Vente faite par Mathurin Collin dit Laliberté (maçon) au sieur Jean Bertin

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Quittance du sieur Jean Bertin a Bertrand Viau portant subrogation a monsieur De Muy 1693 le 26 septembre #2608 notaire: Adhémar père Paléographie: Georges El Asmar Paléographie: Marc Le Ber

Adhémar père 26 septembre 1693 #2608

1
1. Pardevant Anthoine Adhemar notaire roial etc fut
2. present sieur Jean Bertin sergent de la compagnie de monsieur
3. De Muy capitaine du dettachement de la marine demeurant a Boucherville
4. de present audit Villemarie lequel a reccogneu et conffessé
5. avoir receu dans le neufviesme de ce mois de Bertrand Viau de Longueuil
6. la somme de trois cents trente livres pour l'entier prix
7. d'une concession qu'il luy a vendu par contrat passé
8. devant Maugue notaire le 13ième septembre 1692/ dont etc
9. quittant etc declarant ^ ledit Viau luy dit que laditte somme de trois
10. cens trente livres cy dessus payée audit sieur Bertin
11. provient de pareille somme que ledit sieur De Muy
12. luy avoit prestée cedit jour neufviesme de ce mois auquel il en a consenti
13. obligation pardevant ledit notaire, au desir de laquelle ___ il a fait la presente
14. declaration et en conséquence et sur son requisitoire ledit __
15. ___ Bertin a par ces presentes mis et subrogé ledit sieur
16. De Muy en son lieu place droitz hipoteques prefferances
17. privillegez noms raisons et actions qu'il avoit sur laditte
18. concession et autres biens dudit Viau sans toutefois luy
19. estre tenu d'aucune garantie restitution de deniers ny
20. recours quelconque en quelque façon et maniere que ce soit
21. sinon de ses faitz et promesses seullement promettant etc obligeant etc
22. rennonçant etc fait et passé audit Ville Marie estude
23. dudit notaire l'an mil six cens quatre vingtz treize
24. le 11 __jour de septembre apres midy en presence
25. de Jean Quesneville et George Pruneau
26. tesmoins demeurantz audit Villemarie soussignés avec
27. ledit sieur Bertin et notaire suivant l'ordonnance Addenda ligne 9 ^ ledit Bertin que ligne 24 11 vingt sixiesme Pruneau Bertin J. Quesneville Adhemar notaire royal

Vente par le sieur Jean Bertin a Bertrand Viau fils de Jacques Viau 13 septembre 1692 Vente par le sieur Jean Bertin a Bertrand Viau fils de Jacques Viau # 2587 Notaire : Maugue Paléo. : Chafic el Henoud Marc Le Ber

