Abandon
faite par François Robaire dit Lapomeray et Marie Lanquetot sa femme,
a tous leurs enfans 14 juin 1751
Notaire: Antoine Loiseau #1906
Paléographie: Georges El Asmar
Antoine Loiseau 14 juin 1751 #1906
1
1. Pardevant Antoine Loiseau notaire
2. royal de la juridiction royalle de Montreal residant en
3. en la juridiction seigneurialle de Boucherville soubsigné et
4. temoins cy bas nommez, furent present François Robaire
5. dit Lapomeray et Marie Lanquetot sa femme de luy et biens
6. dhument authoriseé pour l'effait des presentes habitant demeurant
7. dans la seigneurie de Longueuille et de present estant au bourg
8. dudit Boucherville en l'etude dudit notaire, lesquels disant que
9. se voyant dans un ages avencez et ne pouvant plus faire
10. valoire leur terre, et desirant vivres en pais et repos et avoire
11. plus de loisire et de temps pour les affaires de leurs saluts,
12. apres avoir pris conseil de leurs amis et murement conferé
13. et deliberé ensembles et leurs enfans et jeandres qui sont
14. François, Jacque, Pierre, Joseph, et Entoine Robaires, Jacque
15. Viau dit Lesperance et Engelique Robaire sa femme et
16. Michelle La roche et Marie Josette Robaire sa femme de
17. leurdit mary biens et dhument authoriseé pour l'effait qui
18. sent suit, tous maieurs, a ce present, lesquels dit enfans esdits
19. noms se sont tous assemblé a la requisition de leursdits pere
20. et mere pardevant le notaire susdit Et sont convenus par
21. ensembles de bonne foy de ce qui suit, scavoire que lesdits
22. Robaire et Linquetot sa femme pere et mere de leurs bon gré et
23. volonté sans aucune contrainte ont reconnu et confessé pour
24. le biens et avantages de leursdits enfants, leurs donne quitte
25. cedde transporte et delesse des a present et pour touiours
26. scavoire seulement laditte terre et concession située dans la
27. seigneurie du Tramblay paroisse de Saint Antoine de Longueuille,
28. de la contenance de trois arpent de front sur environt
29. trante arpent de proffondeur avec tous les batiment qui
30. se trouveront sur icielle, tenant sur le devant au fleuve Saint
31. Laurent, et d'austre bout en proffondeur a la terre de
32. Bouteilliez, joyniant d'un coté a la terre dudit Bouteilliez et
33. d'austre coté a celle de Livernois, pour estre partagée entres
34. tous leurs enfans apres leurs decez, suivant la coutume de
35. Paris suivis en ce pay, ce que les susdits enfans et jeandre
36. esdits noms ont accepté cette cession et abbandont de laditte
37. terre, a la charge des cens et rentes seigneurialles et
38. payer touttes les dettes que leursdits pere et mere peuvent
39. devoire jusque a ce jour, et outre lesdits pere et mere se
40. reserve la jouissance de laditte terre pandant leurs vivant
Antoine Loiseau 14 juin 1751 #1906
2
1. deux cens livres que les susdits enfans se sont obligé de donner
2. pour estre employé apres leur decez de les faire enterrer, et
3. le restant a leurs faire dire des messes basse de requieme
4. pour le repeaux de leurs ame et ______ qu'il y aura
5. cent livres desdits deux cens livres pour le premier decedez
6. desdits pere et mere et le restant apres l'enterrement et service,
sera
7. ausy tot employé a faire dire des messes basse de requiem,
8. comme ausy les susdits enfans seront tenut et aubligé de donner
9. et amener cinq corde de bois par chacque année a la porte
10. de la maison de leurdit pere audit Longueuille, ledit bois que pandant
11. seulement le vivant dudit pere, et en cas que le revenus de
12. leurdit terre comme elle sera ferme n'en pouvant retirer que
13. de la moitiez ne puis pas suffire a les faire vivres en le
14. biens manageant comme de bon pere et mere, les susdits
15. enfans seront tenut et haubligé de leur fournire le surplus
16. et ci le cas y echait qu'ils leurs falle du surplus, lesdits pere
17. et mere ne veullent avoire affaire que un seul pour le tous
18. qui est Jacque Vieaux dit Lesperance, et ledit Lesperance fera payer
19. a chacunt la part et portions a sesdits freres et soeures du surplus
20. ci il en faut, lesdits Francois, Jacque, Pierre, Joseph, et Antoine
21. Robaire, Jacque Vieaux dit Lesperance et Engelique Robaire sa
22. femme de luy authorisée, et Michel Laroche et Marie Joseph Robaire
23. sa femme ausi de luy authoriseé pour l'effait des presentes, comme
dit est
24. promaittant chacun en son egard de payer tous les dettes
25. de leursdits pere et mere qu'ils ont fait jusque a ce jour,
26. pour que laditte terre leurs reste franche et quitte, et de donner
