par
Jacques Viau
à
Gilles Lauson
1684
Le 10 avril
#1530
notaire: Basset
Paléographie: Marc Le Ber
Basset 10 avril 1684 #1530 1
1. Pardevant Benigne Basset nottaire
2. Royal et de la terre et seigneurie de l'isle de
3. Montréal en la Nouvelle France et tesmoings
4. soubz-signez. Fut présent le sieur Jacques
5. Viau de l'Espérance habitant de la seigneurie de
6. Longueüil, de présent en cette ville de Montréal
7. veut en son nom, que comme tuteur naturel des
8. enfants mineurs de déffunte Marie Magdeleine
9. Ploüart jadis sa femme, et de luy, lequel esdits noms
10. a reconnu et confessé avoir vendu, ceddé,
11. transporté et délaissé du tout des maintenant a
12. toujours, et promet esdits noms, garentir de touts troubles
13. et empeschement généralement quelconque au sieur
14. Gilles Lauson, maître chaudonnier habitant
15. dudit Montréal y demeurant a ce présent et
16. acceptant 11, vingt piedz de terre en quarré, faisant
17. partye d'un demy arpent que ledit vendeur a acquis
18. de Nicolas Godé, par contrat passé pardevant
19. maitre Claude Maugue notaire le
20. scis et scitué en cette ville sur la rüe Notre Dame
21. a prendre lesdits vingt piedz de terre en quarré
22. sur l'angle, dudit demy arpent, du costé du Sud Oüest
23. ou environ, et sur le niveau de laditte rüe, audit
24. vendeur appartenant comme dit est, estant en la
25. censive de Messieurs les Seigneurs de laditte
26. isle, et chargé envers eux des cens que ledit
27. vendeur esdits noms n'a sceu quand a présent dire
28. ni déclarer de ce enquis, pour toutte et sans autre
29. charges debtes, n'y hypotecque quelconque ainsi que
30. ledit vendeur esdits noms a dit et affirmés quictes
31. des arrérages dudit cens du passé jusqu'a ce
32. jour, pour desdits vingt piedz de terre en quarré
33. joüyr et disposer par ledit achepteur, sesdits hoyrs
34. et ayant cause, ainsy que bon luy semblera
35. au moyen des présentes. Cette vente faite a la
Basset 10 avril 1684 #1530 2
1. a la charge dudit cens seulement et outre
2. moyennant la somme de quatre vingt
3. livres, que ledit achepteur a promis, promet
4. et s'oblige payer en cette ditte ville audit vendeur
5. ou au porteur etc au jour et feste Saint
6. Michel prochain venant, et ce en argent
7. monnoyé, ayant cours en ce païs, au payement
8. de laquelle somme de quatre vingt livres
9. lesdittes choses vendües sont et demeurent par
10. privilège spécial affectées, obligées et hypoytecquées
11. avec tout et chacuns les autre biens
12. meubles et immeubles présent et advenir
13. que ____ audit achepteur, et sans que _____
14. la généralle obligation déroge à la spécialle,
n'y
15. la spécialle n'y au contraire, pour
16. desdittes choses ainsy vendües jouyr et disposer
17. par ledit achepteur, sesdits hoyrs et ayant
18. cause, ainsy que bon luy semblera au moyen
19. des présentes, mettant et subrogeant par ledit
20. vendeur esdits noms, ledit achepteur en son lieu
21. et droicts, noms, raisons, et actions transportant
22. en outre tous droicts etc déssaisissant etc
23. voulant etc procureur le porteur etc donnant
24. pouvoir etc et en ce faisant ledit vendeur
25. esdits noms, a promis mettre en mains dudit
26. achepteur, coppie bien en demeurer
27. collationné dudit contract c'y dessus datté
28. et mentionné concernant la propriété
29. desdittes choses vendües a sa première demande
30. promettant etc obligeant chacun en
31. droict soy, ledit vendeur esdits noms etc
32. renonçant etc fait et passé audit
Basset 10 avril 1684 #1530 3
1. Montréal en la maison du sieur René
2. Fezeret maître serrurier, rüe St-Paul, l'an
3. GBIc quatre vingt quatre le dixième
4. jour d'avril avant midy, en présence
5. de maître Jean Gervaise substitut de
6. Monsieur le procureur fiscal dudit baillage
7. et le sieur Claude La Serre tesmoings
8. y demeurant et soubz signez avec lesdits
9. partye //
J. Viau Gilles Lausone
Jean Gervaise La Serre
Basset
notaire
10. aujourd'huy sont comparus pardevant le notaire susdit et
11. soubsigné, le sieur Gilles Lauson, achepteur y desnommé,
d'une part,
12. et maître Pierre Cabazie l'un des nottaires de cette isle, au nom
ete
13. comme procureur du sieur Jacques Viau de l'Espérance, de luy fondé
14. de procuration passée pardevant maître Claude Maugue aussy
notaire
15. le premier novembre de la présente année, qui est apparüe
a moy dit
16. notaire, et a l'instant rendüe audit Cabazie, qui sera tenu et promet
17. faire ratifier et avoir agréable ces présentes audit sieur
Viau a la première
18. recquisition dudit sieur Lauson, d'autre part, lesquelles partyes
19. es noms et qualitez quelles precedent, se sont déportées,
des mises
20. et desistées et chacuns a leur esgard, esdits noms, du contenu
au
21. contract de vente c'y dessus escrit, sans aucuns, despens,
22. dommages ete interests, pretendre n'y part, n'y d'autre, et
23. en ce faisant, ledit contract de vente demeure, resolu, de nule effet
24. et comme nom advenu et les partyes en l'estat quelles estoient
25. auparavant la passation d'icelluy, car ainsy etc promettant etc
26. obligeant chacun en droict soy etc ledit sieur Cabazie audit nom etc
27. renonçans etc fait et passé audit Montréal estude
de moy dit
28. nottaire susdit et soubsigné l'an GBIc quatre vingt quatre
29. le onzième novembre avant midy, en présence des sieurs Jean
30. Gervaise et Pierre Caille tesmoings, y demeurant et soubz signez
31. avec lesdittes partyes //
Gilles Lauson
Cabazie
Basset
notaire royal