le sieur Jacques Viau
et Marie Thereze
Robin
1684
le 29 septembre
#977
notaire: Maugue
Paléographie: Onil Faucher
Paléographie: Marc Le Ber
Maugue 29 septembre 1684 #977 1
1. Pardevant Claude Maugue greffier
2. et tabellion de l'isle de Montréal et notaire
3. royal en la Nouvelle France et tesmoins soubsignez
4. furent presents en leur personnes le sieur Jacques
5. Viau dit L'Esperance habitant de la seigneurie de Longueil ^
6. d'une part, et Marie Thereze Robin fille du sieur
7. Jean Robin et de Jeanne Chareton sa femme habitant
8. aussy de ladite seigneurie de Longueil, pere et mere
9. de ladite Marie Thereze qu'ils authorizent pour l'effect
10. des presentes d'autre part, les quelles partyes en la
11. presence de leur amis et tesmoins soubsignez
12. reconnu et confessé avoir fait entr'elles
13. les promesses et traite de mariage qu'ensuivent
14. scavoir ledit sieur Viau avoir promis prendre ladite Marie
15. Thereze Robin pour son espouze et ladite Robin, ledit
16. sieur Viau pour son espoux et le mariage faire et solemniser
17. en face de Ste Eglise Catholique Apostolique et Romaine
18. le plus tot que faire se poura et qu'il sera advise et
19. delibere entr'elles leurs parents et amis si Dieu et Ste
20. Eglise sy consentent et accordent pour estre lesdits futurs
21. espoux uns et communs en tout biens meubles acquetz
22. et conquetz et immeubles suivant la coustume de Paris ne
23. seront tenus des debtes et hypothèques l'une de
24. l'autre faites et crees avant leurs espouzailles ainsi
25. si aucunes y a seront payees et acquittees par celuy qui
26. les aura faites et crees et sur son bien, prendre ledit
27. futur espoux ladite future espouse avec tout ses biens
28. et droitz quelle pouroit avoir et pretendre par la sucession
29. de ses père et mère donations quautrement, sera douee
30. ladite future espouze du douaire coustumier suivant
31. la coustume de Paris, et en faveur duquel futur
32. mariage et pour la bonne amitie et affection
33. particulière que ledit futur espoux a pour ladite
34. future espouze iceluy futur espoux a passés
ADDENDA
^ ligne 5 veux de
Maugue 29 septembre 1684 #977 2
1. mesmes presentes fait don pur et simple entre vifs
2. et irrevocable a ladite future espouze ce acceptante
3. authorizee de ses pere et mere a ce presente stipulant
4. avec elle et pour elle de la somme de cinq cent livres
5. a prendre sur le plus apparent bien dudit futur espoux
6. sitôt que ladite donation aura lieu, ou de pareille
7. part et portion que chacun des enfants d'iceluy
8. future espouze pourra demander de ses biens
9. venans a sa succession future au choix de ladite
10. future espouze pour en joüir et disposer par
11. elle ses hoirs ou ayant cause en toute propriété
12. comme de chose a elle appartenante au moyen du
13. present don et pour faire insinuer il sera
14. loizible a ladite future espouze d'accepter ladite communauté
15. ou y renoncer et en y renoncant reprendre et emporter
16. tous ce quelle auroit apporté à sondit futur espoux
17. et tous ce que pandant leur mariage luy
18. sera advenu et eschu par succession donation
19. qu'autrement et outre a ladite future espouse aura
20. encore les dons _____________________
21. _______ cy dessus exprimé et doüaire etc.
22. franchement et quittement sans estre tenu d'aucunes
23. charges debts et hypotheques de ladite communauté
24. encore quelle y eut porter sy fut obligée ou y
25. eut esté condamner dont elle et sesdits enfants
26. seront acquittez sur les biens et droiz dudit futur espoux
27. ou héritier, car ainsy etc. promettant etc.
28. obligeant etc. renoncant etc. fait et passé audit
29. Montréal en la maison de sieur Pierre Caillé
30. bourgeois de ce lieu ce vingt neufvième septembre
31. GBIC quatre vingt quatre
Maugue 29 septembre 1684 #977 3
1. après midy, presence des sieurs + Jean
2. Gervaise substitut de baillage et bourgeois
3. de ce lieu et de Pierre Caillé aussy
4. bourgeois dudit lieu amis et tesmoins des
5. partyes soubsignez avec ledit sieur Viau, ledit
6. sieur Robin pere de ladite future espouze et
7. notaire ladite future espouze et ladite Chareton
8. declarent ne scavoir escrire n'y signer de ce enquis
9. suivant l'ordonnance // dix motz raturez de nulle valleur
10. Jacques Bizard escuyer maior de Montréal
J. Viau Jean Robin
J. Bizard Jean Gervaise
Pierre Caillé
Maugue
notaire royal