --------(barré) ----------
11. ---------------------------
12. ---------------------------
13. ---------------------------
14. ---------------------------
15. somme des six Cents
16. Livres avant que
17. ledit mineur ait
18. atteint son age de
19. Majorite audit
20. Cas ledit acquereur
21. sera Tenu et obligé
22. de Bailler et payer Laditte Somme de Six Cent Livres ausdits
23. sieur et delle Roubidou au Moyen dequoy Ilen sera valablement
24. dechargé Lesquels dits sieur et damoiselle Roubidou Employeront cesdites
25. Somme achepte ledit Bien fond pour le Bien et avantage dudit
26. mineur Lequel dit Bien fond demeurera speciallement affectés obligé
27. et hipotequé ala garantie desdits trois quart darpent de Terre de
28. front et leur profondeur cy dessus ./. six Lignes et quatre mots Rayes
29. dans ce Renvoy sont de nulles valleur

François Simonet 29 septembre 1741 41-#222 3

1. reserve et actions saisinne possessions et autres
2. choses generallement quelconque quils pourraient
3. avoir demander et pretendre _________ laditte trois quart
4. Darpent de # presentement vendue dont ils III
5. presentes desaisie Donne et Devestu pour et au profit dudit
6. acquereur voulant quil en soit et demeure saisi vestu et reccu en
7. bonne et sufisante possession et saisinne par qui et ainsy
8. quil appartiendra en vertu desdittes presentes
9. constituant a cette fin son procureur Special etgeneralle
10. portent djcelle luyen donnant tout pouvoir et pour
11. lexecution des presentes lesdittes partyes ont Elu leur
12. domicilles en leurs demeures cy dessus designées ausquels
13. lieux etc. nonobstant etc. Car ainsy etc. Promettant
14. etc. obligeant etc. renonceant etc. fait et Passé
15. audit Montreal Etude de francois simmonet
16. L'an desdits Notaires soussignes L'an mil
17. sept cent Quarante un le vingt Neuf.e Jour
18. de Septembre apres midi et ont cesdits
19. sieur Guillaume Roubidou dMlle Marie Guerin sa
20. femme Et ledit Estienne Roubidou Leur petit
21. fils vendeur ---------- Tous declaré Ne
22. scavoir Ecrire Ni signer de Ce Enquis et a
23. Ledit Charles varri Signer avec Nous dits
24. Notaires Lecture faitte Suivant Lordonnance Quatre
25. Mots surcharges approuvoir pour Bon et
26. Seize Mots Rayer sont de Nulle
27. valleur III Se sont
28. # De Terre de front et leur dite profondeur

Charles vary

ADhemar

Fr Simonnet