|
Cessions entre Magdeleine (Dagnat) Goyaux et ses enfants de son premier
mariage 9 octobre 1739
Notaire: François Simonnet #155 (09-10-39)
Paléographie: Sylvie Paré Simonnet 9 octobre 1739 #(09-10-39)
1a
1. Pardevant les notaires
2. Royaux de la ville et juridiction Royalle
3. de Montreal y residents soussigner furent
4. presents Louis Dufaux habitant demeurant a la
5. Baronnerie de Longueüil et Magdelaine Dagnat
6. sa femme de luy authorisée pour leffet des presentes
7. laditte Magdelaine Dagnat auparavant son
8. mariage avec ledit Louis Dufaux veuve de
9. feu Guillaume Goyau d'une part et Antoine
10. Bouteillet Marie Louise Goyau sa femme deluy
11. authorisée pour leffet des presentes Joseph Benoist
12. dit Lhivernois Marie Joseph Goyaux sa femme
13. aussy deluy authorisée pour leffet desdites presentes
14. Tous habitans demeurant dans ladite Baronnerie de
15. Longueuil et Pierre Dumay et Magdelaine
16. Goyau sa femme de luy aussy pareillement
17. authorisée pour leffet desdites presentes habitant
18. demeurant a la prairie de la Magdelaine Seigneurie
19. des R.R.P.P. Jesuittes tous lesquels susnommés
20. sont tous gendres et filles # desdit feu
21. Guillaume Goyau et de Magdelaine Dagnat
22. Leurs Peres et Beau pere et belle mere
23. d'autre part lesquelles partys ont dit avoir
24. chacun de part et dautre leurs droits et pretentions
25. sur deux terres size dans laditte Baronnerie de
26. Longueüil que ledit Guillaume Goyau auparavant
27. son mariage avec ladite Magdelaine Dagnat avoir
28. acquise; lune de trois arpens de frond sur vingt
29. arpens de profondeur sans aucuns bastiment sur
30. ycelle tenant laditte terre sur le devant au fleuve
31. Saint-Laurent et dautre bout par derriere en
32. profondeur aux terres de monsieur le chevalier de
33. Longueüil joignant d'un costé a la veuve et heritiere
34. de feu Laurent Benoist dit L'hivernois et dautre
35. costé a Francois Patenote et lautre ditte terre
36. est de deux arpens de frond sur quarante
37. arpens de profondeur tenant pareillement sur
38. Le devant audit fleuve St-Laurent et dautre bout
39. parderriere en profondeur a la terre d'Etienne
40. Patenotte joignant d'un costé a Charles Trutteau et
41. d'autre costé Charles Patenotte sur laquelle
42. ditte terre Il y a maison grange estable animaux
43. et Garnie de tous les ustancilles nécessaires
44. d'agriculture pour la faire valloir sur laquelle
45. ditte terre ledit Louis Dufaux laditte Magdelaine
46. Dagnat sa femme sont actuellement demeurant
47. dessus: Touttes lesqueles dittes partyes a fin Simonnet 9 octobre
1739 #(09-10-39)
1b
ADDENDA
Ligne no 20 # Majeures jouissante de leurs droits quatre mots barré dans
ce Renvoy sont de nulle valleur Simonnet 9 octobre 1739 #(09-10-39)
2
1. deviter touttes difficultés et proces qui pourroient
2. survenir dans la suitte entrelles ou les enfants
3. du second lit dudit Louis Duffaux et de saditte
4. femme au sujets de leurs droits et pretention
5. quils ont les uns et les autres tant sur lesdittes
6. terres Maisons et animaux et autres meubles
7. sont de mesnage et d'agricultures que autres
8. qui sont sur laditte terre de deux arpens
9. apres avoir pris conseil de leurs amis et y avoir
10. murement penser entreux et a fin de nourrir paix
11. et amittié dans leurs famille en evitant autant
12. quil leur est possible tous proces et chicanne qui
13. pourroient survenir par la suite en terminent
14. par ces presentes entrelle a lamiable et faire frais
15. Leurs affaires elles sont convenus et demeurée
16. dacord # de ce qui fuit c'est a scavoir que laditte
17. Magdelaine Dagnat femme dudit Louis Dufaux
18. et deluy authorisée comme dessus a quitté et
