Concession de trente arpents de terre au profit d'Étienne Trudeau

[Voir l'acte original]

Obligation par M. Pascaud par Dumay, Pierre et Étienne Trudeau

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Accord entre les sieurs Arnaud, Durand, et Étienne Trudeau

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Transport par le sieur Jean Arnaud à Étienne Trudeau

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Obligation consentie à Pierre Trudeau par sieur Bertrand Arnaud et Étienne Trudeau

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Vente par Trudeau Étienne a monsieur de Tony

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Vente de droits sucessifs par Étienne Trudeau pour lui et pour Barbier sa femme à Pierre Trudeau leur fils

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Don en advencement d'hoirie par Étienne Trudeau et Adrienne Barbier sa femme à Toussaint Trudeau son fils

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Transport par Étienne Trudeau et Barbier sa femme au sieur Pierre Marie Blondeau accepté par le sieur Lamoureux

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Transport par Jean Millet a Étienne Trudeau pere sur le sieur Jean Arnaud

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Marché d'une grange de Jean-Baptiste Cileron par Étienne Trudeau

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Marché de charpenterie fait entre Pierre Martin et (Étienne) Trudeau

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Contrat de vente d'un demy arpent de terre et maison fait par André Dumai et sa femme à Étienne trudeau

[Voir l'acte original]

Retrocession faite par Gilles ______ et Étienne Trudeau à François Bailly dit Lafleur

[Voir l'acte original]

Marché entre Pierre Caillé dit La Rochelle et Étienne Trudeau

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Vente par François Roisnay et sa femme a Étienne Trudau expédié au Trudau

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Vente par Étienne Trudau a Paul Dazé expédié pour ledit Dazé

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Brevet d'arprentissage de Jacques Cardinal à Étienne Trudeau charpentier

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Marché entre Étienne Trudeau et Barthéllémy Vinet dit La Rente

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Obligé de Ignace Hébert à Étienne Trudeau charpentier

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Marché de maison par Étienne Trudeau au sieur De Brusy

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

maçonnerie entre Étienne Trudeau et Anthoine

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Transaction Entre Étienne Trudeau et Isaac Nafrechoux

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Contract d'emplacement de terre de ville par les Dames Religieuses de l'Hospital de Montréal a Estienne Truteau charpentier le 23 aoust 1698 #1894
notaire: B. Basset
Paléographie: Marc Le Ber

Basset 23 aoust 1688 #1894
1
1. Pardevant Benigne Basset nottaire royal
2. et de la terre et seigneurie de l'isle de Montréa
3. en la Nouvelle France et tesmoins soubz signez;
4. furent présents révérende Mère Renée Le Jumeau
5. supérieure des Dames Religieuses Hospitalières de l'Hostel
6. Dieu dudit lieu, soeur Marie Morin assistante, soeur
7. Catherine Macé instrutrice, soeur Charlotte Gallard
8. Hospitallière et soeur Francoise Mau Mousseau depositaire
9. touttes religieuses professés dudit Hostel Dieu, au nom et
10. comme faisans et representans leur communauté y
11. demeurants; lesquelles, audit nom +o ont reconnu et confessé, avoir
12. baillé et delaissé, a tiltre de cens et rente, annuelle
13. perpetuelle, foncive et non racheptable, du tout, des maintenant
14. a tousjours, a Estienne Truteau maître charpentier et
15. habitant de la seigneurie de Longueüil, de présent en cette ville
16. de Montréal, a ce présent, et acceptant, acquereur pour luy ses
17. hoyrs et ayant cause, un emplacement de terre, scis et
18. scitué, en cette ville sur la rüe Notre Dame, scavoir,
19. quatre perches +o (douze) piedz, sur laditte rüe Nôtre Dame
20. et cinq perches de long, en tirant au nord ouest ou environ
21. tenant pardevant, a laditte rüe par derrière, aux terres
22. desdittes Dames non concedées, d'un costé a l'emplacement de
23. Mathurin Pacaut, aussy charpentier, et d'autre, a la
24. rüe Gabriez, faisant en tout vingt trois perches et
25. deux cent seise piedz, pour dudit emplacement, joüyr et disposer
26. par ledit Truteau, sesdits hoyrs et ayant cause en toutte propriété
27. et aux charges, clauses et conditions suivantes et non autrement,
28. c'est, a scavoir, de bastir dans l'an et jour du présent
29. contract, deux maisons, sur le niveau de laditte rüe
30. nôtre Dame, suivant les ordonnances de nos seigneurs
31. du conseil souverain de ce Païs, de fermer de bons pieux ledit
32. emplacement dans le même temps, faire moudre ses grains
33. aux moulins 111o _____ seigneurs en laditte isle, et non, a d'autres,
34. a peine de confiscation desdits grains et d'amande arbitraire
35. de l'avis et consentement de Monseigneur maître Baptiste Migeon sieur de
36. Branssat advocat en parlement, juge civil et criminel de laditte isle
37. faisant pour elles et leur conseil, et encore en sa qualité de Bailly
38. d'icelle icelle isle ADDENDA ligne 19. +o six ligne 20. 111o de messieurs les

