Vente et constitution

d'une terre par Augustin Clement

à Francois Vincent

30e may 1745

notaire : François Simonnet 45-#188

paléographie : Pierre Perron

INFORMATISATION : Lucienne Dalcourt

François Simonnet 30 may 1745 45-#188 1

1. Pardevant les Notaires
2. Royaux Delaville et Jurisdiction Royalle de
3. Montreal y Residant soussignez fut present augustin
4. Clement habitant Dadoncourt du Coste st Antoine
5. En La Baronnie de Longueüil et de present en Cette ville
6. Lequel a volontairement Reconnu et Confessé avoir vendu
7. Quitté Ceddé, Transporté et delaissé A des maintenant et a
8. Toujours promis et promet garantir de Tous Troubles dettes
9. hipoteques dons Douaires Substitutions Et actions
10. Aliénation et autres Empechements generallement quelconques
11. a francois vincent habitant dela Susditte Coste dadoncour
12. aussy de present en Cette ditte ville à Ce present et acceptant
13. acquereur pour Luy Ses hoirs et ayant Causes _____________
14. une Terre de Trois arpent de front Sur vingt Cinq
15. De profondeur Sil sy trouvent scituée en la Suditte
16. Coste dadoncour ou st antoine Tenant Sur Ledevant
17. au Ruisseau Saint Antoine et dautre Bout par derriere
18. y profondeur a Pierre _________ Joignant dun Costé
19. Antoine Guoguet et dautre Costé joignant a la Terre
20. dela veuve Bertrand viaux avec Tous les deserts
21. Terres Labourables prairies Bois de Bout et Taillis
22. qui Sont Sur laditte Terre Sans aucun Bastiments
23. Sur Jcelle Circonstance et dependance et Tout ainsy
24. avec La Susditte Terre Se poursuit et Comporte que
25. Leditacquereur a dit Bien Scavoir et Connoistre pour
26. Lavoir vu et visitté dont il est Contant et Satisfait
27. Sans En rien Excepter reserve Ny Retenir par ledit
28. vendeur Laditte Terre appartenante audit vendeur pour
29. acquisition quil en a fait de Guillaume Tousgast
30. par acte passé devant simonnet lun desdits Notaire
31. soussignez et Son Confrere le premier davril mil
32. sept Cent Quarante Lequel ditacte de vente ainsy
33. que les autres Titres de proprietté Concernant la
34. susditte Terre Concistant en un acte de vente fait
35. par Paul Bizet et angelique Guerrin Sa femme
36. audit Tougast passé devant Me Adhemard Notaire Royal
37. de Cette ville le Cinq janvier mil Sept Cent vingt
38. Neuf la cte de Concession fait par Me De Longueüil
39. dela Suditte Terre audit Bizet passé devant
40. Me Raimbault aussy Notaire Royal de Cette ville
41. Le Deuxieme jour de May mil Sept Cent vingt
42. Quatre Lesquels dits actes ledit vendeur les a
43. Presentement __________________ dudit acquereur audit

