Acte de consignation

par

Jacques Viau dit Lespérance

contre

Daniel Panier

le 28 septembre 1677

#1446 1/2


notaire: B. Basset

Paléographie: Marc LeBer

Basset 28 septembre 1677 #1446 1/2 1

1. Aujourdhuy a comparu au greffe
2. du baillage de l'isle de Montréal en la Nouvelle-France
3. Jacques Viau sieur de L'Esperance habitant demeurant en la seigneurie
4. de Longueuil de présent en cette ville de Montréal, lequel
5. sur le reffus fait du jour d'hier a Cabazie huissier
6. sergent royal suivant son procès verbal par Francois
7. beau habitant de cette isle au nom et comme procureur
8. de Daniel Panier charpentier de (gros) oeuvre demeurant à la Rochelle
9. de percevoir en orignaux a treise sols la livre suivant
10. et conformément à l'ordonnance du conseil et cour souverainne de
11. ce pays la somme de cent quatre vingt quatorse livres
12. prix de France avec le rehaussement se montant en tout
13. a la somme de deux cent cinquante huit livres treise sols
14. quatre deniers aux protest ______ qu'a fait ledit
15. Cabazie huissier pour ledit Viau de mestre et consigner
16. laditte somme en cet greffe aux dépens perte et dommage
17. dudit Panier et de qu'il (appartiendra), comme du fait il
18. a fait et mis et consigné en ledit greffe
19. la quantité de vingt trois peaux d'origneaux marquéées
20. par le bout chacunne d'icelles. Comme en marge qu'il
21. a dit et déclaré valloir ensemble la somme de deux
22. cent cinquante huit livres quatorse sols sauf le
23. droit de consignation dont il a requis acte pour
24. lequel faire signiffier audit François Beau
25. audit non et a quil appartiendra ledit comparant a
26. fait et constitué son procureur le porteur des présentes
27. (auquel) il donne pouvoir de le faire. Ce fait
28. ( Illisible ) le vingt huitième
29. jour de septembre mil six cent soixante dix sept
30. et a signé J. Viau

Basset
greffier

31. L'an GBiC soixante dix sept et le vingt huitième jour de
32. septembre à la requête dudit sieur Viau qui a esleu son domicille
33. pour le fait des des présentes en la maison et domicille du sieur
34. Jacques Le Ber marchand bourgeois de Montréal, j'ay huissier sergent
35. royal soussigné signiffie l'acte de consignation cy dessus
36. datté et mentionné à Francois Beau habitant de cette isle au nom et comme procureur de Daniel
37. Panier parlant audit Beau trouvé en personne audit Montréal auquel ay baillé coppie
38. tant dudit acte de consignation que présent emploit _________
______ a neuf heures
39. du matin

Cabazie