Basset 23 aoust 1688 #1894
2
1. ne pourra ledit concessionnaire, sesdits hoyrs et ayans
2. cause, mestre cens sur cens ledit emplacement, n'y partye
3. d'iceluy, non plus que de la vendre, donner, eschanger
4. ou autrement allienner, a main-morte, n'y a aucune communauté
5. sans le consentement expres de nos sieurs les seigneurs
6. de laditte isle, ou autre ayant pouvoir d'eux, et outre
7. moyennant +o ___sols de rente, annuelle, foncives et
8. perpétuelle et non racheptable, pour chacune perche 111o que ledit
9. acquereurs sera tenu, bailler et payer, ausdittes Dames Religieuses,
10. en leur Monastere dudit Montréal, par chacun an, a pareil jour
11. qu'aujourd'huy, dont le premier jour de payement qui se fera
12. en argent monnyé ayant cours en ce Païs d'huy en un an,
13. et de la en avant, continuer, par chacun an a pareil jour a
14. perpétuité, avec douse deniers de cens par chaucn an, a Messieurs
15. les seigneurs de laditte isle en leur maison seigneurialle dudit
16. Montréal, a pareil jour que dessus, et autres droicts seigneuriaux
17. quand le cas eschera suivant la coustume de Paris suivie et
18. gardée en ce Païs, et fournira ledit acquereur autant des présentes
19. a ses despens ausdittes Dames Religieuses, car ainsy etc
20. promettant etc obligeant chacun en droit soy etc renonçant etc
21. fait et passé, audit Montréal, au parloir desdittes Dames
22. Religieuses, l'an GBic quatre vingt huit le vingt troisième
23. jour d'aoust apres midy, en présences de Loüis et Charles
24. Gervaise tesmoins y demeurant et soubz-signez, avec
25. lesdittes Dames Religieuses et Mondit sieur Migeon, ledit acquereur
26. ayant déclaré ne scavoir escrire ne signer de ce enquis
27. suivant l'ordonnance, 111o dudit emplacement, qui fait en tout ____
28. _________ 11o de rente annuelle
29. approuvé sept mots en rature soeur R. Le Jumeau soeur Marie Morin soeur Catherine Macé soeur Charlotte Gallard soeur Francoise MauMousseau Migeon de Bransat

Basset notaire royal ADDENDA ligne 7 +o quatre ligne 28 11o quatre livres quatorze sols huict deniers approuvé sept mots en rature

Contrat de concession à Etienne Trudeault par le sieur Charles Le Moyne

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Quittance par Mr. François Guillory a Mr. Simon Guillory (procureur Étienne Trudeau)

[Voir l'acte original]

Bail par sieur Étienne Trudeau au sieur Charles trudeau son fils

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Marché entre le sieur Trudeau (Etienne) et Guillory