ADDENDA

Ligne no 7
A
Le Barron

François Simonnet 30 may 1745 45-#188 2

1. vuës desdits Notaires Soussignez et que ledit acquereur
2. Reconnoist avoir Eû et Receû Dont etc. Quittant etc.
3. Laditte Terre ------- Susvandüe Comme dit est En laditte
4. Barronnie dudit Longueuil et Envers le Domainne
5. dicelle Chargée des Cens et Rentes Mentionné auSusdit
6. acte de Concession Quitte Neantmoins desdits Cens et
7. Rentes Seigneurialles de Tout le passé Jusqua Ce Jour
8. pour dela ditte Terre Susvenduë Jouir faire (user) et disposer
9. en Touttes proprietté plainnement et paisiblement audit Titre
10. par ledit acquereur Ses hoirs et ayant Causes Comme de
11. Chose à Eux appartenante Son acquet au moyen des
12. presentes à commencer laditte jouissance de Ce jour alavenir
13. Cette vente Cession Transport delaissement ainsy faitte
14. aux Charges desdits Cens et droits Seigneuriaux seulement
15. sans autres Charges dettes et hipotèque et en outre pour et
16. Moyennant La Somme de Treize Cent Quarante
17. Livres et a Linstant ledit vendeur a presté audit
18. acquereur pour Ces Besoins Celle de Six Cent soixante
19. Livres en argent de Carton d'ordonnance et autre bois
20. Monnoyer letout ayant Cour en Ce pays Compté
21. Nombré aux vuë desdits Notaires et a linstant Reellement
22. Delivre audit francois vincent acquereur quil
23. Reconnoist avoir Eu et Receu Dont etc. Quittant
24. etc. lesdittes deux Sommes jointe Ensembles fait
25. Celle de Deux Milles Livres pour laquelle ditte somme
26. ledit francois vincent a par la meme presente vendu
27. Crée et Constitué des maintenant et à toujours Et promet garantir
28. de Tous Troubles et Empechement audit augustin clement
29. Ce acceptant pour luy Ses hoirs et ayant Causes Cent Livres
30. de rentes annuelle et perpetuelle que ledit vincent promet
31. et Soblige de Bailler et payer audit Clement ses hoirs et
32. ayant Causes par Chacun an en Cette ville de Montreal
33. ou au porteur etc. dont le premier payement Escherra
34. du Trente May delannée prochainne Mil Sept Cent
35. Quarante et ainsy Continuer dannée en année Tant
36. que Laditte Rente aura Cour à Lavoir et prendre en et
37. sur Laditte Terre Susvenduë Comme aussy sur une autre
38. Terre ou demeure ledit vincent aluy appartenante
39. de Deux arpent de frond Sur vingt de profondeur
40. Scise en la Susditte Coste st antoinne ou dadoncour
41. Tenant Sur le devant au Susdit Ruisseau st antoinne
42. Et par derriere au Chemin de Chambly dun Costé a
43. Louye Trochon Et dautre Costé a francois aDam
44. Lesquelles ditte deux Terres susmentionnée demeure des
45. apresent que preferance et privilege Special Chargée
46. affectées obligées et hipotheque Tous et Chacun
47. dautres Bien Meubles et Immeubles present et avenir

François Simonnet 30 may 1745 45-#188 3

1. Dudit francois Vincent a garantir fournir et faire
2. valloir Laditte Rente Bonne et Solvable par chacun
3. an Sans aucune __________ Nonobstant Touttes Choses
4. a Ce Contraire Une obligation ne derogeant à Lautre pour
5. dela ditte Somme des Cents Livres de Rentes jouïr
6. et disposer par ledit Clement Ses hoirs et ayant Causes
7. Comme de Choses à Eux appartenant au moyen des
8. presente racheptable à toujours lesdittes Cent Livres de
9. Rente en Rendant et payant Laditte Somme de Deux
10. Milles Livres en Seul ou plusieurs payement dont le
11. Moindre sera de Cent Livres et à fur et mesure que Ce
12. Seront lesdits payements laditte Rente diminuera au
13. prorata djceux et paira en outre ledit Racheptant
14. ou Racheptant Tous les arrerages qui en Seront
15. Deub et Eschu frais Mises et Loyaux Couts et aux
16. Charges et Conditions Susdittes Ledit Clement à En
17. outre Transporté Tous et Tels Droits de proprietté fond tres
18. fond Nom raisons et actions Saisine possession et autres
19. Choses Generallement quelconques qu'il a et pourroit avoir
20. en et Sur lesdittes Terres Susvendues ou hipotequées
21. ------- dont il Sest par lesdittes presente desaissy
22. Desamé et devestu pour et au profit dudit vincent
23. Lequel s'est aussy dessaissy des Susdittes Terres jusqu'a
24. concurrance deladitte rente au principal et arrerage frais
25. mises et Loyaux Cousts pour et au profit dudit Clement
26. Voulant Consentant et accordant lesdittes partyes reciproquement
27. que Chacune d'Elle Endroit fait En demeure saisie et (receue) en
28. Bonne et suffisante possession et Saisine par qui et ainsy
29. qu'il appartiendra envertu desdittes presentes Constituant
30. a Cette fin Leur procureur General et special le porteur
31. d'jcelle lui en donnant Tout pouvoir Car ainsy etc. Et pour
32. Lexecution des presente lesdittes partyes ont Eslu leurs
33. domicilles en Cette ditte ville de Montreal en la maison
34. dela veuve Crevier Duvernay aubergiste scise Ruë st
35. francois auquel Lieu etc. Nonobstant etc. Promettant
36. etc. obligeant etc. Renonceant etc. fait et passé audit
37. Montreal Et Estudes desdits Notaires Soussignez L'an Mil
38. sept Cent Quarante Cinq le Trentieme jour du mois de
39. May avant midy et ont lesdits augustin Clement et
40. Ledit francois vincent vendeur et acquereur Tous deux
41. declaré Ne Scavoir Ecrire ny Signer de Ce Enquis
42. Lecture faitte Suivant lordonnance Cinq Mots Rayés sont Nuls.
43. A par ces presentes

Adhemar Fr. Simonnet
Notaire Royal