19. dechargé sesdits gendres et filles susnommés de
20. tous les droits quelle peut avoir en len contre d'Eux
21. tant pour sesdits douaires et conventions
22. matrimonialles et autrement en quelque maniere
23. que ce soit et puisse estre du passé jusqua ce jour
24. a lavenir
25. estre sans aucune exception ny reserve et en outre
26. a volontairement Reconnu et confessé avoir ceddé
27. quitté, transporté et delaissé par lesdittes presentes des
28. maintenant et a toujours sans autres garantie synon
28. de ces faits et promesses seulement ci cesdits gendre
30. et filles susnommes a ces presentes et acceptant pour
31. eux leurs hoirs et ayant causes a lavenir tous ces
32. droits et pretention quelle en a en et sur laditte terre
33. de trois arpens de frond sur vingt arpens de
34. profondeur circonstances et dependance d'ycelle
35. susmentionnée sans aucune chose en excepter
36. reserver ny retenir par laditte ceddante jouïr par cesdits
37. gendres et filles susnommés jouïr et faire user et
38. disposer ainsy que leurshoirs et ayant causes
39. que la susditte terre susmentionnée a commencer des ce
40. jourd'huy comme de chose a eux appartenante ainsy
41. que bon leurs semblera au moyen de presentes cette
42. cession transport # ainsy fait ala charge par lesdit
43. futurs mariés de payer a lavenir les cens et rentes
44. dont laditte terre susmentionnée est chargée envers
45. Le Domaine de la Baronnerie de Longueuil dont laditte
46. terre est innerante et en outre promet laditte
47. ceddante remettre enmains de cesdits gendres et filles
48. susnommés a leurs volonté et premiere demande
49. tous les titres et papiers concernant laditte terre
50. susmentionnée moyennant se que dessus lesdits
ADDENDA
Ligne no 42 #et delaissement Simonnet 9 octobre 1739 #(09-10-39)
3a
1. Antoine Bouteillet Marie Louise Goyau sa femme
2. Joseph Benoist dit L'hivernois Marie Joseph Goyau
3. sa femme et Pierre Dumay et Magdelaine Goyau
4. sa femme touttes lesquelles susnommée authorisée
5. de leurs dits maris susnommés ainsy quil est dit
> 6. cy dessus ont pareillement reconnu et confessé
7. avoir ceddé quitté transporté et delaissé dès maintenant
8. et a toujours sans autres garantie synon de leurs
9. faits et promesses seulement a laditte Magdelaine Dagnat
10. Leurs communes mere et Belle mere authorisée dudit
11. Louis Dufaux son mary comme dessus a ce presente et
12. acceptante pour elle et les enfants dudit Louis Dufaux
13. son mary et delle leurs hoirs et ayant causes a lavenir
14. tous leurs droits successifs mobiliers et Immobillier
15. fruits et revenus d'y ceux ressemblant recihoires a
16. eux appartenant de la succession dudit feu Guïllaume
17. Goyau leurs pere et Beau pere en ce sur laditte terre de #
18. maison grange et estable et tous ce
19. qui est dessus seulement sans aucune chose en
20. excepter reserver ny retenir par lesdits ceddans
21. pour par laditte Magdelaine Dagnat et ses enfants
22. du second lit en joüir faire usage disposer leurs
23. hoirs et ayant causes de ce jourd'huy a lavenir ainsy
24. que bon leur semblera au moyen des presentes
25. Vray et loyal acquets cette cession transport et
26. delaissement ainsy fait a la charge de payer alavenir
27. Les cens et Rentes qui en sont deubts dont les susditte
28. terre est chargées envers le domaine de laditte baronnerie
29. de Longueuil dont elle est mouvante suivant les
30. titres de concessions et autres actes concernant laditte
31. terres desquels lesdits ceddants sont porteuse
32. Laditte Magdelaine Dagnat leurs meres et bellemeres
33. et comme la susditte terre de deux arpens de
34. frond cy dessus ceddée par lesdits ceddants