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Marché de maçonnerie entre Trudeau (Étienne) et Bouvier et Mathurin Colin Marché de massonne entre Trudeau (Estienne) et Bouvier et Mathurin Colin 1689 le 13 février

notaire: Maugue #2163
Paléographie: Onil Faucher
Paléographie: Marc Le Ber

Maugue 13 fevrier 1689 #2163
1
1. Pardevant Claude Maugue notaire
2. de l'isle de Montréal, etc. furent present en
3. leurs personnes Estienne Trudeau, maître charpentier
4. d'une part et Michel Bouvier et Mathurin Colin
5. dit Laliberté maîtres massons d'autre part, lesquelles
6. partyes ont reconnu et confessé avoir cy devant
7. fait marché ensemble, de la massonne qui pourra
8. estre necessaire, aux bastiments qu'il a entrepris de
9. construire en cette ville, au lieu qui a esté indiqué
10. auxdits massons, et ou l'on a commancé de massonner
11. ledit marché fait du dixième aoüst de l'année
12. dernière, et en confirmation d'iceluy et sans y
13. préiudicier, lesdites parties conviennent ce jourd'huy
14. et d'abondant, scavoir que lesdits massons promettent
15. et s'obligent sollidairement l'un pour l'autre le
16. seul d'eux pour le tout, de travailler à laditte
17. massonne qui pourra estre necessaires aux deux
18. logis joignant l'un l'autre que ledit Trudeau
19. pretend, eslever et construire, en cette ville,
20. au jardin. des seigneurs, ou la place est
21. creusée, et ce à la première requisition dudit
22. Trudeau si tot qu'il dura des materiaux pretz
23. à les employer, sans discontinuer à travailler
24. peyne de tous despens dommages et interetz
25. ce marché fait pour et moyennant
26. que ledit Trudeau leur payera pour chacune
27. thoise de massonne cinq livres, a fur et
28. mesure qu'ils travailleront, et outre leur

Maugue 13 fevrier 1689 #2163
2 1. nourriture pandant qu'ils travailleront
2. ne fourniront lesdits massons que de leur
3. peyne et outils. Comme aussy lesdits
4. massons s'obligent sollidairement comme dessus
5. de pierronné tous les pignons desdites deux maisons
6. sur ce marché de cinq livres pour chaque
7. thoise de massonne, et sans y prestendre
8. aucune autre chose, car ainsy le tout a
9. esté accordé entre lesdites partyes, promettant
10. etc. obligeant etc. et lesdits massons sollidairement
11. etc. fait et passé audit Montréal estude dudit
12. notaire avant midy le treizième jour de febvrier
13. GBIC quatre vingt neuf, presence des sieurs
14. Louis Gervaise, et de Michel Charpentier
15. praticien tesmoins y demeurant et soubsignez
16. avec ledit notaire et ledit Bouvier et ledit Colin
17. declare ne scavoir escrire n'y signer de ce
18. enquis suivant l'ordonnance / ny ledit Trudeau Louis Gervaise Charpentier
Maugue notaire

Obligation par Cardinal à Étienne Trudeau Obligation par Cardinal (Jacques) à Trudeau (Etienne) 1690 le 23 mars

#2284 notaire: Maugue
Paléographie: Onil Faucher
Paléographie: Marc Le Ber Maugue 23 mars 1690 #2284
1
1. Pardevant Claude Maugue notaire
2. royal et de la terre et seigneurie de l'isle de
3. Montréal et tesmoins soubsignez, furent présent
4. en leurs personnes Jacques Cardinal habitant de
5. Ville Marie et Louize Arrivée sa femme de luy authorizé
6. pour l'effet des présentes, lesquels sans division n'y
7. discussion sans les renontiations requises de droit
8. et sollidairement l'un pour l'autre et sont deux pour
9. le tout ont reconnu et confessé devoir au sieur Etienne
10. Trudeau maître charpentier à ce present et acceptant
11. pour luy ses hoirs et ayant cause la somme de
12. sept cens livres, scavoir six cens livres en cartes
13. marquées vallant argent cours de ce pays, et cent
14. livres en argent monnoyé cours de ______ ce
15. pays, ^o laquelle dite somme de sept cent
16. livres ledit Cardinal et ladite Arrivée sa femme
17. sollidairement comme dessus s'obligent de payer
18. audit créancier dans un an de ce jour,
19. au plus tard peyne de tous despens dommages
20. et interetz, et ce en la maison et demeure
21. Cardinal ADDENDA ^o 1. ^o 2. réellement 3. présence tesmoin 4. ce pour payer 5. ________ 6. payement 7. maison 8. _______ 9. acquitte de 10. _______