27. deux cens livres qui sera pour employer _____
28. a les faire enterrer et le restant a faire dire des messes basses
29. de requieme pour le repos de leurs ame qui seront dite ausi
30. tot apres leur decez, et ci en cas que le revenus de laditte terre
31. ne puis pas suffire pour faire vivres leurdit pere et mere
32. promaittant de leurs bailler le surplus a peine de tous depans
33. domages et intherest, et comme leursdit pere et mere ne veulle
34. avoire affaire qu'audit Lesperance, promaittant a leurdit pere
35. Lesperance de donner chacun leur cote et par du surplus
36. ci le cas y eschait que leursdit pere et mere en age de
37. besoint comme dit est a paine de de tous depans domages et
38. intherest contre les contrevenant et de luy payer journée
39. ci faut qu'il soit obligé de les poursuivres en justice,
Antoine Loiseau 14 juin 1751 #1906
3
1. comme ausy promaitent de donner cinq corde de bois par chacque
2. année a leurdit pere pandant son vivant seulement et vandu
3. par chacque _____ a la porte de la maison de leurdit pere et
4. mere située audit Longeuille, laditte mere ne voulant point de
5. bois apres le decez de sondit mary, declarant lesdits pere et mere
6. qu'ils ne peuvent devoire qu'au environ # _____
7. scavoire audit François Robaire leurdit fils quatre cens cinquante
8. livres par obligation passé pardevant le susdit notaire le jour et
9. an y contenüe et deux cens livres audit Jacque Robaire leur fils
10. qu'ils leurs ont presté ci devant dans leurs besoint I, et pour
11. cette effait et pour le surplus ci le revenu de laditte terre ne
12. suffit pas a les faire vivres en le biens menageant, laditte terre
13. leur ay hipohequé par privilege sans que les obligations
14. specialles et generalles puisse deroger l'une a l'autre, et par ce
15. moyens ____ et par ces presentes lesdits pere et mere
16. transporte tous droits de proprieté fond tres fonds droit nont
17. raison action et pretentions qu'ils pouvoire avoire sur laditte
18. terre, au reserve du revenu comme dit est et pandant leur vivant,
19. et apres leurs decez par leursdits enfans esnoms en faire et
20. disposer par eux leurs hoirs et ayens causes comme de bon
21. ______ leurs semblera, et en ce faisant et passant
22. ses presentes lesdits Francois, Jacque, Pierre Joseph Antoine Robaire
23. et Michel Laroche et Marie Joseph Robaire sa femme de luy
24. authoriseé,+ ensembles abbandonne cedde transporte et delesse
25. tous leurs droit et pretentions quelconque qu'ils peuvent avoire
26. sur laditte terre ci devant donné et abandonné par leursdits pere
27. et mere, ausdits Jacque Vieau dit Lesperance et Engelique
28. Robaire sa femme pour et moyennant la somme de trois
29. mil livres, et sur laquelle sommes il sera payé les dettes de
30. leursdits pere et mere, et les deux cens livres reservé par leursdits
31. pere et mere pour les faire enterrer et le restant employé
32. a leurs faire dire des messes comme dit est cy devant, et
33. le restant qui sera partagé egallement entre eux tous, lesdits
34. Lesperance et Robaire sa femme acceptant pour eux leurs hoirs
35. et ayens causes laditte terre et maison et batiment qui sont sur
36. icelle, promaittant et s'obligeant solidairement l'un pour
37. l'autres un d'eux seul pour le tous et de payer lesdittes trois
38. mille livres, scavoire en deductions desdittes trois mille livres
39. de payer lesdittes dettes de leursdits pere et mere, et de bailler
ADDENDA Ligne no 6 # neuf cent soixante et quinze livres onze sols
Antoine Loiseau 14 juin 1751 #1906 3b Ligne no 10 I trois cens quinze
livres onze sols au sieur le faivre marchand a Longeuille Ligne no 24
+ avec le consentement de leurdit pere et mere Antoine Loiseau 14 juin
1751 #1906
4
1. les deux cens livres reservé par leursdits pere et mere ____
2. apres leurs decez de les faire enterrer et faire dire des messes
3. comme dit est en laditte abbandont cy devant et le restant
4. apres dettes et lesdittes deux cens livres deduire sur lesdittes trois
5. mille livres, promaittant et s'obligeant de __ bailler et
6. payer a leursdits freres et soeures chacun leur cote et par du
7. restant biens entendu que lesdits acceptant ont leur par dans ledit
8. restant, de la Saint Michel prochenne venant de la presente
9. année en six ans, et en outre lesdits Robaire promaittant
10. et s'obligeant de donner a leurdit pere lesdits cinq corde de
11. bois par chacque année a leurdit pere pandant son vivant, comme
12. seulement comme il est esnoncé enladitte __ abandont, le tous
