mariage de Joseph
Viaux et Anne Bouteille
3 novembre 1731
#107
notaire: Loiseau A.
paléographie: Georges El Asmar
Loiseau 3 novembre 1731 #107 1
1. Pardevant Antoine Loiseau notaire
2. royal de la juridiction royalle de Montreal
3. residant au bourg de Boucherville soubsigné
4. et tesmoins cy bas nommez furent present,
5. Joseph Vieaux fils de deffunt et deffunte Jacque
6. Vieaux et Theresse Robain ses pere et mere vivant
7. demeurant a la paroisse de Longeuille, pour luy
8. et en son nom d'une par,
9. Francois Bouteille de laditte paroisse de Longeuille
10. stipulant en cette partie pour Anne Bouteille sa
11. fille et de deffunte Jeanne Charon sa mere pour
12. elle et en son nom et de son ______ consentement
13. d'autre par,
14. Lesquelles parties en a presance et du consentement
15. de leurs parens et amis cy apres nommez,
16. scavoire de la part dudit Joseph Vieaux Bertheran
17. Vieaux capitaine de milice son frere, Margueritte
18. Vieaux sa seure,
19. Et de la part de laditte _________ Bouteille sondit pere
20. Margueritte Vieaux sa belle mere, Francois, et Anne
21. Bouteille son frere et seure de Pierre Charon leurs
22. oncle
23. Ont volontairement reconnu et confessé de bonne
24. foy avoire fait et accordé le tresté accorps promesse
25. et conventions matrimonialles contenües en ces
26. presante pour le mariage qui sera en peut fait et
27. celebre entres lesdits Joseph Vieaux et laditte Anne
28. Bouteille lesquels ___ se sont promis et se prometent
29. l'un a l'autre se pranre par nom et loy de mariage
30. pour mary et femme iceluy faire celebrer et solemniser
31. en face de nostre mere Sainte Eglise Catholique et
Loiseau 3 novembre 1731 #107 2
1. Apostolique et Romaine le plustot que faire ce
2. pourra et qu'ils sera avisé et delibere entre eux
3. leursdits parens et amis
4. Seront lesdits futurs espoux uns et communs en tous biens
5. meubles et conquest immeubles qu'ils auront et feront
6. ensambles pandant leurs future mariage a uz et coutume
7. de Paris suivis en ce pays
8. Ne seront neanmoins lesdits futurs espoux tenus d'aucune
9. dettes ny hipotheque l'un de l'autre faitte et crée avent leurs
epousailles
10. sy aucune y a elle seront payée et acquitée par
11. celuy d'eux qui les aura fait et sur son biens sans que
12. l'autre ent soit tenu en quelque maniere que ce soit,
13. ledit futur epoux prand laditte futur epouse 11 telle qui
14. luy sont eschut par le decez de laditte deffunte Charon sa
15. mere
16. Ledit futur espoux a doué et doue laditte future epouse
17. de la somme de trois cent livres de douaire prefix
18. une fois payez ou du doire coutumier au choy de laditte
19. future epouse a prendre et avoire sur tous et chacuns
20. les biens dudit futur epoux qu'il en a des a present
21. chargée et affectée obligée hipoteque a garantir
22. fournir et valoir ledit douaire quand il aura lieux
23. suivant laditte coutume , sant qu'elle soit tenue de le
24. demander en justice
25. Le preciput sera hors et part et sans confusion
26. des biens de laditte communauté de la somme de cent
27. cinquante livres sans crue ou laditte somme en denier
28. contant au choix dudit survivant
29. En contemplation dudit futur mariage et pour la bonne
30. amitiez reciproque que lesdits futurs espous se porte l'un
31. a l'autre il se sont fait et se font donnation viagere mutuelle
32. egalle et reciproque et au survivant d'eux ce acceptant
33. de tous et chacuns les biens meubles et immeubles acques et conques
34. qui appartiendron au premier mourant au jours et
35. heure de son decez tant propre qu'acquet et conquest
36. sans aucune chose en exepter retenir et reserver pour
ADDENDA
ligne 13 11 avec les biens et droit
Loiseau 3 novembre 1731 #107 3
1. de tous lesdits biens jouir par le survivant sa vie durant
2. seullement sans qu'il soit tenu de donner aucune cotion
3. si nom a sa caution juratoire, laditte donation faite a la
4. charge d'entretenir les maison et heritages de toute repara( )
5. tions viagere et qu'il seront randue en bon estat quand
6. l'usurfruit constitué par laditte donation finira, et pour ( )
7. veut que lors dudit decez dudit premier mourant il n'y ay aucun
8. enfent vivant car auquel cas d'enfens laditte presante donation
9. viagere mutuelle ______ et reciprocque sera nulle et de
10. nulle effet et comme non faite, et pour faire insinuer
11. laditte presante donnation en la juridiction royalle de
12. Montreal et par tout aillieurs ou besouens sera, lesdittes
13. parties ont fait et font leurs procureur general et
14. special le porteur des presante luy donnant tous
15. pouvoire d'en requerir acte, tous le contenu stipule
16. a esté dit convenu entre lesdittes partis parens et amis
17. car ainsy de promettant etc obligeant etc fait et passe
18. en l'etude dudit notaire l'an mil sept cent trante un le
19. troiseme jour de novembre apres midy en presence de
20. Joseph Laporte et Joseph Geautier tonneilliers
21. demeurant audit bourg tesmoint soubsigne avec ledit
22. Bertheran Vieaux et notaire lesdits furure espoux et tous
23. ses autre susdits parens et amis ont tous dit et declaré ne
24. scavoir escrire ny signer 11 apres lecture fait suivant
25. l'ordonnance 11 de ce interpellez _____ cinq mos d'entre
26. ligne (sont et deux de rature sont nul
Berteran Viau J. Gautier J. Laporte
A. Loiseau
notaire royal