Maugue 23 mars 1690 #2284
2
1. dudit sieur débiteur en cette ville _______
2. ou il fait eslection de domicille auquel lieu 11
3. promettant etc. obligeant etc. renoncant etc.
4. fait à Montréal estude du notaire avant
5. midy le vingt troizième jour de mars GBIC
6. quatre vingt dix présence des sieurs
7. Raphael ______ Michel Danaux habitant
8. et de Jean Michel charppentier praticien
9. tesmoins soubsignez avec ledit créancier et ledit nottaire
10. Harrivée sa femme declarent ne scavoir escrire
11. n'y signer de ce enquis suivant l'ordonnance
12. Raphael
ADDENDA 11
1.
2.
3. 11 au payment
4. de laquelle
5. somme ledit
6. (debteur)
7. hypothèques
8. tous leurs biens
9. present et
10. advenir
11. sans que la
12. généralité
13. et spécialité
14. dérogent
15. l'une à
16. l'autre
17.
18. Auiourd'huy 26 aoust GBIC
19. quatre vingt treize avant midy
20. ledit sieur Etienne Trudeau
21. a reconnu estre satisfait de
22. la somme tottale de sept cent
23. livres porté dont lequitte de toute autre présence

Maugue 23 mars 1690 #2284
3
1. de tesmoins soubsignez avec le notaire, ledit sieur
2. Trudeau déclare ne scavoir escrire ny signer
3. de ce enquis suivant l'ordonnance Maugue

Marché entre Trudeau et Malet Marche entre Trudeau (Étienne) et Mallet (Pierre) 1690 le 31 juillet #2345
notaire: Maugue
Paléographie: Onil Faucher
Paléographie: Marc Le Ber

Maugue 31 juillet 1690 #2345
1
1. Pardevant Claude Maugue notaire royal et de
2. l'isle de Montréal y resident et tesmoins soubsignez furent
3. present en leur personnes Pierre Mallet habitant de ladite isle
4. d'une part et Estienne Trudeau, maître charpentier d'autre part
5. lesquelles partyes ont fait (entr'eux) les conventions suivantes,
6. scavoir que ledit Trudeau promet et s'oblige de faire et construire
7. sur la massonne que fait faire ledit Mallet en cette ville
8. une maison de trente pieds ou environ sur vingt deux
9. a vingt trois ou environ_____________________
10. dix pieds a onze de quarré si les bois, le fournit deux
11. lucarnes au dessus du carré; le comble convenable audit
12. logis, et tout ce qu'il sera necessaire pour ledit logis au
13. regard de ladite charpente, a commancer ledit ouvrage
14. sitot qu'il en sera requis, et tout le bois sera fourny par
15. ledit Mallet au charpentier proche dudit logis, et outre
16. ledit sieur Trudeau promet faire toute la menuiserie qui sera
17. necessaire pour lesdits bastiments, a luy donné à entendre 11
18. en ce qui sera de besoin bien et deument comme il
19. appartient, tous les bois fourny par ledit Mallet; comme aussy
20. ledit Trudeau promet faire un escallier depuis le bas _____
21. de la cave jusques au grenier et fournir le bois pour cet effet
22. a la réserve des marches que ledit Mallet fournira et
23. travailler toutefois et quautre, a ladite besongne, le bois desdittes
24. deux lucarnes sera fourny par ledit Trudeau , ce marché
25. fait pour et moyennant la somme de quatre cent cinquante
26. livres, scavoir trois cent livres payables a la fin d'oeuvre et lesidts
27. cent cinquante livres restans payables dans un an de ce jour
28. peyne de tous despens dommages et interetz, pour le tout
29. sans nourriture de luy n'y de ses gens, ne sera tenu ledit Trudeau
30. aux croizées des fenestres, mais aux ^ portes et ce qu'il y aura a
31. faire pour le restant dudit bastiment, comme dit est; car ainsy
32. etc. promettant etc. obligeant etc. renoncant etc. fait à Ville Marie
33. en la demeure dudit sieur Mallet apres midy le dernier juillet
34. GBIC quatre vingt dix presence des sieurs Michel Charpentier
35. et de François Guillernot bourgeois dudit lieu
ADDENDA ligne 17 11
1. comme plancher
2. cloison, et jusques
3. __________
4. dudit Mallet le requis
5. dans ledit logis ligne 30 ^
6. ___________
7. portes et fenestres
8. contre vent
Maugue 31 juillet 1690 #2345
2
1. tesmoins soubsignez avec ledit notaire lesdites partyes ont
2. declaré ne scavoir escrire ny signer de ce enquis
3. suivant l'ordonnance et Marie Anne Hardy femme dudit sieur Mallet
4. de luy authorisé, a ce consentant s'oblige avec luy
5. a signer / Marie Anne Hardye Malet Guilmot Jean Legras Charpentier
Maugue notaire