13. a paine de tous depand domages et interrest, et
14. l'instant ledit Jacque Robaire abandonne ___
15. ___ audit Jacque Vieau Lesperance et Engelique Robaire sa
16. femme ^ tous ses droits et pretentions qui puis luy revenire
17. d'ans lesdittes trois mille livres et en outre leurs abbandonne
18. tous generallement san aucune reserve ce qui poura luy revenire
19. et appartenire d'ans les sucessions ____ de sesdits pere
20. et mere apres leurs decez, pour et moyennant la sommes
21. de trois cens cinquante livres qui fera avec deux cens livres
22. que sesdits pere et mere luy doive cinq cens cinquante livres,
23. et autre de payer sa cote et par du surplus a leursdits pere et
24. mere ci le revenut de leur terre ne sufits pas a les faire
25. vivres comme il est enoncé en laditte abbandont cy devant
26. escrits, de laquelle sommes de cinq cens cinquante livres
27. lesdits acceptant promaittent les bailler et payer audit ceddant
28. leur frere de la Saint Michel prochaine en six ans, et de
29. payer la cote et par du surplus a leursdits pere et mere ci
30. le cas y eschait pour ledit ceddant leur frere, le tous a
31. a paine de tous depans domages et inthairis, Car ainsy
32. ont-ils tous voulus convenus et accordé ensembles de
33. bonne foy ainsy comme etc. promaitant chacun en son droits
34. et soit etc. obligeant etc. renoncant etc. faite et
35. passé au bourg dudit Boucherville en l'etude dudit notaire L'an
36. mil sept cent cinquante et un les quatorzieme jour de
37. juin apres midy en presence de Joseph Laporte
38. tonneiller et Baptiste Cristin cordonnier demeurant
39. en cedit bourg de Boucherville en ce applez temoins
ADDENDA Ligne no 16 ^ acceptant Antoine Loiseau 14 juin 1751 #1906
5
1. soussigné avec ledit notaire touttes lesdittes parties ont dit et declaré
2. ne scavoire escrire ny signer de ce interpellé suivant
3. l'ordonnance deux ranvoy a coté de la marge approuvé bons
4. et quatorze mot barré de nul valeur, J. Laporte Cristin A. Loiseau
notaire royal
5. Le sixieme janvier mil sept cent cinquante deux
6. sont comparut lesdits François Robaire et Jacque Robaire les
7. deux freres lequels ont reconnu et confesse avoire resut de
8. Jacque Viaux leur beau frere chacun deux cens livres, savoire ^
9. _____ les deux cens livres a conte de ce qui luy est
10. dut ___ sur les quatre cens cinquante livres et ledit Jacque
11. deux cens livres qui luy est dut par laditte declaration de sesdits
pere
12. et mere et ainy ledit Jacque Robaire confesse avoire resut dudit
13. Lesperance dix huis livres cinq sols qui luy tiendra conte sur
14. qui poura luy revenir sur laditte vente, Antoine Robaire confesse
15. avoire resut sur laditte vente dudit Lesperance la somme de cens
16. quarente livres, et ledit Pierre confesse avoire resut dudit Lesperance
17. quarante livres a conte sur laditte vente et sur ce qui poura rester
18. et ledit Joseph Robaire dudit Lesperance de ce qui poura luy revenire
19. sur laditte vente cens vingt livres dont il en tient quite ledit Lesperance
20. leur beaufrere Car ainsy etc. quitant etc. faite et passé au Tramblay
en
21. la maison de leurdit pere et mere L'an mil sept cent cinquante deux
22. le sixieme jour de janvier apres midy en presence de Joseph
23. Laporte touneiller et Joseph Gautier horbergistre demeurant au bourg
24. de Boucherville en ce applez temoins soussigné avec ledit
25. et notaire les autres Robaire ___ Lesperance ont dit et declaré ne
26. scavoire escrire ny signer de ce enqui apres lecture faite tant ausdittes
27. parties que temoins suivant l'ordonnance / deux mot barré approuvé
de nul
28. valeur Joseph Gautier Jh Laporte
A. Loiseau notaire royal ADDENDA Ligne no 8 ^ audit Francois
1. Le cinquieme jour de mars avent midy pardevant le susdit notaire soussigne
et temoins cy
2. bas nommez, est comparut ledit Michel La Roche cy devant nommé en ledit
abandon, lequel
3. a reconnu et confessé avoire eut et resut ci conte dudit Jacque Lesperance
la somme de
4. soixente et dix livres en bon argeant avent ces presentes dont il en
est biens et
5. content et en tient quite ledit Lesperance et tous autres Car ainsy
etc. quitant etc
. 6. en presence de Joseph Laporte touneiller et François Racicot tisserant
demeurant audit
7. bourg de Boucherville en ce applez temoins soussigné ___ avec ledit
notaire acceptant
8. pour ledit Lesperance ledit Laroche a dit et declaré ne scavoire escrire
ny signer de ce enqui
9. apres lecture fait suivent l'ordonnance Joseph Gautier Jh Laporte A.
