Quittance de tutelle donné par Joseph Laroche a Louis Robaire tuteur de Veronnique Robaire

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Le 25 septembre 1750 Concession ala prairie de La magdelainne au Ruisseau Saint Claude a Joseph La Roche
Notaires : François Simonnet 50-#257
Paléographie : Marie-Josée Milord
Informatisation : Doris Morel
François Simonnet Le 25 septembre 1750 50-#257

1
1. Pardevant Les Notaires
2. Royaux Delaville Et Jurisdiction Royalle de Montreal
3. Residant soussignez fut Present Le Reverand Pere saint Pé
4. Superieur des Reverend Peres jesuites de la Residance de Montreal
5. Gerant Les affaires deleur seigneurie dela prairie dela magdelainne
6. lequel audit noms a reconnu avoir Baillé Ceddé quitté transporté
7. Et delaissé par Ces presentes à titres de Cens Et Rentes seigneurralles
8. Nom rachetable les dits Cens et Rentes portant droit de Lois Et
9. Ventes deffauts saisinne Et amandes quand Lecas y Eschera
10. des maintenant Et a toujour promis Et promet Esdits noms garantis
11. de tous troubles Et autre Empeschement Generallement quel -
12. conquis à joseph La Roche habitant de Longueüil Et de present
13. En cette ditte ville à Ce present Et acceptant pour Luy ses hoirs
14. Et ayans Causes trois arpens de terre de frond sur trente arpens
15. plus ou moins de profondeur scitué aux Ruisseaux Saint Claude en
16. La ditte seigneurie de La prairie de la magdelainne Tenant sur le
17.
18. devant audit Ruisseau Et par derriere à la Coste Saint Marc
19. Joignant du Coste du Su est a la Terre dantoinne La Pommeray
20. et dautre Costé au Norois à Celle de françois Bouteiller par des
21. Ligne qui courent au Nord est quart d'Est suivant le proces Verbal
22. de bornage du sieur Noel Beaupré arpenteur En datte du
23. dix neuf juin Mil sept Cens quarante neuf a Nous Exebé Et a
24. Linstant des livres audit joseph La Roche Et ainsy que laditte
25. Concession se poursuit Et Comporte Mouvant En Censive deladitte
26. seigneurie de la prairie de la Magdelaine Et Envers le domainne
27. djcelle Chargee Bar Ces presentes dedeux sols de Cens Et d'une Rente
28. foncière annuelle Et perpetuelle Non Rachetable d un sol par
29. chaque arpens de super ficée argent de france Et dun demy Minot de
30. Bled froment Bon sec Net Loyal Et Marchand pour chaque (vingt)
31. arpens aussy de super ficie Et de trente sols aussy argent de fran
32. pour ledroit de Commune que Mondit Reverand Pere Esdits Nom
33. donne Et Concedde audit preneur Ce acceptant par Ces dittes
34. presentes pour Luy ses dit hoir s Et ayans Causes pour y faire (par)
35. pacager ses animaux dans la Commune de la ditte prairie (de)
36. la magdelainne Et de jouir dudit droit de Commune Comme le François Simonnet Le 25 septembre 1750 50-#257