Marché entre Étienne Trudeau et Jacques Bouchet Marché entre les sieurs Trudeau (Etienne) et Jacques Boucher 1691 le 18 mars

#2403 notaire: Maugue
Paléographie: Onil Faucher
Paléographie: Marc Le Ber

Maugue 18 mars 1691 #2403
1
1. Pardevant Claude Maugue notaire royal etc.
2. furent présent Estienne Trudeau maître charpentier
3. et Jacques Boucher tant en son nom que comme faisant et
4. sortant fort de Pierre Rangé son camarade maître masson
5. lesquels se sont obligéz sollidairement l'un pour l'autre
6. sous la ratiffication que ledit comparant en fera faire
7. par ledit Rangé toutefois et quantes, et néanmoins tenant
8. ledit Boucher ez denomme ^ a promis et s'est obligé; de faire et
9. construire bien et duement comme il appartient pour ledit sieur
10. Trudeau toute la massonne qui sera cy après déclaré scavoir
11. de faire une cave de six pieds de hauteur, sur trente cinq à trente
12. six de longueur sur vingt trois à vingt quatre de large
13. une cheminé d'un pignon à deux estages __ sans fournir
14. autre chose que leur peyne et outis, et ce en la maison
15. que ledit sieur Trudeau prétend faire construire en ce lieu rue St-Paul
16. se nourrissant lesdits maîtres massons entrepreneurs en faisant l'ouvrage
17. ________ _________ qui en seront requis par ledit sieur Trudau
18. lequel s'oblige fournir de materiaux et de manoeuvre pour cet
19. effet, en tout ce qui sera nécessaire pour ledit bastiment, et
20. outre deux minoz de bled, quand ils seront _____ dans le travail
21. sur et en desduction de la somme cy après déclaré à raison de
22. dix livres le minot, ce marché fait pour et moyennant
23. la somme de deux cens cinquante livres payable a fur et mesure
24. des travaux, desduction fait desdits deux minotz de bled, qui font
25. vingt livres, comme dit est aussy peynes de tout despens dommages
26. et interetz, car ainsy etc. et pour l'execution des présentes a
27. ledit Bouchu esdit nomer esleu son domicile en la maison dudit
28. notaire et ledit sieur Trudeau en celle du sieur Arnaud marchand, auquel
29. lieux etc. promettant etc. obligeant etc. renoncant etc.
30. fait et passé audit Montréal estude du notaire avant midy