Loiseau
Antoine Loiseau 14 juin 1751 #1906
6
1. le vingt deuxieme fevrier mil sept cent cinquante huit resut comme
2. forme de quitance general donné par François, Jacque, Pierre, Joseph
3. Antoine Robaire et Marie Joseph Robaire tous freres et soeure, a Jacque
4. Vieaux leur beaufrere acquereur au present contract d'abandont
5. faite par le sieur Jacques Le Conte negotiant en la prerie de la Magdelaine
6. et _______ escrivain pour le Roy en datte du dixneuvieme fevrier
7. mil sept cent cinquante neuf, qui nous a esté apporte par ledit Vieaux
8. pour l'inserrer ans la presentes minute pour y avoire recoure en cas
de besoin
t 9. en la presences des sieurs Claude Mocquet dit Laioy tanneur et Joseph
Laporte
10. touneiller demeurant en cedit bourg temoins soussigné avec ledit notaire,
ledit Vieaux
11. a dit et declaré ne scavoire escrire ny signer apres lecture fait
suivant l'ordonnance / Jh Laporte Claude Moquet A. Loiseau notaire royal
12. Pardevant Louis Loiseau notaire royal de la juridiction royal de
13. _____ Montreal residant audit bourg de Boucherville
14. soussigné et temoins cy bas nommez furent present Jacque Vieau et
15. Marie Langtot sa mere laquel disant qu'il auroit, fait, un billet
16. sous sin privé ^ des convention, cy apres que ledit Jacque Vieau
17. ayant perduë ledit billet faite depuis cinq ans, d'une
18. pension viagere, pendant sa vis durant seullent, pour ces droit
19. et pretention suivant laditte presente acte d'abandont, scavoire
20. de ce qu'il luy donne par ans, deux cens vingt cinq livres, un
21. cochon et une vache qu'il neur point qu'il a toujours biens
22. payé jusqu'a present que saditte mere declare toujours avoire tous
23. biens resus, et veulle et entant que laditte presente declaration
24. serve comme sy ledit billet subsistoit, et que ledit Jacque Vieau
25. promait, de toujours biens payé ladit pention viagere pendant
26. tous son vivant ainsi sont il convenus ainsy comme etc.
27. promaitant et a fait et passé au bourg au bourg dudit
28. Boucherville, en l'etude dudit notaire l'an mil sept cens
29. soixante et quatre apres midy en presence des sieurs
30. Alix Guillory marchand et Joseph Laporte touneiller
31. demeurant audit bourg de Boucherville en ce applez
32. temoins soussigné avec ledit notaire, lesdit partie ont
33. dit et declaré ne scavoire esvire ny signer apres lecture
34. faite suivant l'ordonnance Alix Guillory J. Laporte Loiseau notaire
royal
ADDENDA Ligne no 16 ^ a saditte mere
Antoine Loiseau 14 juin 1751 #1906
7
1. en l'absence du sieur ________________ qui est a Chambly
2. et en presence des sieur Jacques Leconte negociant a la prairie
3. et _______ ecrivain pour le Roy etant presentement a laditte
4. Prairie furent present, François Jacques Pierre Joseph
5. Antoine Robert et Marie Joseph Robert faisant pour
6. son mary lesquels tous ensembles ont reconnues
7. et confessé avoir reçu tant a present que ci devant
8. de Jacques Viaux toutes les sommes qui leur étaient
9. deub dans le contract d'abandon fait par leur pere
10. et mere et comme ausi de tous les droits et pretenions qu'ils peuvent
pretendre apres leur decez
11. otant il tienne quite ledit Viaux tant
12. par sucession qu'autrement sans neanmoins deroger
13. aux droits de leur dit pere et mere qu'ils peuvent ________ fait a
la Prairie
14. le dix neuf fevrier mil sept cens cinquante huit
15. lesdites parties consentent que ledit Viaux fasse quitences
16. sondit contract d'abandon, et ont declaré ne scavoir siner
|
