Mariage de Thomas Simon et Charlotte Lamarre

[Voir l'acte original]

Accord fait entre le sieur Belleville et Charlotte Lamarre veuve de Simon Thomas

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Obligation par la veuve Thomas Simon aux sieurs Seigneurs de cette ville

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Bail de moulin a vent donne par Charlotte La mars a André Mailliot

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Inventaire des biens de feu Thomas Simon (farinier) à la requête de Charlotte Lamarre 13.septembre 1735
Notaire: Raimbault fils #1210
Paléographie: Lucienne Dalcourt Raimbault fils 1735-09-13 #1210

1
1. L'an mil sept cent trente cinq Le treizième jour de septembre
2. Neuf heures du matin a la requeste de Charlotte
3. Lamare veuve de deffunt Thomas Simon farinier,
4. elu tutrice a ses enfants mineurs par acte
5. _______________________ homologue par monsieur
6. Le Lieutenant général en son hotel Le neuf de ce
7. mois en présence de Nicolas Charon subrogé
8. tuteur par le notaire royal de la _______royalle
9. de Montréal extraits transportée en la maison
10. Des moulins de monsieur Le baron de longeuil
11. _______________________ ou demeure ladite veuve
12. a estee fait bonne et fidelle inventaire
13. des biens deslaissé après la mort dudit
14. Thomas, representée par ladite veuve après
15. serment par elle faitte devant ________
16. _____________________________________ ordonnances
17. a elle donné entendre par ledit nottaire;
18. Iceux biens prissé et estimé par les Sieurs
19. Antoine Giroüard et Loüis _______ choissy
20. par la partye du consentement dudit
21. subrogée tuteur, Lesquels apres serment
22. fait ont promis les estimes en leurs ames
23. et conscience (vue) egard au temps present
24. __________________# presence des Sieurs

Addenda # Ligne no 24 #aux formes de deniers ainsi quil ensuit Raimbault fils 1735-09-13 #1210

2
1. Etienne Trutteau et Antoine Lasnil
2. qui onts signés avec ladite veuve ledit Giroüard
3. et nottaire ledit_______ Et ledit Trutteau ont
4. declarée ne le scavoir de ce enquis faits ledit
5. ____________
6. Charlotte Lamarre Giroüard
7. Estienne ______
8. Antoine Laziel
9. Raimbault
10. Premièrement dans une chambre ayant
11. _______________ La Rivière du costé du nord'Est sest
12. trouvé
13. Un lit contenant une paillasse un lit quenouille
14. Une paire de draps __________ toile du Pays
15. avec une couverte verte ________________toutes
16. trouée estimés neuf livres cy... 9tt
17. Item un autre petit __________________
18. ___________ avec un drap ________estimé
19. aussy neuf livres cy... 9tt
20. Un meschant coffre estimé trois
21. Livres cy 3.
22. dans lequel sest trouvé seulement deux
23. petites bouteilles de _________ Estimé (dix)
24. sols piece 1tt
25. Item une petit bufet de bois de Lin
26. _________ serrures _______ Estimé dix
27. Livres cy 10tt ________________________________________________ Raimbault fils 1735-09-13 #1210

3
1. Item un meschant coffre serrure a clef
2. Estimé 3tt 3tt
3. Dans lequel sest trouvé quinze flocons Estimés
4. quinze livres cy 15tt
5. huit chaises de bois empaillés demy
6. _______ Estimé ensemble ^ 4tt
7. Item une boïte de voyage sans
8. _______ Estimé dix sols cy 10.
9. Un meschant poil de tulle ______
10. de tous costés et trois feuilles de
11. _________ Estimé vingt deux Livres 22tt
12. Dans la Cuisine
13. Un chandelier de cuivre Estimé
14. trente sols cy 1tt10
15. Estimé trente quatre livres de
16. vieilles vaisselles tant en plats assiettes
17. que cuillères Estimés trente quatre
18. Livres y compris une sallières
19. destain cy 34tt
20. Un gril fer Estimé cinquante sols 2: 10
21. Item une tourtierre de cuivre rouge
22. avec son couvercle Estimé _____
23. une meschante poële afrire Estimé
24. -------------------
25. vingt cinq sols cy 1tt5
26. Deux marmittes defer une grande
27. Et une petite Estimé dix livres dix
28. sols cy.... 10tt10 __________________________________________________ 108tt5 Raimbault fils 1735-09-13 #1210

4
1. Item un meschant couloir de fer blanc
2. Une mauvaise passoire de fer blanc une
3. Une meschante cuillière apot _____
4. avec une cuilliere de cuivre _____
5. le tout ____________ Estimé ensemble avec un
6. vieil poëlon cinquante sols cy 2. 10
7. Deux meschants sceaux serrés Estimé
8. les deux tombant en _________nayant
9. egard qun la ferrure, cinquante
10. sols cy 2: 10
11. Item une vieil hache Estimé 2:
12. Une paillasse Estimé 1:
13. Une cremaillère estimé 2tt 2tt
14. deux vieils ____________________ Estimé
15. trois livres 3tt
16. Item une vieille pelle de fer
17. a fin costé estimé 1: 10
18. Un petit ferot estimé quinze
19. sols cy 15.
20. Dans un Cabinet
21. Six tirroirs endommagés estimés
22. -----------------------------------
23. Ensembles ----------------------- 1tt
24. Item deux vieilles couvertes
25. toutes troués _______ même
26. Estimation cependant Estimé deux livres cy ____ _______________ 18: 5 Raimbault fils 1735-09-13 #1210