ADDENDA ^ ligne 8 ^
1. et sollidairement
2. en son nom propre

Maugue 18 mars 1691 #2403
2
1. le dix huit mars GBIC quatre vingt onze
2. presence des sieurs Michel charpentier et de
3. Simon Guillory tesmoins soubsignez avec ledit notaire et
4. ledit Boucher, ledit Trudeau déclare ne scavoir escrire
5. n'y signer de ce enquis suivant l'ordonnance. // J. Boucher Charpentier
Maugue notaire royal

Marché entre les sieurs Étienne Trudeau et Claude Pothyer Marché entre les sieurs Trudeau (Etienne) et Pothyer (Claude) 1691 Dernier (30) septembre

#2470 notaire: Maugue
Paléographie: Onil Faucher
Paléographie: Marc Le Ber Maugue dernier (30) septembre 1691 #2470
1
1. Pardevant Claude Maugue notaire etc. fust présent en
2. leurs personnes les sieurs Claude Pothyer bourgeois et marchand
3. de ce lieu de Ville Marie et Etienne _________
4. Trudeau maître charpentier demeurant audit Montréal lesquels
5. ont fait entre eux les conventions suivantes, scavoir que ledit
6. sieur Trudeau promet et s'oblige de faire pour ledit sieur Pothier
7. un comble en mansarde sur le logis qu'il a fait construire
8. en cette ville rue St-Paul, et sur le terrain acquis des
9. soeurs de la congrégation, ledit comble proportionnel
10. suivant son ordonnance avec huit lucarnes dans laditte
11. mansarde, scavoir six grandes et deux moyennes, où ledit
12. sieur Pothier les voudra placer, de plus un escalier à
13. deux estages à deux noyaux dans le bas un autre dans
14. le haut, deux planchers l'un pour l'estage d'en bas
15. et celuy de la chambre d'en haut emboufftez, et le
16. tout bien et duement blanchy chaux _______ ________
17. et ledit sieur Trudeau s'oblige de fournir tout les bois de
18. charpente pour le comble en mansarde, escalier, et autres
19. qui sera besoin pour le comble en mansarde et escalier
20. en fournissant par ledit sieur Pothier de planches, madriers
21. et cloux tant pour plancher que couverture que ledit
22. sieur Trudeau s'oblige de paier, peynes de tous despens etc.
23. en cas que ledit sieur Pothier veille mettre des balustrades
24. ils les fera (toutes) le bois de charpente fourni et posé par
25. ledit sieur Trudeau, ce marché fait moyennant
26. la somme de quatre cent soixante livres pour tout
27. ledit ouvrage que ledit Trudeau s'oblige (de l'avoir) et l'avoir
28. achevé, scavoir au quinze ___ prochain le comble
29. _____ et du quinze juin _____ le restant de laditte besoigne
30. peyne de tous despens etc. car ainsy etc. promettant
31. etc. obligeant etc. renoncant etc. fait et passé audit
32. Montréal estude du notaire avant midy le dernier jour
33. de septembre GBIC quatre vingt onze presence des sieurs

Maugue dernier (30) septembre 1691 #2470
2
1. Charles Gervaise, et de
2. tesmoins soubsignez, avec lesdits sieurs Pothyer et notaire, ledit
3. Trudeau a déclaré ne scavoir escrire n'y signer enquis
4. suivant l'ordonnance C. Pothier Charles Gervaise
Maugue notaire

Vente par Bouteiller à Trudeau

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Cession par le sieur Étienne Trudeau à Estienne son fils

[Voir l'acte original] [Voir l'acte paléographié]