2
1. autres habitant dudit Lieu En Jouissent Les dittes Cens Et Rentes
2. Et droit de Commune payable par chacun an au jour Et feste
3. de la saint Martin Les dittes Cens Et Rentes portant droits de Lots Et (V)
4. Ventes saisinnes Et amandes quand Ce Cas y Eschera avec le droit de
5. Retenue par Mon dit Reverend pere saint Le Esdits noms par preferance
6. aux parens Lignagers En cas de vente depart ou partie de la ditte
7. Concession En Remboursant Lacquereur du prix de son
8. acquisition fraix Et Loyaux Couts Et sujet au Moulain de
9. laditte seigneurie de la prairie de la magdelainne pour de la ditte
10. Concession Et droit de Commune jouir faire Et disposer par ludit
11. preneur ses dits hoirs Et ayans Causes ainsy que Bon Leur semblera
12. au moyens des presentes sans pouvoir vendre Ny aliener En façon
13. quelconques laditte Concession Ny partie djcelle En aucunne Main
14. Mortel Ny Communauté Ny Metre Cens fin Cens Et sans que Ces
15. presentes puissent Nuire Ny prejudicier aux droit desdits Reverend
16. Peres seigneurs Ny a Ceux (daudants) la ditte Concession donnée
17. aux charges susdittes Et en outre fournir sur jcelle Les chemins
18. Necessaire pour le public sur laquelle Leur sera permis dy prendre
19. du Bois de charpente pour le moulain pour Leglise Et pour Leur
20. Besoin particulier sans en Rien payer sera tenu ledit preneur
21. deresider Tenir feu Et Lieu En laditte seigneurie de la prairie de
22. la magdelainne D'huy En unan Et decouvrir les --- desert de ses
23. voisins amesure quil Ensera necessaire à tout Ce que dessus
24. Ledit preneur promet Et Soblige de faire Et de payer les dits Cens
25. Et Rentes seigneurialles Et droit de Commune aus dits Reverend
26. Peres seigneurs En leurs Maisons seigneurialles dela ditte prairie de
27. la Magdelainne audit jour de la saint martin de Cette present année
28. Mil sep Cens Cinquante Et ainsy Continuer de la En avant tant
29. Et si Long Tems quil Ensera pocesseur Et detempteur de tout toit
30. partie deladitte Concession Et faute de payer par Chacun an
31. audit jour Et lieu quest dit Cidessus lesdits Cens Et Rentes ----
32. seigneurialles Comme ledit preneur si oblige audit Cas sera tenus
33. Les payer En la residance desdits Reverend peres je suis tes En François Simonnet Le 25 septembre 1750 50-#257

3
1. Cette ditte ville Lequel dit preneur promet Et soblige de faire
2. valloir laditte Terre Et L entretenir En bon Etat Et valleur
3. En sorte que Sur jcelle les dits Cens Et Rentes seignairialles
4. se puissent aisement prendre Et (precevoir) par chacun an Comme
5. dit Est Et à l entreteneurent de cout Ce que dessus Et au payement
6. desdits Cens Et Rentes Et droit de Commune ledit preneur a
7. aussy obligé Et hypotequé Tous ses biens Meubles Et ---
8. jmmeubles presents Et avenir sans que les obligations Generalle Et
9. specialle derogent L'une a L'autre Et faute par ledit preneur de
10. satisfaire aux Clauses Cy dessus sera Loisible audits Reverands
11. peres seigneurs derentrer de plain droit dans la ditte Concession sans
12. pour Ce garder Ny observer aucunne forme Ny figures de proces
13. ---- demeurant Neantmoins Ces presentes En leur force
14. vertu pour Les arrerages qui En seront Lors dus Et Eschû pour
15. Raison desdits Cens Et Rentes seigneurialles Et droit de Commune
16. sera Tenue ledit preneur de fournir a ces fraisc et despens autant
17. des presentes avec le proces verbal Bornage de l arpenteur le tout
18. En bonne forme de jour En jour audit Reverend père saint Ré a
19. peinnes de tout despens domages Et Interest Car ainsy Etc
20. promettant Etc obligeant Etc Renonceant Etc fait
21. Et passé audit Montreal Es Estudes desdits notaires soussignez
22. Lan mil Sept Cens Cinquante Le vingt Cinq Septembre apres
23. midy et ont signé a lexception dudit- Joseph La Roche
24. Paneur Lequel declarez ne Scavoir Escrire ny signes de Ce En
25. quis lecture faitte Suivant Lordonnance Cinq mots une
26. silabe Deux Lettres et deux Chiffres Le
27. Tout Rayés est nuls et Deux Lettres en
28. Deux differends mots surchargées approuvés
29. pour Bonne Saint Bé réverend AD hemar fr Simonnet Notaire Royal

Vente d'une part de terre située à la seigneurie du Tremblay, fief de Monsieur de Laverendrie; par Joseph Laroche et Véronique Rober (mineure), son épouse, de Longueuil , assistés de Louis Rober, tuteur de ladite Rober, à Marie-Josèphe Aimard, veuve de Antoine Benoît, habitant, de la paroisse de Longueuil.