Transport par

Jean Roncerais

sur Jacques Viau


12 aout 1682


# 645


Notaire : Maugue

Paléo. : Onil Faucher
Marc Le Ber

Maugue 10 aout 1682 # 645 1.


1. Pardevant le greffier et tabollion
2. de l'isle de Montreal et notaire royal en la
3. Nouvelle France et tesmoin, soubsigne fut present
4. en personne Jean Ronceray dit le breton habitant
5. de la seigneurie de Longueil, de present en cette ville
6. de Ville Marie lequel reconnoit par ces presentes avoir
7. ceddé transporté et delaissé de tous des maintenant
8. a tousiours et promet garantir de tous troubles et empeschement
9. generallement quelconques au sieur Nicolas Marion
10. marchand bourgeois de la ville de Quebeck a ce present
11. et acceptant la somme de cent quatre vingt livres
12. a prendre sur le sieur Jacques Viau habitant de Longueil
13. et Magdeleine Plouart sa femme de luy authorisé pour
14. l'effect des presentes à ce present et acceptant ledit
15. transport de la somme de cent quatre vingt livres
16. qu'ils confessent devoir du reste du prix d'une habitation
17. quils ont acquize dudit ceddant depuis ce # ______
18. dernier scize audit Longueil et qu'ils promettent et
19. s'obligent payer sudit sieur Marion aux termes et clauses
20. exprimees au contract de vente passée par le sieur Bourdon
21. notaire de ladite seigneurie ainsy quils ont dit ne layant
22. apporte en ce lieu, et ce pour demeurer quitte envers
23. ledit Ronceray leur vendeur lequel a dit et declaré
24. qu'il a receu laditte somme dudit sieur Marion, en bonnes
25. marchandises et autres bons effectz ### dont il se contente
26. ce qui a causée la presente cession et transport
27. de laditte somme sur ledit sieur Viau et saditte femme
28. audit sieur Marion, auquel il cedde les mesmes
29. droitz noms raisons et actionss qu'il ourroit avoir et
30. pretendre en vertu de sondit contract pour le restant
31. au prix d'iceluy privileges et hypotheques etc. le
32. faisant vray a tous - demandeur, procureur, vendeur
33. et quittent, le mettant et sousbrogent en son lieu
34. et place, moyennant quoy ledit ceddant demeurera
35. # en differend tepms

Maugue 10 aout 1682 # 645 2.


1. quitte envers ledit sieur Marion de tout ce
2. quil luy a peu devoir jusques a ce jour, car
3. ainsy etc. promettant etc., obligeant etc..
4. renoncant etc. fait et passé audit Montreal
5. en la maison de la dame Gadois ou loge ledit sieur
6. Viau l'an gbic quatre vingt deux le
7. dixieme aoust presence de Louis Lamoureux habitant
8. de Longueil et de Sebastien _____ demeurant
9. audit Montreal tesmoin soubsignez avec lesdits
10. Viau Marrion et notaire ledit ceddant et Lamoureux
11. declare ne scavoir escrire ny signer de ce enquis
12. suivant l'ardonnance, et ledit Ronceray promis faire ratiffier
13. et (trouvant) agreables le contrat en les presentes a
14. Jeanne Cervignan sa femme duy en quinze jours
15. peyne de tous despens etc. les presentes
16. ________


Maugue