Concession par Charles Lemoyne à Etienne Trutteau 15e avril 1707

Notaire: Raimbault #1310-A
Paléographie: Mercedez Roberge

Raimbault 1707-04-15 #1310-A
1
1. Concession par Monseigneur de Longueuil
2. Aujourd'hui pardevant
3. le notaire royal de la juridiction royalle
4. de Montréal résidant à Ville Marie
5. soussigné a comparu monsieur Charles
6. LeMoyne chevalier de l'ordre militaire
7. de St-Louis Baron de Longueuil seigneur
8. de Ste-Hélène et autres lieux et major
9. de Montréal lequel a volontairement reconnu
10. et confessé avoir baillé et concedé à
11. tiltre de cens et rente foncière seigneurialle non
12. racheptable à Etienne trutteau habitant
13. dudit Longueuil à ce présent et acceptant
14. preneur audit tiltre pour lui ses hoirs
15. et ayant cause à l'avenir la continuation
16. terres que ledit trutteau possède audit Longueuil
17. lesquelles sont de sept arpens de front sur
18. vingt arpens de profondeur suivant les
19. tittres de concession qu'il en a, l'un ____
20. à son profit et d'autre du nommé Jean Robin
21. duquel il a eu les droicts, passé pardevant Raimbault 1707-04-15 #1310-A

2
1. Jacques Bourdon lors notaire audit lieu
2. en datte du 12iè mars 1675. Laquelle (dite)
3. continuation présentement concédée sera
4. de pareille largeur en profondeur tenant
5. d'un bout au bout de la profondeur deladite
6. première concession, d'autre bout par
7. derrière et d'un - costé aux terres de
8. mondit seigneur de Longueuil non concédées tt
9. Pour deladite continuation jouir faire
10. et disposer par ledit preneur en pure
11. roture aux charges clauses et conditions
12. servitudes et reserver portées (auxdits) contracts
13. dudit jour 12ie mars 1675 dont a esté
14. fait lecture et auxquelles ledit trutteau
15. preneur pour lui ses hoirs et ayant
16. cause s'est soumis et obliger pour
17. ladite continuation de même que pour
18. sesdits premières concessions, et outre de
19. paier audit sieur bailleur ou a ses receveur

Raimbault 1707-04-15 #1310-A
3
1. hoirs ou ayant cause en la maison seigneurialle
2. ou lieu de son recepte au jour de la St-Martin 3. onzième novembre un sol par arpens qui
4. disant sept livres et un chapon ____
5. pour chaque vingt arpens de superficie
6. qui sont sept chapons le tous de rente
7. foncière et de bail d'héritage non racheptable
8. et un sol de cens pour toutte ladite continuation
9. de concession, ledit cens portant lotz ventes
10. saizinnes deffauts et amendes quand le cas
11. y echerra suivant la coutume de Paris
12. au paiement desquels cens et rente ledit preneur
13. a obligé et hypotéqué tout ses biens meubles
14. et immeubles présent et à venir. Ledit preneur
15. fournira incessament à mondit sieur bailleur
16. copie des présentes et du procès verbal de
17. mesurage et bornage deladite continuation
18. d'un juré arpenteur à peine de tous dépens
19. dommages et intérets. Car ainsy etc
20. promettant etc obligeant etc renonceant etc faict
21. et passé audit Ville Marie en l'hostel

Raimbault 1707-04-15 #1310-A
4
1. de monsit sieur bailleur l'an mil
2. sept cent sept le quinzième jour d'avril après ttt
3. tt et d'autre costé à la continuation de
4. Guillaume Goyau en suivant la même
5. rumb de vent des premières
6. concessions
7. tt midy présence des sieurs Jean Brunet boucher
8. et Jacques de la Celle menuisier temoins
9. demeurant audit Villemarie
10. Ledit Etienne trutteau a déclaré ne scavoir
11. signer de ce enqui et interpellé après
12. lecture faite suivant l'ordonnance
13. ( blanc ) mots raturés sont nuls Longueuil Jean Brunet Jacques de la Celle P.
Raimbault

[Voir l'acte original]

Don en avancement d'hoirie d'une terre située en la seigneurie de la prairie de Saint-Lambert au lieu dit Mouillepied; par Étienne Trudeau et Adrienne Barbier, son épouse, de Longueuil , à Toussaint Trudeau, leur fils.

Marché de charpenterie d'un bâtiment qui sera situé en la ville de Villemarie, rue Saint-Paul entre Étienne Trudeau, maître charpentier, de la seigneurie de Longueuil , et Jean-Baptiste Demers, taillandier, de Ville-Marie.