faite par sieur Michel
Quintal de 3 arpent de
terre de front sur 20
arpent de proffondeur d'ans
la seigneurie de Pigibeau
au Tramblay
au proffit de Marguerite
Vieau femme de Bonneville
le 28 septembre 1753
Notaire: Antoine Loiseau #2195
Paléographie: Georges El Asmar
Antoine Loiseau 28 septembre 1753 #2195 1
1. Pardevant Antoine Loiseau notaire
2. royal de la juridiction royalle de Montreal residant au
3. bourg de Boucherville soubsigné et temoins cy bas nommez
4. furent present sieur Michel Quantal et Magdelaine Diertain sa
5. femme de luy et biens dhument autorisée pour l'effet des presentes,
6. demeurant dans la seigneurie de Verchere et de present estant
7. au bourg dudit Boucherville en l'etude dudit notaire, lesquels
8. ont reconnus et confessé avoire par ces presentes, vendu, quitté,
9. ceddé, transporté et delessé des a present et a touiours,
promis
10. et promaittans sous la clauses solidaire accoutuméé de
11. garentire de tous troubles dettes hipotheques eviction, dont
12. douaire substitution et austres aillenation et empaichement
13. generallement quelconque, a Margueritte Vieau femme de Boneville
14. demeurante a Longueuil, a ce presente et acceptante pour elle
15. ses hoirs et ayens causes a l'avenire scavoire une terre et
16. concession de trois arpent de front sur vingt arpent de
17. proffondeur située dans la seigneurie de Pigibeaux nommé
18. le tremblay tenant sur le devant a la terre de Louis
19. Menard dit Bellerose, et d'autre bout en proffondeur a
20. celle de Jacque Le Beaud joyniant au seaurois a la
21. terre de Pierre Bourdon au nordest a celle de Joseph
22. Cadieu, et sur laditte terre il y a de labaties environ quatre
23. arpent, bois baché et debité, et tous ainsy comme laditte
terre
24. est ce poursuit et comporte disant laditte acquereuse la biens
25. scavoire et connoitre et ausy pour l'avoir fait visiteé
26. tant en la largeur que la proffondeur dont elle en est biens
27. contente, sans aucune choses en exepter retenire ny
28. reserver par lesdits vendeurs que seulement quatre arbre de
29. pain qu'il prandront quand bon leurs semblera, et laditte terre
30. appartenant ausdits vendeurs par un billet de concession
31. faite par Dame de Pigibeau en datte du vingt troisieme
32. mars mil sept cent dix neuf et par plusieurs quitences
33. des cens et rentes seigneurialles que ledit vandeur a remis
34. tous presentement esmains de laditte acquereuse dont etc.
35. laditte terre tenant et mouvent dans la censive ____
36. du fieffe Pigibeau, et en vert monsieur le seigneur dudit fieffe
37. chargée de cens et rentes seigneurialles suivant ledit billet
38. de concession, quitte de tous cens et rentes seigneurialles
39. du passé jusque a la Saint Martin de l'année mil sept cent
40. cinquante deux ,et pour de laditte terre de trois arpent de
41. front sur vingt arpent de proffondeur leurs consirconstance
42. et depandance d'icelle jouire faire user et disposer en
43. toutte proprieté plainement et paisiblement audit titre par
44. ledit acquereur sesdits hoirs et ayens cause par laditte acquereuse
45. sesdits hoirs et ayens causes ainsy que bon leurs semblera
46. au moyens des presentes, cette vente cession transport
47. et delaissement faite a la charges desdits cens et rentes
Antoine Loiseau 28 septembre 1753 #2195 2
1. suivent ledit billet de concession et quitances à commencer a les
2. payer a la Saint Martin prochaine et a touiours, et en outre
3. pour et moyennant le pris et sommes de huis cens livres
4. sur laquelle sommes lesdits vandeurs confessent les avoire eut
5. et resut de laditte acquereuse tous presentement et contant
6. celle de cinq cens livres tous en bonne hordonnances argeant
7. du pay au vuë dudit notaire et temoins apres les avoire resut
8. ils ont dit et declaré en estre biens content et satisfait
9. et tienne quite laditte acquereuse et tous autres, et par ce
10. moyens et par ces presentes lesdits Quintal et Diertain sa femme
11. vendeurs transporte a laditte Vieau acquereuse tous droits de
12. proprieté fond tres fond droits nom raison actions et
13. pretentions qu'ils poura et avoire pretendre et demender
14. sur laditte terre cy desu vandu par le present contract de
15. vente dont du tous ils sent sont desaisi demy et
16. devetus au nom et au proffit de laditte acquereuse la
17. maitant et subrogeant en sont lieu et place pour
18. en jouire par elle sesdits hoirs et ayens causes comme bon
19. leurs semblera et comme de bon loyal acquest
20. voulant etc. procureur etc. donnant etc. Car
21. ainsy etc. promaitant etc. obligeant etc. renoncant
22. etc. faite et passé au bourg dudit Boucherville en l'etude
23. dudit notaire l'an mil sept cent cinquante trois le
24. vingt quatrieme jour de septembre apres midy en
25. presence de sieur Francois Racicot mestre d'ecolle et Joseph Laporte
26. touneiller demeurant en cedit bourg de Boucherville
27. en ce applez temoins soussigné avec lesdits vendeurs et notaire
28. laditte acquereuse a dit et declaré ne scavoire escrire ny
29. signer de ce interpellez apres lecture faite tant ausdittes parties
30. que temoins suivent l'ordonnance
Michel Quintal
Madeleine ___tain
F. Racicot J. Laporte
A. Loiseau
notaire royal
31. Pardevant le susdit notaire soussigné et temoins
32. cy bas nommez est comparut ledit Michel Quintal vendeur au
33. present contract de vente cy devant et desu escrit lequel a
34. reconnu et confesse avoire eut et resut de laditte Margueritte
35. Vieau acquereuse par le present contract a ce presente et acceptante
36. la somme de trois cens livres pour le parfait et dernier payement
37. desdittes huis cens livres dont lesdittes trois cens livres ledit Quintal
38. vient les avoire resut tout presentement et content au vuë
39. dudit notaire et temoins et apres les avoire resut il a dit
Antoine Loiseau 28 septembre 1753 #2195 2b
ADDENDA
^ et pour
les trois cens
livres restant
l____ acquereuse
promait et
s'oblige de
les bailler et
payer a la
Sainte Anne
prochaine
de l'année
mil sept
cent cinquante
quatre a
paine etc.
Antoine Loiseau 28 septembre 1753 #2195 3
1. estre parfaitement biens content et satisfait et en tient quitte
2. laditte acquereuse et tous autres, Car ainsy etc. quitant etc. faite
3. et passé au bourg dudit Boucherville en l'etude dudit notaire l'an
4. mil sept cent cinquante quatre le dix neuvieme jour de juillet
5. apres midy en presence de sieur Francois Racicot mestre d'ecolle et
6. Joseph Laporte touneiller demeurant audit bourg de Boucherville
7. en ce applez temoins soussigné avec ledit Quintal vandeur et
8. notaire ladite Vieau acquereuse a dit et declaré ne scavoire
9. escrire ny signer de ce enqui apres lecdture faite tant ausdite
10. parties que temoins suivant l'ordonnance
Michel Quintal
Rasicot J Laporte
A. Loiseau
notaire royal