5
1. Item un mechant _________ de fer blanc
2. atirer les vaches estimés quinze sols
3. cy....................................................... 0.tt15
4. Item une meschante cruche de terre
5. a mettre de l huile a bruler estimé
6. Trois draps deux vieils et un bon
7. de toile ________ Estimé six livres dix
8. sols cy 6.tt10
9. Item douze serviettes et six napes
10. touts hors de service estimé seulement
11. le tout pour en faire ________
12. deux livres cy 2.tt
13. Dans le Grenier
14. Trente un quart de farine
15. Estimé huit livres Lequart cy 2 tt8.
16. Au dehors de la maison
17. Trois truyes _________________________ cy 30tt
18. Sept petits nourritureaux de lanné
19. Estimé ensemble 20tt cy 20.
20. Item une vache estimé 21.tt
21. Une vache sous poil ______
22. Estimé dix huit livres cy 18.
23. Item vingt poules et poulettes
24. Estimé ensemble sept livres cy 7tt _______________ 354.tt Raimbault fils 1735-09-13 #1210

6
1. Trois brebis estimés ensemble neuf
2. Livres cy 9tt 3. Ensuive les dettes actives de ladite communauté a
4. Laquelle est deubs par le nommé Loüis ____
5. quarante deux minots de bled a raison de trois
6. livres le minots suivant son billet du quatre
7. Janvier 1733 __________________________ 126tt
8. Lequel Loüis volontaire fest retenir dans les
9. paye ___________ partout mauvaises destes
10. Dont ladite veuve (coupable) ________
11. quel preferera quel recevra dudit Loüis estant
12. volontaires dans lesdites payes _____
13. Par le nommé Mayot farinier environ
14. quinze minots de bled pourquoy elle continu
15. avec luy a raison de quarante sols le
16. minots 30tt _______________ 156tt
17. Ensuive les destes passives
18. a François Roy demeurant a Montreal
19. La somme de soixante livres cy 60tt
20. a Jacques Lefebvre __________
21. _______________ La somme de cent livres 100tt
22. ou environ cy
23. A Loüis Trutteau charpentier de
24. Montréal la somme de soixante
25. Livres cy 60tt ______________ 220.tt Raimbault fils 1735-09-13 #1210

7
1. Adrien Fournier dit Presfontaine
2. La somme de vingt livres cy 20tt
3. a Pierre Arrelle Depointe charpentier
4. Charpentier la somme de quarante
5. Livres cy 40tt
6. a Joseph __________ cordonnier la somme
7. Sept livres cy 7tt
8. a Joseph Souligny huissier la somme
9. six livres cy 6tt
10. a Giroüard la somme de douze livres cy 12tt
11. a Nicolas Rivet _______________
12. La somme de six livres cy 6tt
13. a Joseph Parant forgeron la somme
14. de dix livres cy 10tt
15. a Messieurs les Seigneurs ________
16. Montreal la quantittée de cent
17. vingt minots de bled pour arrerages
18. de la rente de leurs moulins et terres
19. __________________ Dont il sera cy apres
20. parlée a raisson de trois livres le minots
21. cy 3tt ________________ (461)tt Raimbault fils 1735-09-13 #1210

8
1. ____ Nottaires soussigné la somme de
2. dix livres pour le present inventaire
3. et voyages cy 10tt
4. ________________ 9
5. aux Sieurs Giroüard Trutteaux estimateur
6. pour leur vacation a chacun trois livres 6
7. _________ Lamarre quatre livres
8. cy 4tt __________ 29tt
9. Ensuive les titres papier et
10. Enseignement l'acte de tutel de ladite veuve
11. Thomas Cotté Un Un
12. Son contrat de mariage portant stipulation
13. de communauté avec un doire ____
14. accordée de la somme de mil livres, ___
15. préciput de trois cent livres, pour ledit ____
16. _____ avec ses habits linges hardes bagues joyaux
17. Et son lit y avais passé devant Maître Adhemar notaire
18. Royal Le dixième septembre mil sept cent vingt quatre
19. Cotté Deux,
20. Un bail em hipotèque fait par Messieurs
21. Les Sieurs de Montreal leurs moulins et
22. terres dudit moulin, audit defunt Thomas et
23. sa lignée passé devant le notaire soussigné. Ce
24. 28e novembre 1729, Cotté trois Raimbault fils 1735-09-13 #1210

9
1. Ce fait tout le contenu audit inventaire
2. du consantement dudit Charon subrogé
3. tuteur a esté laissée au pouvoir de ladite
4. Charlotte Lamarre, tutrice, Laquel apromis
5. Le tout se presenter touttefois et quante
6. faut estant volontairement chargé fait
7. Ledit jour et ans, et (outs) laditte Lamare ledit
8. Giroüard et lesdits tesmoins signés
9. Estienne ____ ____________ Giroüard Charlotte Lamare Raimbault Notaire Royal

Partage d'une terre située à Gentilly, paroisse de Longueuil aux îlets Verts et d'un petit îlet et emplacement situés au fort de Longueuil entre André Lamarre, habitant, veuf de Marie-Angélique Chapacou, de la paroisse de Longueuil, épouse antérieure d'André Bouteiller et Angélique Bouteiller, veuve de François Relle, André Lamarre, agissant tant pour lui que pour André Bouteiller, Antoine Bouteiller, Catherine Bouteiller, épouse actuelle d'Adrien Fournier, Pierre Colin, veuf de Marie-Marthe Bouteiller, tuteur de ses enfants, François Bouteiller, Angélique Lamarre et Etienne Patenaude, son époux, Charlotte Lamarre et François Gosselin, son époux, Pierre Deniau, veuf de Jeanne Lamarre, tuteur de ses enfants et Geneviève Lamarre et François Patenaude, son époux, tous majeurs.