35. susnommés vaut beaucoup plus que celle que
36. Laditte Magdelaine Dagnat a ceddée
37. a cesdits gendres et filles a present ceddant
38. laquelle nest que de soixante arpens de superficie
39. et toutte nue pourquoy
40. Ledit Louis Dufaux conjointement avec
41. Laditte Magdelaine Dagnat sa femme deluy
42. authorisée comme dessus connoissant combien en presente
43. cession faitte a sa femme a leurs communs
44. enfants # promettent s'obligent solidairement
45. lun pourlautre sans division discussion ny
46. fidejussion renonceant ausdits benefice bailler
47. et pour et par forme de soulte et retour et de
48. donnez autant audits ceddants leurs gendres et fille
49. susnommés # La somme de six cents livres Simonnet 9 octobre 1739 #(09-10-39)
3b
ADDENDA # Ligne no 17 #deux arpens de frond sur quarante arpens de proffondeur
circonstance et despendance susmentionnée Ligne no 44 #leur est avantageuse
Ligne no 49 #a ce present et acceptant Simonnet 9 octobre 1739 #(09-10-39)
4a
1. pour les meubles bestiaux tant dustancille
2. que dagriculture seulement laquelle ditte
3. somme de six cent livres
4. lesdits ceddants entendent que lesdit Louis
5. Dufaux et saditte femme Leurs commune mere #
6. que fur et a mesure quil le pourront faire
7. sans sincommodé nentandant lesdits ceddants
8. Inquiettes leur commune mere et belle mere
9. pendant son vivant pour lobliger a payer laditte
10. somme de six cent livres par elle promise
11. et sy elle ne peut leur payer pendant sa
12. vie ils entendent eux ceddant nen estre
13. payé qua pres son deces
14. ------------------------------------
15. -------------------------------------
16. --------------------------------- RATURÉ
17. auquel cas # ledit
18. Louis Dufaux et sesdits enfants seront obligée de
19. payer incessament laditte somme de six cent livres
20. a eux ceddants ou a leurs hoirs et ayant causes
21. et jusquau parfait payment dycelle laditte
22. terre de deux arpens sur quarante arpens de
23. profondeur avec tout ce qui est dessus circonstance
24. dependance sus mentionnés demeure speciallement
25. par preferance de privilege chargée affectée
26. obligée et hypotequée et en outre lesdits Dufaux
27. sa femme y ont obligés tous et chacun leurs
28. autre bien meubles et Immeubles present et avenir
29. sans quune obligation derogent l'un a lautre
30. et au moyen de tout ce que dessus contenu en
31. ces presentes lesdites partyes se sont transporté
32. Respectivement de par et dautre tous droits de
33. proprietté fond tresfond noms raison et actions
34. Dessaissîsant etc. voulant etc. consentant
35. etc. procureur etc. Le porteur etc. Car
36. ainsy etc. et pourl'execution des presentes lesdites
37. partyes ont esleu leurs domicilles en leurs demeure
38. susmentionnée ausquels lieux etc. promettant
39. etc. obligeant etc. Renonceant etc. fait et
40. passé audit Montreal en letude de Francois
41. Simonnet lun desdits notaires soussignés lan mil
42. Sept cent trente neuf. le neuvieme jour d'octobre apres
43. midy et ont tous declarer ne scavoir escrire ny
44. signer de ce enquis apres lecture faitte a lexception
45. dudit Pierre Dumay qui a signé avec nous
46. notaires trois lignes et trente quatre mots barrés
47. Le tout de nulle valleur et les notaires de Charle
48. et appartenant surcharger approuvé pour bon #par cesdittes presentes
dentrelles et ledit deffunt et Guillaume Goyaux son premier mary Simonnet
9 octobre 1739 #(09-10-39)
4b Pierre Dumay Jenvrin Dufresne notaire Royal fr. Simonnet notaire Royal
ADDENDA # Ligne no 5 #ne leur escrire Ligne no 17 #arrivant le deces de
leurs dits communes Mere et belle mere sans quelle est put payer laditte
somme.
| 