Maugue 13 septembre 1692 # 2587
1.
1. Pardevant Claude Maugue nottaire royal et de l'isle de
2. Montreal y resident et tesmoins sobsignez fust present le sieur Jean Berthin
3. sergent de la compagnie de monsieur Dumay capitaine du detachement
4. de la marine en quartier a Boucherville de present en cette ville
5. lequel a reconnu et confessé avoir vendu ceddé quitté transporté
6. et delaissé des maintenant a tousiours et promet garentir de toue
7. troubles et empeschements generallement quelconques a Bertrand viau
8. fils de Jacques Viau dit Lesperance habitant de la seigneurie de
9. Longueil a ce present et acceptant une concession scize en laditte seigneurie
10. contenant quatre arpent de front sur vingt de profondeur, complanter
11. en terre nettes bois abattus et autres futayes, et telle quelle se continue
12. et comporte (^) pour l'avoir veue et visittée, tenant d'un bout le fleuve
13. de St.Laurent d'autre les terres non conceddées d'un costé a Pierre Charon
14. de L,autre au nommé Languedoc, ensemble ledit vendeur a ceddé et
15. transporté audit Viau les drois de commune qu'il a en laditte seigneurie
16. en rien reserver ny retenir de laditte concession et drois de commune
17. en toute proprieté, icelle concession et dependance, appartenant audit
18. ceddant par Contrat d'acquisition passe par maitre Anthoine Adhemar notaire
19. en datte du 22 ieme novembre gbic quatre vingt onze au profit dudit sieur Berthin
20. vendue par Mathurin Collin dit Laliberté maitre masson, premier possesseur
21. de laditte terre, la grosse duquel Contrat ledit sieur Berthin a deslivrer audit
22. Bertrand Viau pour le sieur Lestaage en attendant que le sieur Berthin fasse
23. deslivrer un Contrat de concession dudit seigneur par ledit Collin
24. qu'il remettra aussy en mains dudit Viau toutefois et quantes, ou qu'il
25. fassse agréer le present, pour servir de tiltre, tant de concession que
26. de vente, chargée icelle concession pour cens et rentes d'un sols
27. de cens, quatre livres argent du pays, et quatre chappons de rente
28. seigneuriale, avec quinze sols pour droit de commune payable le tout par
29. chacun an a la St.Martin, declarant que le tout est franc et quitte des
30. arreyrages desdits cens et rentes jusques a ce jour, mesme de l'année
31. courante qui escherra a la St.Martin prochaine que ledit sieur Berthin promet
32. d'acquitter, quittee aussy de toutes autres debtes et hypotheques a son esgard
33. mais si aucune y avoit promet yceluy vendeur indemniser et garentir
34. ledit acquerreur envers et contretous, qui pourroient le troubler, ou inquieter
35. peyne de tous despens dommages et interetz, pour desdites
36. choses susvendues jouir faire et disposer par ledit Bertrand Viau
37. ses hoirs ou ayans cause ainsy que bon luy semblera au moyen
38. des presentes, cette vente cession et transport fait pour et
39. moyennant la somme de trois cens trente livres pour toute
40. ladite concession, despandance, et droit de commune payables

Maugue 13 septembre 1692 # 2587

2.
1. dans le mois de may de l'année prochaine peynes
2. de tous despens dommages et interetz, en la demeure dudit
3. aschepteur a Longueil, ou il eslit son domicille pour cet effect
4. car ainsy etc transportant etc dessaisissant etc voulant
5. procureur le porteur etc donnant pouvoir etc promettant
6. obligeant etc renoncant etc fait et passé audit Montreal estude du notaire
7. après midy l'an gbic quatre vingt douze le treizieme septembre
8. presence des sieurs Jean Petit de boismorel, et Francois Bleau
9. bourgeois de cette ville tesmoins soubsignez avec les partyes et notaire
10. estude du notaire, et outre ledit sieur Berthin promet faire ratiffier le Contrat
11. d'acquise dudit Collin, par sa femme, pour le remettre en forme entre
12. les mains dudit Viau et ledit sieur Berthin declare ne scavoir escrire ny signer
13. de ce enquis suivant l'ordonnance // Bertrand Viau J. Petit Maugue notaire
14. Auiourd'huy pardevant Claude Maugue notaire royal etc fust present
15. Jacqueline Labbé femme de Mathurin Collin dit Laliberté maitre masson
16. habitant de Longueil laquelle de son mary authorizée par ce present
17. Contrat duquel lecture luy ait fait lapprouve et ratiffie ^(ou) et
18. consent qu'il tienne ayt lieu et fait son ____ effect selon sa ____
19. s'obligeant solidairement avec sondit mary a ___ et garantye
20. dudit Contrat de vente fait a Montreal ce 13 ieme septembre gbic quatre
21. vingt douze presence d'Andre Carriere et de Simon Guillory soubsignez
22. avec ladite Jacqueline Labbée et notaire
23. Tiré sur la grosse en papier par moy susdit notaire soubsignez
24. ____ la grosse du Contrat de vente fust present le sieur Berthin
25. et Collin Maugue notaire